대만 정보화와 정치과정의 변화: 정당 온라인 활용과 전자정부 발전을 중심으로 = Informatiization and Changes of Political Process in Taiwan: With an Emphasis on the Online Application of Political Parties and the Development of E-government

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is designed to explore the effects of IT development and application on the political process in Taiwan. This study draws neither on the optimistic view which guarantees the development of deliberative democracy, nor the pessimistic view that the IT development does not bring about any qualitative changes in society. The young people, who are major internet users, give pressure to the society for a new reform of participatory democracy. However, it is also possible that IT development results in worse phenomenon such as digital divide. The reality reflects these ironic phenomena.
Taiwan has been a cutting-edge producer of IT products and achieved high-level IT application. However, the high ratio of internet penetration does not necessarily guarantee the increasing rates of online application in the political sphere. The analysis of homepage of political parties shows that political parties did not emphasize the online application as the election strategy. The Taiwanese e-government has been ranked as the first in the world. On the supply side, the Taiwanese government has achieved impressive results in online services, which leads to efficiency, transparency, accessibility, and responsibility of e-government. However, on the demand side, the picture reflects a somewhat different story that there exists low levels of responsiveness, interactivity, and participation of the Taiwanese civil society. The lack of trust on the security of privacy functioned as the major barrier of the genuine development of e-government.

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 최근 대만의 정보기술의 발전이 정치과정에 어떤 영향을 미치는가에 대해 분석하는데 있다. 본 연구는 인터넷의 발전 자체가 곧 직접민주주의의 가능성을 보장한다는 낙관론에 기반을 두는 것도 아니며, 인터넷의 발전이 사회의 아무런 질적 변화도 가져오지 않는다는 비관론을 받아들이지도 않는다. 경험적으로 살펴보면, 인터넷을 활용하는 젊은 계층이 기존의 정치과정에 새로운 개혁과정의 압력으로 기능하고 있다. 그러나 새로운 인터넷 기술의 발전과 더불어 오히려 정보격차의 갭이 증폭될 가능성도 높은 것도 사실이다. 현실은 이처럼 모순된 현상이 혼재되어 있다고 할 수 있다. 이 글은 정보화와 정치과정의 관계에 대한 이분법적 시각을 지양하고 좀 더 신중한 관점에서 이 문제를 분석하고 있다.
대만은 1990년대에 이르러 뒤늦게 정보기술의 활용에 초점을 두었음에도 불구하고 상당히 빠른 속도로 인터넷 사용을 증대하였다. 그러나 인터넷 이용률의 증대가 곧 정치적 과정에서의 인터넷 활용 자체를 증진시키지는 않았다. 대만 정당은 선거과정에서 인터넷을 통한 온라인 선거전략을 그리 강조하지 않았으며, 대만 정당의 홈페이지 분석 결과 한국과 비교해 볼 때 활용도가 그리 높지 않은 수준이었다. 대만의 전자정부는 세계국가와 비교해 볼 때 전체에서 1위를 차지할 정도로 높은 성과를 보여 왔다. 공급자 측면에서 볼 때 대만의 전자정부는 투명성, 효율성, 신속성의 관점에서 매우 높은 정부서비스를 제공했다는 평가를 받는다. 그러나 수요자 측면에서 대만의 시민사회의 전자정부 인식, 활용, 참여를 고려해 보면 매우 낮은 성과를 보여준다. 특히 개인정보 보안에 대한 낮은 신뢰는 전자정부에 접근하는데 있어 높은 기술적 장벽으로 작용하고 있다. 결론적으로 ICT 발전과 정치과정의 관계는 초기단계에 머무르고 있으며 정보기술 발전에 따른 민주주의의 질적 변화는 또 다른 제도와 정치문화 및 신뢰와 같은 의식 변화를 통해 가능할 것 같다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "한국 정당의 사이버 공간을 통한 정치 커뮤니케이션 새천년민주당과 한나라당의 홈페이지 분석을 중심으로" 35 (35): 2001
• 2 "최근 세계의 정보화정책 변화와 의미" 2002
• 3 "제17대 총선과 인터넷 홈페이지를 이용한 선거운동 선거운동유형과 네티즌참여를 중심으로" 14 (14): 2004
• 4 "정보화시대의 정치발전의 모색" 25 (25): 2004
• 5 "전자정부의 쟁점과 연구동향" 10 (10): 2003
• 6 "전자정부개념논의의 비판과 연구방향" 한국행정학회 2004
• 7 "인터넷의 정치사회적 파급효과 및 대응방안 연구" 정보통신정책연구원 2001
• 8 "대만 정보화와 정치발전 정당과 입법의원의 홈페이지 분석" (13) : 75-101, 2004
• 9 "대만 陳水扁정부 2기 출범과 과제" 2004b
• 10 "台灣 11대 총통선거와 국민투표 경과와 파장" 2004a
• 11 "e-Government as a Carrier of Context" 25 (25): 51-74, 2005
• 12 "Will new technology boost turnout?: Evaluating experiments in e-voting v. all-postal voting facilities in UK local elections" 2003
• 13 "Trouble in Taiwan" 2004
• 14 "The Political Economy of e-Taiwan Policy" 2003
• 15 "The Political Economy of The Digital Divide in Taiwan" 2004
• 16 "The Management of Citizen Participation in Taiwan: A Case Study of Taipei City GovernmentGovernment’s Citizen Complaints System" 26 (26): 525-547, 2003
• 17 "The Legislative Yuan Election, Taiwan 2001" 22 : 503-559, 2003
• 18 "The Interactivity Effects of Computer-Mediated Political Communication" 10 (10): 2003
• 19 "Real-Time Politics:The Internet and the Political Process" 18 : 311-331, 2002
• 20 "Preaching to the Converted? Pluralism, Participation, and Party Websites" 2002
• 21 "Notes on Recent Elections: The presidential election in Taiwan, March 2004" 1-6, 2005
• 22 "Internet Voting: Will it spur or Corrupt Democracy?"
• 23 Taiwan Network Information Center, "Internet Broadband Usage in Taiwan" 2005
• 24 "Information Age Governing in Taiwan: Evaluate the Presence of Electronic Government in Taiwan" 2003
• 25 "Government Online: A multi-country study of e-government usage" 2003
• 26 "Global E-Government, 2004" Brown University 2004
• 27 "Does E-Government Promote Accountability? A Comparative Analysis of Website Openness and Government Accountability" 17 (17): 275-297, 2004
• 28 "Does E-Government Promote Accountability? A Comparative Analysis of Website Openness and Government Accountability" 275-297, 2004
• 29 "Deeping Democracy via E-Governance" 2004
• 30 "A Global Diffusion Model of e-Governance" 25 (25): 5-27, 2005
• 31 "2004년 전자정부평가분석 美 브라운대 Global E-Government 2004를 대상으로" 2004
• 32 "16대 대통령선거와 인터넷의 영향력" 37 (37): 2003