컴퓨팅 사고의 시대에 ‘문법하기’의 의미화 = A Study on the Meaning of ‘Grammaring’ in the Age of Computational Thinking

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The goal of this study is to explore the meaning and status of ‘grammaring’ in the age of computational thinking. Grammaring is an act that accompanies grammatical thinking, and a grammatical person is a recognizer who can look at his or her language in a metaphysical way in his or her own language life. This study approached the thinking and performance of grammaring in terms of centripetal and centrifugal points, which allowed grammatical thinking to be structured as an element of ‘analysis, structural recognition, and interpretation’. Computing thinking is an approach to solving problems based on the basic principles of computing, where the structure of grammatical thinking is consistent with the ‘decomposing, patterning, and abstraction’ that computational thinking emphasizes. In addition, for the purpose of grammatical performance, the ‘interpretation’ quality of grammatical thinking was detailed as ‘recognition of meaning function by element of grammar category, recognition of genre of text, recognition of role of narrator’.

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목표는 컴퓨팅 사고의 시대에 문법하기가 지니는 의미와 위상을 탐색하는 데 있다. 문법하기는 문법적 사고를 동반하는 수행으로서, 문법하는 인간은 자신의 언어생활 속에서 자신의 언어를 메타적으로 바라볼 수 있는 인식 주체이다. 이 연구는 문법하기의 사고와 수행을 구심점과 원심점의 측면에서 접근하였는데, 그 결과 문법적 사고는 ‘분석, 구조 인식, 해석’의 요소로 구조화될 수 있었다. 컴퓨팅 사고는 컴퓨팅의 기본 원리에 기반하여 문제를 해결하고자 하는 접근으로서, 문법적 사고의 구조는 컴퓨팅 사고에서 강조하는 ‘분해, 패턴화, 추상화’와 상통한다. 또한 문법적 수행을 위해 텍스트의 장르성을 탐색하여 문법적 사고의 ‘해석’의 자질을 ‘문법범주의 요소별 의미기능 인식, 텍스트의 장르성 인식, 화자의 역할 인식’으로 상세화하였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 주세형, "학교 문법 다시 쓰기(2) - 숙련자의 탐구 방법을 중심으로 -" 한국어교육학회 (126) : 283-320, 2008
• 2 주세형, "통합적 문법 교육 내용 설계의 원리와 실제 연구" 서울대학교 대학원 2005
• 3 제민경, "텍스트의 장르성과 시간 표현 교육 - 신문 텍스트에서 ‘-었었-’과 ‘-ㄴ 바 있-’의 선택을 중심으로 -" 한국텍스트언어학회 34 : 179-206, 2013
• 4 제민경, "텍스트 중심 문법교육의 방향 탐색 - 신문 텍스트의 ‘전망이다’ 구문을 중심으로 -" 한국어교육학회 (134) : 155-181, 2011
• 5 주여진, "컴퓨팅 사고력 측정을 위한 추상화 역량 평가 기준 개발" 한국정보교육학회 22 (22): 375-383, 2018
• 6 정현선, "초중등 교과서의 미디어 리터러시 단원 개발" 교육부 2016
• 7 정현선, "초등 국어 교과서에 반영된 미디어 리터러시 학습 내용에 대한 비판적 고찰- 3-4학년군 1학기 교과서를 중심으로 -" 한국초등국어교육학회 (65) : 191-224, 2018
• 8 최정원, "정보 영재의 컴퓨팅 사고력 향상을 위한 퍼즐 기반 알고리즘 학습 모형" 한국교원대학교 2015
• 9 제민경, "장르 문법 교육 내용 연구" 서울대학교 2015
• 10 박성호, "인문사회예체능계열 전공자를 위한 컴퓨팅 사고, 강의 및 실습 12차"
• 11 유영환, "이공계열 전공자를 위한 컴퓨팅 사고, 강의 및 실습 12차"
• 12 구본관, "원리 중심의 문법 교육에 대한 연구" 국어교육연구소 (27) : 261-297, 2011
• 13 Vygotskiĭ, L. S., "언어화 사고" 한길사 2013
• 14 최형신, "소프트웨어 프로그래밍교육을 통한 컴퓨팅 사고력 개발에 관한 국내 연구 고찰" 한국교육공학회 34 (34): 743-774, 2018
• 15 박서영, "문법적 사고력 신장을 위한 문법교육 내용 연구" 이화여자대학교 대학원 2014
• 16 김은성, "문법 탐구 과제의 새로운 설계를 위한 기초 연구 ― 국제 언어학 올림피아드(ILO)의 문항 분석을 중심으로" 한국어교육학회 (143) : 45-82, 2013
• 17 남가영, "문법 탐구 경험의 교육 내용 연구" 서울대학교 대학원 2008
• 18 김은성, "문법 교육에서 창의 · 인성의 방향과 내용" 한국어교육학회 (140) : 73-107, 2013
• 19 이삼형, "국어교육학과 사고" 도서출판 역락 2007
• 20 남가영, "文法 探究 過程에 대한 語彙計量的 接近 －高等學校 文法 敎科書의 漢字 學術語彙를 中心으로－" 한국어문교육연구회 37 (37): 359-380, 2009
• 21 이재호, "‘도덕함’의 의미와 가치에 대한 고찰" 학습자중심교과교육학회 16 (16): 655-668, 2016
• 22 Papert, S., "MINDSTOMS: Children, Computers, and Powerful Ideas" Basic Book 1993
• 23 Fairclough, N., "Discourse and Social Change" Polity 1992
• 24 Wing, J. M., "Computational thinking and thinking about computing" 366 (366): 3717-3725, 2008
• 25 정인기, "Computational Thinking에서의 추상화 개념에 대한 고찰" 한국정보교육학회 20 (20): 585-596, 2016
• 26 CSTA, "Computational Thinking: teacher resources (second edition)"
• 27 Wing, J. M., "Computational Thingking" 49 (49): 33-35, 2006
• 28 Code.org, "CODE 3: Computational Thinking"
• 29 주세형, "<언어와 매체> 교재 구성의 원리 - 문법 영역에서의 통합 원리 탐색을 중심으로 -" 한국문법교육학회 28 : 237-286, 2016