서해안지역 배치기소리의 토리 고찰 = A study of Baechigi Sori, a fishing song, of West Coast areas of Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Baechigi Sori, a fishing song to wish for and celebrate a big catch, originated in Hwanghae-do area and spread to other areas along the West Coast of Korea from Pyeongan-do to Jeolla-do. Baechigi Sori is related to the fishing of Yellow Corvina. It shows the spread of work related folk songs.
This study examines if musical changes occurred while the song was spreading to other areas by examining the changes in tori (melody style including the mode and living tones) of Baechigi Sori handed down in the areas along the West Coast of Korea. This study found that the melodies of Bachigi Sori consist of Susimgatori and Bansusimgatori in Hwanghae-do area, but they changed to Gyeongtori, Bangyeongtori or Menaritori in Chungcheong-do or Jeolla-do respectively according to the local musical characteristics. However, these changes in melodies were also based on the characteristics of Susimgatori or Bansusimgatori because Baechigi Sori spread in the areas where the fishing of Yellow Corvina was done. In other words, Baechigi Sori is a song spread among the people who were engaged in the same type of work and had the same folk belief and it is estimated that the power of the song fixed its musical form.

국문 초록 (Abstract)

풍어를 기원하고 만선의 기쁨을 노래하던 어업요 배치기소리는 원 소리 고장인 황해도 지역에서 퍼져나가기 시작하여 평안도로부터 전라남도에 이르기까지 서해안 전역에 분포하고 있다. 이러한 배치기소리의 전파는 조기잡이라는 특정 어업과 관련된 것으로, 노동과 함께 토속민요가 전파되는 과정을 보여준다.
본고는 서해안지역에서 채록된 배치기소리를 대상으로 하여 소리가 전파되는 과정에서 음악적인 변화가 어떻게 나타나는지에 대해 토리를 중심으로 살펴보았다. 그 결과 배치기소리에서 가장 많이 사용하는 토리는 반수심가토리로, 반수심가토리는 La-do-re-mi-sol 다섯 음으로 구성되며 La-do-mi 세 음을 중심으로 선율이 진행하고, mi음에 요성을 하고 주로 La음으로 종지하는 것이 전형적인 형태이다. 그러나 곡에 따라 변화 형태가 나타나는데, mi음에 서도지역 요성을 생략하여 서도적 특성이 약화되기도 하고, 경토리의 영향으로 고음역의 sol음이 약간 낮은 음을 내기도 하며, 메기는소리와 받는소리가 각각 수심가토리와 반수심가토리로 서로 다른 음구조를 사용하기도 한다.
수심가토리로 된 곡들은 re-mi-sol-la-do' 다섯 음으로 구성되며, re-la-do' 세 음을 중심으로 선율이 진행하되, 하행하는 형태를 띠는 경우가 많다. la음에는 요성을 하고, re음으로 종지하는 것이 일반적이다. 수심가토리 배치기소리의 변화형은 경토리의 영향을 받아 수심가토리에서 거의 사용하지 않는 음인 sol음이 쓰이면서 la-sol-mi-re로 순차적으로 하행하는 선율 형태가 사용된다.
이 외에 경토리, 반경토리, 메나리토리의 음구조에 반수심가토리 및 수심가토리의 요성과 선율형이 더하여진 형태가 사용되기도 하는데, 이는 모두 서도 지역의 특성을 지닌 배치기소리가 타 지역으로 전파되는 과정에서 그 지역토리의 영향을 받아 변화된 형태로서, 수심가토리 및 반수심가토리를 사용한 배치기소리의 변화형에 해당한다.
토리의 사용을 지역에 따라 다시 정리하면, 전형적인 반수심가토리 배치기소리는 서해안 전역에서 발견되고, 수심가토리 배치기소리는 주로 황해도와 경기도 지역에서 발견된다. 즉, 수심가토리 배치기소리보다는 반수심가토리 배치기소리가 남부 지역으로 더 넓게 전파되었음을 알 수 있다. 그리고 이들 토리의 변화형은 주로 충청남도와 전라남북도 지역에서 발견되는데, 반수심가토리의 변화형은 충남 당진과 전북 부안, 전남 진도 지역에서 채록되었고, 수심가토리의 변화형은 충남 서산에서 채록되었다. 이 외에 경토리 및 반경토리 음구조를 사용하되 서도 토리의 요성과 선율 진행을 사용한 배치기소리는 경기 및 충남과 전남 지역에서 채록되었고, 메나리토리 음구조를 사용한 배치기소리는 전북 부안에서 채록되었다. 즉, 배치기소리의 원 고장인 황해도 지역에서는 반수심가토리와 수심가토리의 전형적인 형태의 곡들만 발견되고, 이에서 멀어질수록 전형적인 형태의 곡들과 함께 그 지역 토리의 영향을 받은 변화 형태의 곡들도 많이 불리고 있는 것이다. 그리고 경기도보다는 충청남도가, 충청남도보다는 전라남북도에서 변화의 폭이 커지고 형태도 다양해진다. 또한 경토리 음구조에 서도 토리가 혼합된 형태의 경우, 수심가토리 선율 진행 형태를 보이는 곡은 경기도 지역에서만 발견되고, 반수심가토리 선율 형태의 곡은 충남과 전남 지역에서 발견되고 있어, 역시 수심가토리 보다는 반수...

참고문헌 (Reference)

• 1 "｢한국의 전통음악(20) 서도민요｣, 기획, 녹음제공:국악보급진흥회, 제작, 발매:(주)오리엔탈레코드, 공급:국악춘추사, DYCD-1420(1CD 재판)"
• 2 "｢한국민요대전｣, 서울:문화방송"
• 3 "｢임석재채록 한국구연민요｣, (주)서울음반 SRCD-1227~1231(5CD)"
• 4 "｢국립문화재연구소 소장자료시리즈(3) 황해도민요｣, 국립문화재연구소 기획제작, (주)씨네테크제조 KICP-006~008(3CD) 비매품 한정판, 1972년 4월 16일 녹음, 1998년 11월 5일 제작"
• 5 "｢21세기를 위한 KBS-FM의 한국의 전통음악시리즈(17) 북한지역의 토속민요｣, KBS문화사업단/해동물산 HAEDONG-117(1CD)"
• 6 임미선, "황해도 민요 연구" 서울대학교 대학원 1989
• 7 김순제, "한국의 뱃노래" 호악사 1982-,
• 8 "한국의 민속음악-충청남도민요편" 한국정신문화연구원 1988
• 9 김영운, "한국 민요 선법의 특징" 한국국악학회 (28) : 15-45, 2000
• 10 지춘상, "전남의 민요" 전라남도 1988
• 11 한국정신문화연구원, "임석재채록 한국구연민요자료집" 민속원 2004
• 12 임석재, "임석재채록 한국구연민요" 집문당 1997
• 13 김순제, "우리나라 뱃노래의 갈래별 분포" 인천교육대학 기전문화연구소 16 : 35-55, 1972
• 14 설성경, "서해안 어업민속에 나타난 임장군신" 인천교육대학 기전문화연구소 16 : 57-83, 1972
• 15 이경엽, "서해안 배치기소리와 조기잡이의 상관성" 한국민요학회 15 : 215-248, 2004
• 16 김순제, "배치기에 대한 고찰" 인천교육대학 기전문화연구소 20 : 313-326, 1991
• 17 정원호, "배치기 소리에 관한 소고" 한국고음반연구회 12 : 131-144, 2002
• 18 이보형, "경서토리 음구조 유형에 관한 연구" 문화재연구소 1992
• 19 "경기도 민요 토리 연구" 사단법인진단전통예술보존협회, 중앙대학교 한국음악연구소, 서울국악예술고등학교 국악연구소 2002
• 20 서울대 동양음악연구소, "『한국 토속민요 연구:경기도』, 서울대학교발전기금 지원연구비 한국학지원사업 최종보고서" 2008