한국 희곡 연구에 나타난 해양 관련 담론 연구 = Studies on ‘Korean-Sea’ of Korean Plays and Theaters in History

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 한국 희곡에 나타난 한국 바다의 모습과 그 이미지를 다루고 있으며, 한국 바다와 한국 연극의 관계를 설명하고 있다. 한국 희곡에서 한국의 바다를 다룬 작품은 매우 적고 몇몇 작가들에게 한정되어 있는 형편이다. 한시적이고 시사적인 관점에 의존하는 경우도 많다. 이것은 시급히 보완되어야 할 사항이다. 한국의 바다를 다룬 연극은 인간과 환경의 조화로운 공존을 추구하고 그 대안을 제시하는 것을 최종 목적으로 삼는다. 또한 한국의 바다를 다룬 연극에 대한 연구는, 현대 사회의 당면 문제를 포괄하는 비평적 시야를 획득하고 창작을 유발하는 현명한 비판적 개입에 모아져야 한다.
지금까지는 한국의 바다가 한국 희곡사에서 중요한 역할을 했다. 하지만 한국 바다의 문화적 양상을 제대로 반영한 희곡이나 연극은 아직까지 나타났다고 할 수 없다. 본고는 희곡사에서 한국 희곡에 나타난 바다 관련 담론을 살펴보고, 그 특징을 도출하는 한편, 그 한계에 대해서도 논의하여, 앞으로 한국 연극에서 한국 바다의 이미지가 보다 올곧고 유효하게 다루어질 수 있도록 돕는 것에 그 목적을 둔다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper makes a review of the pictures and images of ‘Korean-sea’ on Korean plays and explains the relations between Korean-sea and Korean theater in the history
The works on Korean-Sea in Korean plays and theaters are very few and confined to some authors. This should be supplemented imminently. Korean theater on Korean-sea seeks after the harmonious coexistence of the human being and the sea and, has a final purpose to suggest the alternative. The study on Korean theaters of Korean-sea, should be gathered in obtaining critical vision including urgent problems of contemporary human society and in wise critical intervention giving rise to writing a work.
And I proposed an alternative plan. Korean-sea as motif of plays is important in Korean theater history. But I think the Korean plays and theaters doesn’t reflect this cultural aspects yet.

목차 (Table of Contents)

• 〈국문요약〉
• 1. 문제 제기
• 2. 해양 관련 극문학 작품 목록
• 3. ‘바다’ 모티프를 활용한 연극과 희곡 연구
• 4. 선행 연구의 문제점과 미래적 대안
• 〈참고문헌〉
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

• 1 최영호, "해양문학 속에서 해양문학이 갖는 위상, In 해양문학을 찾아서" 집문당 1994
• 2 양승국, "함세덕 희곡에 나타난 바다의 의미, In 함세덕" 태학사 1995
• 3 김남석, "오태석 희곡에 나타난 바다의 의미와 표현 기법 연구, In 오태석 연극의 미학적 지평" 연극과인간 2003
• 4 김남석, "어촌 소재 희곡의 상동성 연구, In 오태석 연극의 미학적 지평" 연극과인간 2003
• 5 서연호, "식민지 시대의 친일극 연구" 태학사 1997
• 6 김남석, "극단 아랑의 공연사 연구" 민족어문학회 0 (0): 173-205, 2007
• 7 서연호, "『이윤택 공연 대본 전집』(1)" 연극과인간 2006