KCI등재
베이스볼과 나폴레옹 - <무정>, <혁명가의 아내>, <황제>에 대한 몇 가지 주석 = Baseball and Napoleon - A Few Comments on The Heartless, A Revolutionist’s Wife, and The Emperor
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2023
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
351-395(45쪽)
제공처
Lee Kwang-su sarcastically criticizes the sick revolutionist ‘Gongsan’ and his wife in A Revolutionist’s Wife(<혁명가의 아내>). By setting ‘Gongsan’ as a former baseball player, this text satirizes Kim Jong-ryeol whose nickname is “black Napoleon” with the pun of “Strike.” And at the same time it inherits the stance of The Heartless(<무정>), which implies ‘undong(운동)’ as ‘sports=movement.’ The ‘undong’ in this sense “institutionalizes the intransitive practice of modern first-person subject,” and is thus linked to marriage, education, job, sanitation, and health, etc. It is for this reason that Lee Kwang-su made Gongsan die of tuberculosis while describing the breakup of Gongsan and his wife. To Lee Kwang-su, the revolutionists are not the cure for the social diseases, but the social diseases themselves.
By the way, Gongsan resembles Masaoka Shiki. It is because Shiki also loved baseball and died of tuberculosis. And when Kushami in I am a cat(<나는 고양이로소이다>) talks about baseball, it makes Shiki humorously non-existent through engraving him on the opposite side of “baseball-illiterate.” In other words, it is the self-objectification of dead Shiki, who saw his own death through his living friend Natsume Soseki, that is, “humor.” At this time, the fact that Shiki “smiled to himself” as he imagined the scene in which he “sees the death of his own body objectively” reminds Lee Kwang-su who laughed “out loudly” or told medical students to “cut my bones and intestines at will” while thinking about his own death.
On the other hand, Lee Hyo-seok described skin diseases in some texts, which is also the reason he wrote The Emperor(<황제>). Lee Hyo-seok identified himself with Napoleon as skin disease patients who loved women. Therefore, he took a different attitude from the stance of Yokomitsu Riichi who criticized Napoleon’s war and expansion of power by comparing it to the spread of Napoleon’s skin disease, and also the narration of Soseki who caricatured a student of big “skull” who visited Kushami identifying him to Napoleon.
Another thing to note is the fact that the scene in The Heartless(<무정>) featuring Kim Jong-ryeol, the “Black Napoleon” resembles the episode in I am a cat(<나는 고양이로소이다>) depicting Furuibuemon with Napoleon’s “big head.” In that way, “The Heartless” silently mourned Soseki, who died right before its serialization began.
이광수는 <혁명가의 아내>에서 병든 혁명가 ‘공산’과 그 아내를 비꼰다. 이때 이 텍스트는 ‘공산’을 예전에 야구선수였던 것으로 설정함으로써, “스트라이크”를 통해 “검은 나폴레옹” 김종렬을 풍자함과 동시에 ‘sports=movement’로서의 운동을 암시한 <무정>의 입장을 계승한다. 이러한 의미의 운동은 “근대적 일인칭의 자동사적 실천을 제도화”하며, 따라서 결혼, 교육, 직업, 위생, 건강 등과 연결된다. 춘원이 ‘공산’ 부부의 파탄을 묘사하면서 그를 결핵으로 죽게 한 것은 그 때문이다. 이광수에게 혁명가는 사회적 질병의 치료자가 아니라 사회적 질병 그 자체인 것이다.
그런데 ‘공산’은 마사오카 시키를 상기시킨다. 야구를 좋아했던 시키 역시 결핵으로 사망했기 때문이다. 그리고 <나는 고양이로소이다>의 쿠샤미가 야구에 대해 말할 때, 이는 시키를 야구 “문맹한”의 맞은편에 음각(陰刻)함으로써 유머러스하게 부재(不在)시킨다. 달리 말해 그것은 살아 있는 친구 나쓰메 소세키를 통해 자신의 죽음을 바라본 죽은 시키의 자기 객관화, 즉 “유머”다. 이때 시키가 “자기 형체의 죽음을 객관적으로 보”는 일을 상상하며 “혼자 미소” 지었던 일은, 자신의 죽음을 생각하며 “소리를 내어” 웃거나 의학생들을 향해 “뼈나 내장이나 마음대로 째라”고 말하는 춘원의 경우를 떠오르게 한다.
한편 이효석은 몇몇 텍스트에서 피부병에 대해 말하고 있으며, 이는 그가 <황제>를 쓴 이유이기도 하다. 이효석은 자신과 나폴레옹을 여성들을 사랑한 피부병 환자로서 동일화하거니와, 따라서 그는 나폴레옹의 전쟁과 세력 확대를 피부병의 확산에 비유하며 비판하는 요코미츠 리이치의 입장 및 쿠샤미를 찾아온 큰 “두개골”의 학생을 나폴레옹에 빗대어 희화화하는 소세키의 서술과는 다른 태도를 취한다.
또 한 가지 주목할 것은 “검은 나폴레옹” 김종렬이 등장하는 <무정>의 장면이 나폴레옹의 “커다란 머리”를 가진 후루이부에몬을 묘사한 <나는 고양이로소이다>의 에피소드와 닮았다는 사실이다. 그렇게 <무정>은 그 연재 시작 직전에 죽은 소세키를 무언중에 애도했다.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)