KCI등재
아쿠타가와 류우노스케의『관목숲속 薮の中』론 = Akutakawa Ryunoske’s『Shrub Forest』Theory - Around triangle structure which is immanent in work
저자
발행기관
한국외국어대학교 외국문학연구소(INSTITUTE OF FOREIGN LITERATURE HANKUK UNIVERSITY OF FOREIGN STUDIES)
학술지명
권호사항
발행연도
2010
작성언어
-주제어
KDC
800
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
31-55(25쪽)
제공처
소장기관
본 연구는 쿠로사와 아키라 黒沢明(1910ー1998)감독의 세계적인 영화 <라쇼몽羅生門>의 제재가 되었던 아쿠타가와 류우노스케 芥川竜之介(1892ー1927)의 소설『관목 숲속 薮の中 1921』에 대한 작품론이다. 이 작품은 당시로서는 결말없는 추리소설의 외양이나 작중인물들의 증언만으로 이루어진 내용, 그리고 짜임새 없는 열린 구성까지 상당히 파격적으로 쓰인 작품이다. 게다가 한 무사의 죽음과 그 진상이 밝혀지지 않은 채 소설이 끝나는 바람에 독자들을 당혹케 하였지만 역설적이게도 바로 그런 이유로 끊임없이 읽히고 논의되면서 명작의 반열에 오르게 된 작품이다. 다시 말해서 이 작품은 독자들의 보편적인 소설관을 뒤흔들고 배반하면서도 분명히 소설이라는 이름으로 유포되고 있으며 게다가 스테디셀러라는 명성까지도 얻고 있다. <이 소설에서의 무사의 죽음에 대한 진상규명은 소설 텍스트 자체가 거부하고 있으므로 불가능하다. 이로 인해 빚어지는 논자의 텍스트와의 끝없는 결투와 그 과정에서 빚어지는 해석의 무차별적 양산은 헛수고에 지나지 않는다. 급기야는 해석게임의 양상을 띠며 지금까지도 해왔고 앞으로도 계속 될 것이다.> 바로 이것이 이 소설이 야기한 일종의 <야부노나카 薮の中 신드롬>인 것이다. 이런 현상 때문에 이 소설 제목인 <야부노나카>가 결국에는 일본판 <오리무중(五里霧中)>이란 의미의 단어로 정착되기도 했다. 당연한 귀결로 본고의 논지도 결국에는 수많은 해석의 축적 가운데 미미한 한자리의 의미밖에 가질 수 없을 것이다. 다만 기존과는 차별화한 해석의 새로움과 그것이 작품의 심화이해에 도움이 된다면 그것 자체가 의의는 될 수 있을 것이다. 본고에서는 주로 이 소설을 튼튼하게 떠받치고 있는 3각 구조를 중심으로 살펴보았다. 그 3각 구조는 우선 작중인물의 양상에서 찾을 수가 있다. 대도둑 타죠오마루 多襄丸와 무사 타케히로 武弘의 영혼과 그의 부인 마사고 真砂의 증언이, 각각 아리스토텔레스의 수사학에서 말하는 로고스, 에토스, 파토스의 3양상을 띠고 있으며 이런 논리로 무사의 죽음이란 하나의 팩트가 대결에 의한 타살, 자살, 동반자살의 3색으로 분장되거나 윤색되어 나타남을 확인했다. 이와 함께 소설의 주요 등장인물은 여성과 남성이지만 무사의 부인 마사고는 남편이 보는 앞에서 강간을 당한 다음에는 완전히 돌변한다. 그녀의 표변에 파렴치한 범죄를 다반사로 하는 도둑마저 흠칫 놀라고 남편은 그녀의 변신으로 자살까지 감행한다. 이 소설의 백미라고 할 수 있는 그녀의 변신은 기존 관념 속의 여성상을 뛰어넘는 것으로 이른바 제3의 성의 출현이었던 것이다. 따라서 소설에 나타나는 성의 양상도 남성 대 기존여성 대 표변한 여성의 3각의 팽팽한 긴장의 구조라는 것도 확인할 수 있다. 또한 본 소설이 작은 단편이기는 하지만 작중인물이 평온한 삶과 지옥보다 고통스런 삶, 그리고 죽어서 구천을 떠도는 영혼의 삶의 3가지 양상을 갖고 있음도 확인할 수 있다. 이런 일련의 3각 구조는 미완의 형태를 갖춘 본 소설을, 수많은 논란을 끊임없이 양산해내며 심지어는 세계적인 명화까지 만들어 내게 한 스테디셀러로 만들었고 나아가 이 3각 구조는 또한 시공을 초월하여 빚어지는 인간의 에고이즘이 만들어내는 진실게임의 양상을 현상하고 인화하여 보여준 명작으로 자리매김 시키게 한 것이다. 결과적으로 미완작, 스테디셀러, 명작이라는 3가지 이름이 통용될 수 있는 이 작품의 가치도 3색이라는 결과를 낳고 말았다.
더보기This study is work theory about Akutakawa Ryunoske's novel,『Shrub Forest 1921』which was main topic of <lashyomong> which is world movie of director, Kurosawa Akira(1910-1998). This work is substantially unconventional work in the aspect of detective story appearance without conclusion, substance which consists only of characters’ testimony and opened composition of loose style, if that time is considered. Thus, it's novel about a warrior's death, but the novel ended without revealing the truth, so that following debaters were confused. However, paradoxically, the work has been read and discussed continuously because of the reason exactly and it joined the ranks of masterpiece. In other words, this work shakes people's viewpoint about novel or betrays people. But, while obviously it is in circulation as novel, it is steady seller. The triangle structure can be found in appearance of character at first. It is confirmed that testimony of great thief, 'Tajomaru', soul of warrior, ‘Takehiro’ and his wife, 'Masago' have three appearances such as logos, ethos and pathos which are uttered in rhetoric of Aristoteles, respectively. So, the fact that their testimony is triangle structure,‘murder by fight, suicide, committing suicide together’ as well is confirmed. And main characters of novel are male and female. But, Masago, warrior’s wife changed abruptly completely after being raped in front of husband. Even the thief who did crimes many times was surprised and husband came to commit suicide by her change. In summarization of the above substance, gender appearance is male vs. female in the aspect of outward appearance of novel. But if the internal circumstance is considered more specifically, it’s possible to confirm that it’s choked tension structure of triangle structure, 'Male vs. Existing Female vs. Suddenly Changed Female Image’. Also, this novel is short story, but it's confirmed that characters of this work have three appearances of life such as peaceful life, life which is more painful than hell and life which wanders Hades after death. This novel of incomplete form with this series of triangle structures produces many controversies continuously. Even, the structure made the novel steady seller which came to bring famous world movie. And this triangle structure made the novel settled in masterpiece which takes a shot of appearance of truth game made by human’s egoism which is formed beyond time and space, prints and shows it. Exactly, the value of this work which has the name, ’incomplete work, steady seller and masterpiece’ evenly consists of triangle structure, eventually.
더보기분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)