대학생들의 진로 및 취업 준비 과정에서 영어 능력 중요성에 대한 인식

국문 초록 (Abstract)

이 연구에서는 대학생들의 진로 및 취업 준비 과정에서 영어 능력 향상에 대한 인식이 강화되는 과정과 영어능력 향상을 위한 노력 양상에 대하여 살펴보고자 하였다. 연구방법은 심층면접을 사용하였으며, 서울, 수도권, 지방의 4년제와 대학에 재학 중인 대학생 19명이 면접에 참여하였다. 대학생들의 대학 재학 중 가장 큰 고민과 관심사는 진로 및 취업준비이며, 이 과정에서 영어능력 향상을 가장 중요한 당면과제로 꼽고 있었다. 영어 능력 향상과 입증을 위하여 많은 시간, 노력, 비용을 들이고 있으며, 이러한 경향은 학년이나 지역에 상관없이 나타나고 있다. 당장 취업 준비에 여유가 있는 1, 2학년의 경우 선배나 교수 등 주변인으로부터 막연히 영어의 중요성에 대한 강조를 듣고 인식하게 된다. 그리고 직접적으로 영어 능력을 통해 비교 우위를 체감하는 과정에서도 영어 실력 및 인증 점수의 중요성에 대해 인식하게 된다. 대학생들의 영어 능력입증과 관련하여 토익점수의 향상에 대한 관심은 무척 높은 것으로 나타났다. 토익 점수에 대한 기업의 중요성 부여 정도가 낮음에도 불구하고 대학생들은 암묵적으로 정해놓은 토익 고득점 수준에 도달하기 위해 고군분투하고 있었다. 이에 영어능력 입증을 위해서 대학생들은 어학연수나 교환학생 등 영어권 환경에서의 체류를 계획하고 있었다. 하지만, 영어권 체류 및 토익 점수 향상을 위해서는 경제적 시간적 비용 부담을 수반하게 되며, 사회경제적 격차는 취업 준비과정과 취업 결과에도 반영될 것이라는 비관적 인식을 보이고 있었다. 끝으로 본 연구의 결과를 토대로 대학생들의 진로교육 지원 방안과 관련한 몇 가지 시사점을 제시하였다. 첫째는 청소년기의 진로교육을 통해 전반적인 생애진로 설계와 관련된 대학 입학과 전공선택이 이루어져야 한다는 점이다. 둘째는 대학생들을 대상으로 하는 진로교육 프로그램의 내실화가 이루어져야 한다. 셋째는 기업 등 채용 주체들이 채용 기준과 사례들에 대하여 투명하게 제시하여햐 할 필요가 있음을 제언하고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to explore the process of career and employment preparation, in which college students’ beliefs on the importance of English ability was strengthened and how their efforts to improve English ability were engaged. Youth employ- ment rate has been decreased every year since 2011 and the issue related with youth unemployment has been emerged as one of the most critical concerns throughout the society. Further, high rate of youth college entrance over 70% has enhanced the difficulties for the college degree holders to be employed. In this circumstance, college students have put more and more efforts to raise their employability, so-called SPEC. Meanwhile, English ability is considered as one of the most important aspects of the SPEC, which is not directly related with future job competence. In-depth interview was adopted as a research method. The number of interview participants was 19, who were 4 year-college students in Seoul, Metropolitan area and Provinces. Their most concerned issue during the college years was about career plan and employment preparation. In this process, they pointed out that English ability was the most significant task to achieve. They spent a lot of time, efforts, and costs to improve English ability and to achieve certified results of English. This trend was commonly revealed through all year groups and areas. Freshmen and sophomores who have relatively enough time for job preparation have recognized the importance of English by emphasis of seniors and professors. And they internalized the importance of English ability by experiencing advantages resulted from English excellence. In terms of English ability, their interests on improving TOEIC scores were very desperate. Although companies put less weight on TOEIC score, they were struggling to get higher scores which were implicitly standardized among themselves. Further, college students planned exchange student program or study abroad in order to develop English ability. However, it took a lot of time and cost for studying abroad and even studying TOEIC. Even pessimistic perception was shown that this job preparation process has represented the gap between social classes and further different job results. Based on the result of this study, I suggested several implications for career course education. First, through career education for youth, life long career plans are needed to be made and related college majors should be chosen. Second, proper career education programs for college students are needed to be developed and provided. Third, companies and employers are required to provide clear employment selection criteria and cases for college students not to consume their time, energy and money to prepare for their jobs exceedingly.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 선행 연구 고찰
• 2.1 대학생의 진로 및 취업 준비 관련 연구
• 2.2 취업 준비 과정에서 영어의 위치
• Ⅲ. 연구 방법
• 3.1 면접 참가자
• 3.2 면접 내용 및 분석
• Ⅳ. 취업 및 진로 준비와 영어에 대한 인식
• 4.1 영어의 중요성 인식과 강화 과정
• 4.2 토익 고득점을 둘러싼 인식
• 4.3 어학연수와 교환학생
• 4.4 영어실력 향상을 위한 시간적 경제적 부담
• Ⅴ. 결론 및 시사점
• 참고문헌(References)
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 한국청소년정책연구원, "후기청소년세대 생활 의식 실태조사 및 정책과제 연구 I" 한국청소년정책연구원 2012
• 2 김영화, "한국의 문화자본 연구 동향 분석: 경험적 연구를 중심으로" 한국교육사회학회 22 (22): 51-81, 2012
• 3 최샛별, "한국사회에서의 영어실력에 대한 문화자본론적 고찰" 이화여자대학교사회과학연구소 11 : 5-21, 2003
• 4 이제경, "한국대학생의 취업준비행동과 발달적 특성" 한국청소년상담복지개발원 12 (12): 107-123, 2004
• 5 이대용, "한국대학생의 진로의식에 관한 연구" 한국취업진로학회 1 (1): 41-68, 2011
• 6 박소진, "한국 사회 문화 재인식과 세계 속 자기 정체성 찾기―대학생 단기 해외연수 동기와 경험" 국제비교한국학회 18 (18): 217-262, 2010
• 7 권영주, "한국 대학생의 경력역량에 대한 선행연구 분석과 시사점" 한국취업진로학회 3 (3): 21-39, 2013
• 8 이동명, "한국 대학생 영어학습자들의 토익 응시에 대한 반응연구" 새한영어영문학회 55 (55): 233-248, 2013
• 9 김진영, "학교에서 직장으로의 이전과정에서 영어의 역할" 한국노동연구원 10 (10): 1-33, 2010
• 10 박미진, "취업준비 대학생의 스트레스에 대한 질적 연구" 한국상담학회 10 (10): 417-435, 2009
• 11 이기종, "취업 및 미취업을 결정하는 요인 탐색 : 교육적 관점에서 최종 학교 생활을 중심으로" 경인교육대학교 교육연구원 26 (26): 17-37, 2006
• 12 박성재, "청년층 취업준비 노력의 취업효과 분석" 16 : 47-62, 2006
• 13 정애경, "진로미결정 및 관련변인에 관한 국내연구 메타분석" 한국상담학회 9 (9): 551-564, 2008
• 14 권정숙, "지방대학 이공계 학생들의 취업준비에 관한 연구" 교육종합연구소 5 (5): 57-78, 2007
• 15 최형재, "우리나라 노동시장에서 영어 실력의 프리미엄" 한국노동경제학회 32 (32): 61-93, 2009
• 16 김희삼, "영어교육 투자의 형평성과 효율성"
• 17 김수혜, "세대 간 지위이동 결정요인의 구조적 관계 : 사교육 및 어학연수의 효과를 중심으로" 한국교육사회학회 20 (20): 1-26, 2010
• 18 최샛별, "문화자본론의 관점에서 본 영어의 한국적 의미와 구조" 한국문화사회학회 10 (10): 207-252, 2011
• 19 김성경, "대학신입생의 스트레스와 학교적응에 관한 연구" 한국청소년학회 10 (10): 215-237, 2003
• 20 장수명, "대학서열의 경제적 수익 분석" 한국교육개발원 33 (33): 75-107, 2006
• 21 정지윤, "대학생이 인지하는 영어격차 현상: 사례연구" 교과교육연구소 17 (17): 71-90, 2013
• 22 정혜진, "대학생의 해외연수 참가동기와 연수환경에 대한 중요도-만족도 연구" 한국상품학회 31 (31): 1-12, 2013
• 23 박천수, "대학생의 해외 어학연수가 노동시장 이행에 미치는 영향에 관한 연구" 한국직업능력개발원 12 (12): 117-139, 2009
• 24 박지윤, "대학생의 취업사교육에 영향을 미치는 변인 분석" 한국교육재정경제학회 21 (21): 57-75, 2012
• 25 박지윤, "대학생의 취업사교육 참여와 사교육비 지출" 한국교육재정경제학회 21 (21): 285-308, 2012
• 26 배호중, "대학생의 취업 사교육이 노동시장 이행에 미치는 영향 분석" 한국교육재정경제학회 20 (20): 99-124, 2011
• 27 윤영란, "대학생의 진로의식에 관한 분석 연구" 교육연구소 13 (13): 123-168, 2007
• 28 황매향, "대학생의 진로발달과 학교적응도와의 관계" 한국직업능력개발원 8 (8): 157-176, 2005
• 29 최진영, "대학생의 진로과정에 대한 질적 연구" 한국청소년학회 19 (19): 189-213, 2012
• 30 이종찬, "대학생의 진로결정자기효능감에 관한 이론적 고찰 및 연구성과의 비교분석" 3 (3): 49-66, 2013
• 31 장선철, "대학생의 진로결정 유형 분석" 한국상담심리학회 16 (16): 533-551, 2004
• 32 박기문, "대학생의 진로개발과 취업준비에 대한 인식 연구" 대한공업교육학회 34 (34): 103-127, 2009
• 33 이송이, "대학생의 자아정체감이 합리적 진로의사결정 및 진로성숙도에 미치는 영향" 한국청소년복지학회 16 (16): 109-128, 2014
• 34 이준호, "대학생의 영어학습 선택 결정 요인 분석 : 전공일치취업 확률 및 자기주도학습의 관점에서" 2011
• 35 송현아, "대학생의 심리적 독립과 진로결정자율성이 진로탐색행동에 미치는 영향" 한국청소년학회 17 (17): 263-288, 2010
• 36 손영화, "대학생의 성취동기가 진로결정 및 취업준비행동에 미치는 영향" 계명대학교사회과학연구소 29 (29): 235-253, 2010
• 37 김훈호, "대학생의 사교육 참여 및 사교육비 지출에 영향을 미치는 변인 분석" 한국교육재정경제학회 18 (18): 97-130, 2009
• 38 남진열, "대학생의 개인적 직업 관련요인들과 취업준비실태의 관계 연구" 한국청소년복지학회 12 (12): 353-375, 2010
• 39 박은수, "대학생들의 영어사교육 실태 및 인식 분석: 부산, 경남지역을 중심으로" 학습자중심교과교육학회 13 (13): 87-108, 2013
• 40 이민경, "대학생들의 교육경험 담론 분석 ― 입시교육과 진로경험의 의미화를 중심으로 ―" 교육문제연구소 (31) : 79-102, 2008
• 41 김미란, "대학생들은 부모의 사회계층에 따라 어떻게 다른 대학생활을 경험하고 있는가?: 서울의 한 여자대학교 학생들의 경험을 중심으로" 한국교육사회학회 24 (24): 25-65, 2014
• 42 성창섭, "대학생 영어학습자들의 TOEIC 응시에 대한 인식 연구" 한국언어과학회 19 (19): 119-130, 2012
• 43 강미영, "대학생 대상 역량기반 진로교과목 운영의 효과" 한국취업진로학회 5 (5): 1-27, 2015
• 44 문성숙, "대학변인이 취업성과에 미치는 영향" 교육종합연구소 11 (11): 75-94, 2013
• 45 오호영, "대졸자의 선망 직장 취업스펙과 정책과제"
• 46 천영민, "대졸자 취업과정 분석 : 대졸자 직업이동 경로조사 자료를 중심으로" 한국고용정보원 3 (3): 22-44, 2010
• 47 조성인, "구직요건(SPEC)에 대한 기업 인사담당자와 취업준비생의 인식 차이" 한국취업진로학회 4 (4): 41-61, 2014
• 48 김동일, "고등학교 시기의 사교육 경험이 대학생의 사교육 참여 및 사교육비 지출에 미치는 영향 분석" 교육연구소 12 (12): 293-314, 2011
• 49 UN Department of Economic and Social Affairs, "Youth employment: youth perspectives on the pursuit of decent work in changing times" United Nations department of public information 2012
• 50 Bynner, J., "Rethinking the youth phase of the life-course : The case for emerging adulthood" 8 (8): 367-384, 2005
• 51 Hendrey, L. B., "How universal is emerging adulthood? : An empirical example" 13 (13): 169-179, 2010
• 52 Arnett, J. J., "Emerging adulthood" 51 (51): 1-8, 2004
• 53 Bynner, J., "Developmental science in the melting pot" 64 (64): 219-225, 2008
• 54 Arnett, J. J., "Afterward : Aging out of care-toward realizing the possibilities of emerging adulthood" 113 : 151-161, 2007
• 55 정미량, "1990년대 이후 한국 영어열풍과 대학의 폐해" 한국사회사학회 (92) : 131-168, 2011