『어린이』의 대중과학적 글쓰기, 동물소설 「북해의 왕 백웅」의 진화론적 상상력 = A study on the general public Scientific Writing in the Magazine 『Children』, the evolutionary imagination of the animal novels 「King of the North Sea a white bear」

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The theory of social evolution, first proposed by British philosopher Herbert Spencer, was an idea that was popular from the late 19th century to the early 20th century and was derived based on the theory of biological evolution by Charles Darwin (1809-1882) in the 18th century. It can be called “social Darwinism.” The content of social evolution is that human societies, like living things, struggle with each other for survival. In “Children,” Kim Kyu-taek’s “Study of Darwin Who Made the Theory of Evolution” was published. This is about Darwin’s theory of evolution.
In “Children”, Darwin’s theory of evolution and the perspective of reflecting on how to deal with life are revealed through editorial and artwork.
Choi Kyung-hwa wrote a work that reveals her awe of existential life in the animal novel “King of the North Sea a white bear,” and then published an editorial called “Mysterious Life” and mentioned the spiritual value of life.
Choi Kyung-hwa’s “King of the North Sea a white bear” is a naturalist novel that realistically depicts the fierce survival of polar bears according to the ecology of animals. It can be said that it is a realistic style of record that describes the ecology of polar bears by nature observation method. This novel uses an objective and concise style of novel description, not the honorifics used in fairy tales. The survival competition of North Sea animals shown by evolutionary imagination does not end up simply describing animals, but represents the self-image that children during the Japanese colonial period should have.

국문 초록 (Abstract)

영국의 철학자 허버트 스펜서가 처음 제기한 사회진화론은 19세기 후반에서 20세기 초에 걸쳐 유행한 사상으로 18세기 찰스 다윈(1809~1882)의 생물진화론(生 物進化論)에 근거하여 파생한 담론이다. ‘사회적 다윈주의’(Social Darwinism)라고 명명할 수 있다. 사회진화론의 내용은 생물유기체처럼 인간사회도 생존을 위해서 서로 투쟁한다고 주장하는 것이다. 『어린이』에서 진화론의 소개는 김규택, 「진화론을 지어낸 따윈의 연구」(『어린이』 제9권 제9호, 1931.10)가 있다. 『어린이』 에는 다윈의 진화론과 함께 생명에 대해 어떻게 다루어야 하는지 성찰하는 시각이 논설과 예술작품으로 드러난다. 최경화는 동물소설 「북해의 왕 백웅」으로 실존적 생명에 대한 경외심이 드러나는 작품을 썼고, 그 후 「신비한 생명」이라는 논설을 발표하며 생명에 대한 정신적 가치에 대해서도 언급하였다. 최경화의 「북해의 왕 백웅」은 북극곰의 치열한 생존을 동물의 생태에 맞게 사실적으로 그린 자연주의 소설이다. 북극곰의 생태를 자연관찰법으로 묘사한 사실적인 기록의 문체라고 평할 수 있다. 동화에서 주로 보여주는 경어체가 아닌 객관적이고 간결한 소설적 서술의 문체를 사용한다. 진화론적 상상력으로 보여주는 북해에 사는 동물들의 생존경쟁은 동물들의 모습을 묘사하는 것으로 단순히 끝나는 것이 아니라 일제강점기 시기 어린이들이 지녀야 하는 자아상을 대변한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김규택, "진화론을 지어낸 따윈의 연구" 9 (9): 52-53, 1931
• 2 미셸 푸코, "안전, 영토, 인구" 난장 541-, 2011
• 3 최경화, "신비한 생명" 10 (10): 26-27, 1932
• 4 박창호, "스펜서의 사회진화론과 오리엔탈리즘" 한국사회역사학회 6 (6): 125-162, 2004
• 5 안지영, "사회진화론에 대한 비판과 ‘생명’ 인식의 변화 - 『학지광』을 중심으로" 한국현대문학회 (38) : 83-113, 2012
• 6 김윤정, "사회진화론과 아동이라는 잉여의 재발견 - ‘아동’에서 ‘소년’으로 -" 한국아동청소년문학학회 (30) : 175-200, 2022
• 7 유봉희, "사회진화론과 신소설 연구 : 이해조와 이인직을 중심으로" 인하대학교 대학원 2013
• 8 전복희, "사회진화론과 국가 사상" 한울 115-, 1996
• 9 최경화, "북해의 왕 백웅" 9 (9): 54-58, 1931
• 10 이진태, "베르그송의 생명중심윤리" 서강대학교 신학대학원 2001
• 11 손성엽, "동물과 인간의 차이" 10 (10): 16-18, 1932