국립극단 디지털 아카이브의 작품 관계망 개선 방안에 대한 제언 = A Study on the Improvement of Work Networks of the National Theater Company of Korea Digital Archive

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to understand the problems with the work data network with the National Theater Company of Korea Digital Archive presently serviced and propose a plan for the supplementation of them. Concretely, this study would focus on the work data and present substantive improvements that can reveal the specialty of the drama genre and the historicity of the National Theater Company of Korea.
First, since the present design that reveals the relations of performances/activities- characters-people/organizations does not reveal that the characters embodied by actors started from the characters in the works, this study modified the definitions of the classes of the characters and set up the relations of works-characters-performances/activities-people /organizations. Through this, this study could easily understand the changed points in individual performances.
Next, since there are insufficient networks on the contextual information surrounding the works in the present archive, this study would realize semantic relations surrounding the works, designing the relations between the works and the conceptual keywords and between the works and the planning. This study added ‘Concept,’ a class that could include the genres of works and performances and set up the elements utilized in the works and performances, such as theme, subject matter, genre, and performance type as data of relations to be able to draw a network of the themes and genres of the works selected by the National Theater Company of Korea. In addition, this study would design the planning information as a sub-type of event class and reveal the context of the planning that affected the selection of the works, connecting the planning information and work classes.
Lastly, this study proposed a way of showing changes in groups of works, groups of artists, and concepts by connecting time information, works, artists, and concepts. Through this, users can effectively understand the aspects of changes in the networks, such as changes in the themes of the works, planning, and artists over the 70 years history of the National Theater Company of Korea.
Hopefully, this study would help modify and supplement the National Theater Company of Korea Digital Archive through substantive suggestions for the plans for the construction of work networks, and hopefully, it would contribute to the construction of the drama archive in the future.

국문 초록 (Abstract)

이 글은 현재 서비스되고 있는 국립극단 디지털 아카이브를 대상으로 작품 데이터 관계망이 지닌 문제점을 파악하고, 이를 보완할 수 있는 방안을 제안하는 것을 목적으로 한다. 구체적으로 작품 데이터에 초점을 맞춰 연극 장르의 특수성과 국립극단의 역사성을 드러낼 수 있는 실질적인 개선 방안을 제시하고자 하였다.
먼저 공연/활동–등장인물–인물/단체의 관계만 드러내는 현재의 설계는 배우에 의해 구현된 등장인물이 작품의 등장인물에서 출발한 것임을 드러내지 못하기 때문에 등장인물 클래스의 정의를 수정하고 작품-등장인물-공연/활동-인물/단체의 관계를 설정하였다. 이를 통해 작품의 등장인물이 개별 공연에서 변화한 지점을 용이하게 파악할 수 있다.
다음으로 현재의 아카이브에는 작품을 둘러싼 맥락적 정보에 대한 관계망이 부족하기 때문에 작품과 개념 키워드의 관계 및 작품과 기획의 관계를 설계하여 작품을 둘러싼 의미적 관계를 구현하고자 하였다. 작품 및 공연의 장르와 키워드를 담아낼 수 있는 클래스인 ‘개념’을 추가하고, 주제 및 소재, 장르, 공연 형식 등 작품과 공연에 활용된 요소를 관계 데이터로 설정함으로써 국립극단이 선택한 작품 주제나 장르 등의 네트워크를 그려낼 수 있다. 또한 기획 정보를 사건 클래스의 하위 유형으로 설계하고 이 기획 정보와 작품 클래스를 연결하여 작품선택에 영향을 미친 기획의 맥락을 드러내고자 하였다. 마지막으로 시간 정보와 작품 및 작가, 개념을 연결함으로써 작품군의 변화나 작가군의 변화, 개념의 변화를 시각적으로 보여주는 방식을 제안하였다. 이를 통해 이용자들은 국립극단의 70년사 속에서 이루어진 작품 주제의 변화나 기획의 변화, 작가의 변화 등 관계망의 변화 양상을 효과적으로 파악할 수 있다.
이 글은 작품 관계망 구축 방안에 대한 실질적인 제언을 통해 국립극단 디지털 아카이브를 수정 보완해 가는 과정에 도움이 되고자 하며, 차후의 연극 아카이브 구축에 기여할 수 있을 것으로 기대한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 류민주, "지역 연극 아카이브 구축을 위한 기록화 전략 연구: 부산을 대상으로" 부산대학교 2011
• 2 "오스테이지(The Australian Live Performance Database)"
• 3 정혜원, "연극 아카이브특성 및 현황 연구" 한국연극학회 (33) : 83-136, 2007
• 4 정은진, "연극 아카이브의 구축 및 운영에 관한 연구" 명지대학교 기록정보과학전문대학원 2011
• 5 정주영, "소극장 연극 시맨틱 아카이브 구축에 관한 연구" 보고사 2018
• 6 홍종욱, "북한 인문학 시맨틱 데이터 아카이브 구축과 활용" 인문학연구원 78 (78): 13-41, 2021
• 7 양세라, "민간극단의 공연기록 관리 현황과 공연기록 관리 방향 모색 －목화와 오태석의 공연기록 관리 현황을 근거로－" 한국드라마학회 (37) : 57-83, 2012
• 8 박민구, "민간 극단의 연극기록 관리방안에 관한 연구" 명지대학교 기록정보과학전문대학원 2009
• 9 장문석, "디지털 인문학과 한국문학 연구(1)－작가 연구를 위한 시맨틱 데이터베이스 설계" 민족문학사연구소 (75) : 347-426, 2021
• 10 김현, "디지털 인문학 입문" 한국외국어대학교 지식출판원 2016
• 11 이재연, "디지털 시대의 인문학에서 디지털 인문학 시대로 - 한국문학에서 본 디지털 인문학 연구" 역사학회 (240) : 157-190, 2018
• 12 유혜영, "동시대 연극 아카이브 연구 : 퍼모먼스형 아카이브 가능성" 한국예술종합학교 2019
• 13 정주영, "남산예술센터 시맨틱 디지털 아카이브 구축에 관한 연구" 한국연극학회 1 (1): 211-248, 2021
• 14 "남산예술센터 디지털 아카이브"
• 15 윤용준, "국립극장 공연예술박물관의 현황과 발전방안" 한국예술경영학회 (21) : 91-122, 2012
• 16 "국립극단 디지털 아카이브"
• 17 정희숙, "국내 공연예술자료 보존의 개선 방안 연구" 성공회대학교 문화대학원 2008
• 18 설인재, "국내 공연예술 디지털아카이브 발전방안 연구" 동국대학교 문화예술대학원 2012
• 19 김도연, "공연예술 영상기록의 현황과 과제 -국립극장 공연예술박물관을 중심으로-" 정보·기록학연구소 (9) : 137-162, 2019
• 20 이범환, "공연예술 아카이브의 효율적 운영방안 연구" 단국대학교 경영대학원 2009