President Roh's visits to the U.N. and Beijing : perfecting the nation's global links

목차 (Table of Contents)

• CONTENTS
• Contents = 1
• President Roh's Visit to the U.N. = 17
• Ⅰ. 歐美系 = 19
• The New York Times(92.9.18) : North Korea's A-Bomb Plans Seem Less Perilous = 21
• The New York Times(92.9.21) : Nuclear Opening in North Korea = 23
• The Washington Post(92.9.22) : S.Korean Sees Better Chance At Unification Roh Cites Relations With Russa, China / Don Oberdorfer[Washington Post Staff Writer] = 24
• The Washington Times(92.9.19) : Roh's popularity low at home, high abroad / Marc Lerner[THE WASHINGTON TIMES] = 25
• Queens Tribune(92.9.24) : Saluting Korean-Americans ON THE FIRST ANNIVERSARY OF U.N. MEMBERSHIP = 26
• Aftenposten Newspaper(92.9.22) = 29
• Magyarorszag(92.9.23) : A d$$\acute e$$l-Koreai eln$$\ddot o$$k az ENSZ-ben = 30
• La Prensa(92.9.23) : Asamblea de la ONU Corea propone un di$$\acute a$$logo con el nordeste asi$$\acute a$$tico = 31
• Ⅱ. 阿亞系 = 33
• 朝日新聞(92.9.22) : ロシア問題 外相が立場說明 韓國大統領らと會談 = 35
• 朝日新聞(92.9.23) : 韓國大統領 平和會談を呼びかけ = 36
• 每日新聞(92.9.22) : 對露支援「日本は前向き對應を」米國務長官代行 渡邊外相に求める = 37
• 東京新聞(92.9.23) : 韓國大統領國連演說 國家間對話呼びかけ 東北アジア新平和秩序で = 38
• 産經新聞(92.9.22) : 南北朝鮮の同時核査察「北」に受け入れ迫る 米國務長官代行 韓國大統領と一致 = 39
• 産經新聞(92.9.22) : 北方四島周邊海域 韓國漁船操業愼重に渡邊外相と盧大統領 = 40
• Indonesian Observer(92.9.23) : South Korea Hails "Winds of Reconciliation " in Asia = 41
• Suara Pembaruan(92.9.24) : Soeharto-Roh Tae Woo Sepakat Tingkatkan Kerja Sama Selatan Selatan = 42
• Merdeka(92.9.23) : Roh Tae Woo : Angin Rekonsiliasi Berhembus Ke Kawasan Asia Timur Laut = 43
• Angkatan Bersenjata(92.9.25) = 44
• Daily News(92.9.25) : South Korea Roh warns against US protectionism = 45
• The Standard(92.9.23) : Changes impress Roh = 46
• President Roh's Visit to Beijing = 47
• Ⅰ. 歐美系 = 49
• The New York Times(92.9.28) : Seoul Chief Begins Visit to China, Looking for Help to Reunify Korea / JAMES STERNGOLD[Special to The New York Times] = 51
• The New York Times(92.9.29) : China Warns About Pressing North Korea = 52
• The New York Times(92.9.30) : Seoul Gets Some Diplomatic Backing in China / JAMES STERNGOLD[Special to The New York Times] = 53
• The Wall Street Journal(92.9.29) : New World Momentum = 54
• The Washington Times(92.9.27) : Beijing, Seoul forging economic link to North / Willis Witter[THE WASHINGTON TIMES] = 55
• The Washington Times(92.9.29) : Seoul asks Beijing to pressure North Roh calls nuclear inspections vital = 56
• Time(92.10.12) : Two Neighbors Break The Ice-Slowly = 57
• Los Angeles Times(92.9.28) : S. Korea's Roh in China for Key Talks / DAVID HOLLEY[TIMES STAFF WRITER] = 58
• Los Angeles Times(92.9.30) : S. Korea's Roh Sees China Ties Relaxing Tensions With North / DAVID HOLLEY[TIMES STAFF WRITER] = 59
• Los Angeles Times(92.9.30) : China Ties to Ease Korean Tension : Roh / DAVID HOLLEY[TIMES STAFF WRITER] = 60
• San Francisco Chronicle(92.9.28) : South Korea President Visits China = 61
• San Francisco Chronicle(92.9.29) : China Advises South Korea to Ease Pressure on North = 62
• The Sun(92.9.28) : South Korean leader arrives in China for first state visit = 63
• The Sun(92.9.30) : S. Korea, China end first summit without key step : Beijing silent on pressuring North / Robert Benjamin[Beijing Bureau] = 64
• The Sun(92.10.4) : E. Asia : Change Partners and Dance = 65
• The Christian Science Monitor(92.9.30) : Roh Visit Affirms Closer Ties Between Beijing and Seoul / Sheila Tefft[Staff writer of Christian Science Monitor] = 66
• Houston Chronicle(92.9.28) : S. Korea's leader arrives in China for first state visit / JAMES STERNGOLD[New York Times] = 67
• Chicago Sun-Times(92.9.28) : South Korean Leader in China for Talks / David Holley[Los Angeles Times] = 68
• Financial Times(92.9.28) : S Korea leader starts four-day visit to China / Yvonne Preston(Beijing) = 69
• Financial Times(92.9.30) : Korean investors unfurl red flags with eye to China : John Burton on trade links fuelled by Roh's visit = 70
• Financial Times(92.10.1) : Seoul sees Beijing as 'honest broker' / John Burton(Seoul) = 71
• Le Monde(92.9.29) : COR$$\acute E$$E DU SUD : en visite en Chine apr$$\grave e$$s quatre d$$\acute e$$cennies de guerre froide : Le pr$$\acute e$$sident Roh Tae-woo scelle la r$$\acute e$$conciliation avec P$$\acute e$$kin = 72
• Le Monde(92.10.1) : Le voyage $$\grave a$$ P$$\acute e$$kin du pr$$\acute e$$sident Roh Tae-woo : La Chine et la Cor$$\acute e$$e du Sud choisissent《la persuasion》$$\grave a$$ l'$$\acute e$$gard de Pyongyang = 73
• Le Figaro(92.10.1) : Cor$$\acute e$$e : P$$\acute e$$kin joue les bons offices : A l'occasion de la visite historique du pr$$\acute e$$sident sud-cor$$\acute e$$en, le gouvernement chinois reconna$$\hat i$$t que le r$$\acute e$$gime de Kim Il-sung est en crise. / Jean LECLERC DU SABLON(P$$\acute E$$KIN) = 74
• Frankfurter Allgemeine Zeitung(92.9.26) : S$$\ddot u$$dkoreas Pr$$\ddot a$$sident besucht China : Ausweitung der Wirtschaftsbeziehungen vorrangiges Besuchsziel = 75
• Frankfurter Allgemeine Zeitung(92.9.30) : Peking f$$\ddot u$$r ein nuklearfreies Korea : S$$\ddot u$$dkoreas Pr$$\ddot a$$sident in China／Kein Druck auf Nordkorea = 76
• Tagesspiegel(92.9.28) : Die "Nordpolitik" des Pr$$\ddot a$$sidenten Roh Tae Woo tr$$\ddot a$$gt Fr$$\ddot u$$chte : In Peking beginnt das Gipfeltreffen zwischen S$$\ddot u$$dkorea und China／Seouls Aufmerksamkeit gilt Nordkoreas Atomprogramm／Von Henrik Bork = 77
• Suddeutsche Zeitung(92.9.29) : Der zweite groΒe Durchbruch = 78
• IL Giornale(92.8.25) : Caduto il muro fra Seul e Pechino = 79
• Il Messaggero(92.9.29) : A Pechino vertice del disgelo con la Corea del Sud = 80
• La Vanguardia(92.9.28) : Hist$$\acute o$$rica visita oficial a Pek$$\acute i$$n del presidente de Corea del Sur : El viaje de Roh evidencia al aislamiento del r$$\acute e$$gimen de Pyongyang / JOAQU$$\acute I$$N LUNA[Corresponsal] = 81
• ABC(92.9.30) : China liberaliza el mercado y suprime las cuotas obligatorias de producci$$\acute o$$n : Pek$$\acute i$$n y Se$$\acute u$$l acuerdan desnuclearizar la pen$$\acute i$$nsula coreana / Antonio Fern$$\acute a$$ndez Arce(Pek$$\acute i$$n) ; Hea Kyung Yoo(Se$$\acute u$$l) = 82
• El Pais(92.9.28) : El presidente de Corea del Sur inicia una hist$$\acute o$$rica visita a China : La reconciliaci$$\acute o$$n de Pek$$\acute i$$n y Se$$\acute u$$l marca una nueva correlaci$$\acute o$$n de fuerzas en Asia = 83
• Journal de Geneve(92.9.29) : EXTR$$\hat E$$ME-ORIENT La diplomatie chinoise de l'apr$$\grave e$$s-guerre froide : P$$\acute e$$kin s' engage $$\grave a$$ oeuvrer pour la paix en Cor$$\acute e$$e : Les pr$$\acute e$$sidents chinois et sud-cor$$\acute e$$en ont eu lundi $$\grave a$$ P$$\acute e$$kin une premi$$\grave e$$re rencontre qualifi$$\acute e$$e d'historique = 84
• Journal de Geneve(92.10.7) : DIPLOMATIE La visite du pr$$\acute e$$sident sud-cor$$\acute e$$en en Chine : P$$\acute e$$kin multiplie les points d'appui en Extr$$\hat e$$me-Orient : Relativiser sa d$$\acute e$$pendance de l'Am$$\acute e$$rique et du Japon : voil$$\grave a$$ le dessein du pouvoir $$\grave a$$ P$$\acute e$$kin = 85
• Tribune De Geneve(92.9.29) : P$$\acute e$$kin et S$$\acute e$$oul se retrouvent quarante ans apr$$\grave e$$s la guerre : L'$$\acute e$$v$$\acute e$$nement pr$$\acute e$$pare peut-$$\hat e$$tre la r$$\acute e$$unification des deux Cor$$\acute e$$e = 86
• La Libre Belgique(92.9.27) : Un voyage de r$$\hat e$$ve pour Roh Tae-Woo : A P$$\acute e$$kin, dimanche, le pr$$\acute e$$sident sud-cor$$\acute e$$en c$$\acute e$$l$$\grave e$$brera son triomphe = 87
• Magyar Hirlap(92.9.28) : Ro Te Vu K$$\acute i$$n$$\acute a$$ban Pekingen $$\acute a$$t $$\acute E$$szak-Kore$$\acute a$$ba? = 88
• Magyar Hirlap(92.9.29) : D$$\acute e$$l-Korea K$$\acute i$$na hagyom$$\acute a$$nyos bar$$\acute a$$tja Phenjanba - Pekingen $$\acute a$$t = 89
• Nepszabadsag(92.10.2) : Ro Te Vu pagod$$\acute a$$ja = 90
• Turkish Daily News(92.10.6) : China & S. Korea = 91
• Resto Del Mundo(92.9.29) : Corea del Norte denuncia a China por establecer V$$\acute i$$nculos con Se$$\acute u$$l : Traiciona la ideolog$$\acute i$$a revolucionaria socialista, dijeron = 92
• El Dia(92.9.29) : Se celebra una cumbre chino-surcoreana para poner fin a 40 a$$\tilde n$$os de tensiones = 93
• La Nacion(92.9.28) : Hoy, amigos = 94
• Critica Libre(92.9.28) : China introduce algunas reformas estructurales en sus industrias = 95
• Listin Diario(92.9.28) : El presidente Roh Visita a Beijing = 96
• Folha de Sao Paulo(92.9.29) : QUEBRANDO O GELO = 97
• Ⅱ. 亞細亞系 = 99
• China Daily(92.9.23) : China and ROK Make tax pact / Wang Yong[our staff reporter] = 101
• China Daily(92.9.28) : Inaugural visit = 102
• China Daily(92.9.29) : Sino-ROK economic conference / Yuan Zhou[our staff reporter] = 103
• China Daily(92.9.29) = 104
• China Daily(92.9.29) : Yang and Roh both praise Sino-ROK ties / Chang Hong[our staff reporter] = 105
• China Daily(92.9.30) : China-ROK ties 'helpful to stability in NE Asia' / Chang Hong[our staff reporter] = 106
• China Daily(92.10.1) : China, ROK sign pacts ; Roh leaves for home = 107
• 人民日報(92.9.24) : 錢外長拜會盧泰愚總統 / 何洪澤(記者) = 108
• 人民日報(92.9.26) : 漢城採風 / 黎戈 攝 = 109
• 人民日報(92.9.27) : 韓國總統盧泰愚 : 今日起對我國進行國事訪問 = 110
• 人民日報(92.9.28) : 楊尙昆歡迎盧泰愚訪華, 中韓兩國元首擧行會談 - 致認爲中韓在各個領域的合作前景廣闊 / 紫世寬 ; 馮秀菊(記者) = 111
• 人民日報(92.9.28) : 韓國總統盧泰愚抵北京 : 楊主席今日住持歡迎儀式 / 馮秀菊 ; 紫世寬(記者) = 112
• 人民日報(92.9.28) : 盧泰愚在中韓經貿界人士午餐會上發表演進 韓中合作前景無限光明 / 馮秀菊 ; 張益俊(記者) = 113
• 人民日報(92.9.28) : 楊主席主持儀式熱烈歡迎盧泰愚總統 : 中韓兩國元首擧行正式會談 / 劉華新(記者) = 114
• 人民日報(92.9.30) : 江澤民李鵬會見盧泰愚 : 强調中韓兩國互利合作前景很好 / 馮秀菊(記者) = 115
• 人民日報(92.10.1) : 中韓簽署四項協定 = 116
• 經濟日報(92.9.24) : 一. 高速發展的韓國經濟 / 黃建綱 = 117
• 經濟日報(92.9.25) : 二. 不斷發展的中韓經貿關係 / 黃建綱 = 118
• 經濟日報(92.9.25) : 中韓建交帶來新的發展機遇, 進安乘勢而上再起開放熱潮 / 楊軍報(記者) = 119
• 經濟日報(92.9.28) : 三. 請參加93大田世界博覽會 = 120
• 經濟日報(92.9.29) : 四. 韓國市場開放和關稅減讓 = 121
• 經濟日報(92.10.1) : 五. 韓國外貿進出口程序 = 122
• 經濟日報(92.10.4) : 六. 赴韓常務旅行和建立商代處 = 123
• 參考消息(92.9.25) : 盧泰愚小傳 = 124
• 參考消息(92.9.29) : 外電評盧泰愚總統訪華 鞏固中韓關係 促進朝鮮統一 = 125
• 光明日報(92.9.29) : 楊主席主持儀式開設宴歡迎盧泰愚總統 : 兩國元首擧行會談就中韓雙邊關係等交換意見 = 126
• 解放軍報(92.9.28) : 韓國總統盧泰愚抵達北京 / 馮秀菊 ; 紫世寬(記者) = 127
• 朝日新聞(92.9.26) : 東アジア安定へ一步 = 128
• 朝日新聞(92.9.28) : 中韓首腦, 初の會談 : 盧大統領楊國家主席 協力發展策を協議 / 小田川興 = 129
• 朝日新聞(92.9.29) : 北京舞臺に外交「三國志」日中韓 / 小田川興 = 130
• 朝日新聞(92.9.29) : 一段と增す「韓國の重み」 : 中國, 經濟を優先 貿易額 5年後, 日中規模に = 131
• 讀賣新聞(92.9.28) : 中韓首腦が初會談 : 朝鮮半島問題など協議 / 小山利信 = 132
• 讀賣新聞(92.9.29) : 多極均衡のなかの日中協力 / 小此木 正夫[慶應大敎授] = 133
• 讀賣新聞(92.9.30) : 中韓首腦會談 中國, 新秩序外交に彈み = 134
• 讀賣新聞(92.10.1) : 社說 : 中國は南北の仲介者となれるか = 135
• 每日新聞(92.9.29) : すれ違う兩者の視點 中韓首腦會談 : 核問題强調する韓國 中國は「改革·開放」を重視 / 薄木秀夫 = 136
• 每日新聞(92.9.30) : 對北朝鮮, 思惑に差 : 中韓が共同新聞發表 影響力行使, 記述なく / 薄木秀夫 = 137
• 每日新聞(92.9.30) : 中韓接近で統一への展望は = 138
• 每日新聞(92.9.30) : 盧大統領會見 核問題で柔軟姿勢も : 「南北統一」にも寄與 / 薄木秀夫 = 139
• 每日新聞(92.10.1) : 盧大統領中國訪問「經濟」で中國側に利 : 半島安定へ關係緊密化 / 薄木秀夫 = 140
• 東京新聞(92.9.22) : 南北核査察實現で一致 : 渡邊外相と韓國大統領 日韓の連携を確認 / 木村昭彦 = 141
• 東京新聞(92.9.27) : 「北方外交」總仕上げへ : 韓國大統領, きょう初の訪中 / 石原俊洋 = 142
• 東京新聞(92.9.28) : 韓國大統領が初訪中 楊主席ときょう會談 北朝鮮核など協議 / 石塚伸司 = 143
• 東京新聞(92.9.28) : 財界代表ら500人同行 韓國大統領訪中 經濟交涉一段と彈み / 淸水美和 = 144
• 東京新聞(92.9.30) : 中韓首腦會談「對日」で一致,「北」でズレ = 145
• 東京新聞(92.10.1) : 社說 北東アの新秩序作り進むか = 146
• 日本經濟新聞(92.9.29) : 中韓, 民間經濟交流に彈み = 147
• 日本經濟新聞(92.9.30) : 韓國大型投資相次ぐ 政府, 合弁事業に融資も = 148
• 日本經濟新聞(92.9.30) : 日本商社, 新たな商機 プラント業界には警戒感 = 149
• 産經新聞(92.9.28) : 韓國「北方外交」の仕上げ 北朝鮮への開放壓力に / 黑田勝弘 = 150
• 産經新聞(92.9.29) : 南北への影響力擴大 / 山本秀也 = 151
• 産經新聞(92.9.30) : 中國の發展, 朝鮮半島に壓力 / 黑田勝弘 = 152
• 京都新聞(92.10.1) : 社說 韓國大統領の中國訪問の意義 = 153
• 神戶新聞(92.9.28) : 冷戰構造脫却をアピ-ル = 154
• 神戶新聞(92.9.29) : 社說 朝鮮半島に「新しい現實」を = 155
• 神戶新聞(92.9.30) : 相互核査察に意慾 日·米-韓關係急進展も = 156
• 神戶新聞(92.10.1) : 社說 中韓の協調でアジアに新風を = 157
• 世界週報(92.9.29) : 中韓國交樹立と日韓條約の功罪 / 中村英一(海外部長) = 158
• South China Morning Post(92.9.27) : China visit helps thaw Cold War, says Roh = 160
• South China Morning Post(92.9.28) : Former Cold War enemies embrace = 163
• South China Morning Post(92.9.29) : North is the biggest loser in Korean moves = 164
• South China Morning Post(92.9.29) : Roh offered help to boost Korean ties = 165
• South China Morning Post(92.9.29) = 166
• South China Morning Post(92.9.30) = 167
• South China Morning Post(92.10.1) : Growing ties herald fresh era for Asia = 168
• South China Morning Post(92.10.1) = 169
• South China Morning Post(92.10.1) : Roh wins pledge on nuclear-free peninsula = 170
• South China Morning Post(92.10.3) : Cold comfort for players of Pyongyang diplomacy = 171
• The Standard(92.9.28) : Beijing trip by S Korean leader to help end tensions = 172
• The Standard(92.9.29) : KOREAN PEACE BOOST = 173
• The Standard(92.9.29) : Huge rewards likely in post-Cold War ties = 174
• The Standard(92.9.30) : Top leaders hold 'fruitful' talks with Roh = 175
• The Asian Wall Street Journal(92.9.29) : Looking Toward Asia's Democratic Century / ROH TAE-WOO = 176
• Asian Wall Street Journal(92.10.1) : Beijing, Seoul Sign Pacts To End Their First Summit : Agreements to Promote Trade, Ecomomic Links = 178
• Far Eastern Economic Review(92.10.8) : Peking pilgrimage / Lincoln Kaye(Peking) ; Susumu Awanohara(Washington) = 179
• 大公報(92.9.27) : 財界首腦卅多人隨行 = 181
• 大公報(92.9.28) : 首位韓國總統來華進行國事訪問 盧泰愚昨抵北京商談開創新時期 = 182
• 大公報(92.9.29) : 盧泰愚抵京訪問 = 183
• 大公報(92.9.29) = 184
• 大公報(92.9.30) : 盧泰愚登上長城 = 185
• 大公報(92.9.30) = 186
• 大公報(92.9.30) : 江澤民會見盧泰愚 : 稱雙方高瞻遠矚定把兩國關係推向前 : 李鵬說中韓互利合作前景很好 = 187
• 大公報(92.10.1) : 中韓簽訂四項協定加强經貿科技交流 : 楊尙昆說盧泰愚此行圓滿成功 盧泰愚返抵漢城說中韓進入夥伴關係 = 188
• 大公報(92.10.1) : 外交五原則更務實成功 - 中韓建交盧泰愚訪華意義重大 = 189
• 文匯報(92.9.28) : 首位韓國元首訪問中國 盧泰愚昨抵北京訪問 楊尙昆今主持歡迎式 = 190
• 文匯報(92.9.30) : 盧泰愚昨在京會見記者稱 韓中開始合作新時代 東北亞冷戰體制結束 = 191
• 文匯報(92.10.1) : 盧泰愚昨結束訪華 中韓簽四項合作協定決建聯合經貿委員會 = 192
• 東方日報(92.9.28) : 率龐大代表團抵北京拓展經貿關係 盧泰愚謂中韓緊密合作有助東北亞國共處共榮 = 193
• 東方日報(92.9.29) : 推動朝鮮半島和平統一楊尙昆會盧泰愚允出力 : 將施壓說服平壤共黨政府擺脫孤立 = 194
• 東方日報(92.9.29) : 盧泰愚讚大陸經濟發展 强調兩國經合前途光明 = 195
• 星島日報(92.9.28) : 結束近半世紀融애邁向歷史新紀元 盧泰愚抵北京訪問强調建互惠新關係 = 196
• 星島日報(92.9.28) : 北京漢城建交宜作如是觀 / 高旅 = 197
• 星島日報(92.9.28) : 盧泰愚訪華各有好處 = 198
• 星島日報(92.9.29) : 楊尙昆盧泰愚會談涉核問題 中國反對向北韓施壓, 贊成南北韓成無核區 = 199
• 明報(92.9.28) : 盧泰愚抵京訪問將簽訂經貿協定 = 200
• 明報(92.9.29) : 楊尙昆向盧泰愚承諾中國加速北韓非核化 = 201
• The Times of India(92.10.2) : Roh takes a leaf out of Nixon's book / HARVEY STOCKWIN[The Times of India News Service] = 202
• The Times of India(92.10.3) : Roh's northern policy in right direction / HARVEY STOCKWIN[The Times of India News Service] = 203
• The Economic Times(92.10.3) : Seoul's China card = 204
• The Hindustan Times(92.10.4) : Sino-S. Korean summit has far-reaching impact = 205
• Bangkok Post(92.9.28) : S. Korean president in Peking for summit = 206
• Bangkok Post(92.9.29) : Roh seeks China help on nuclear inspections = 207
• Bangkok Post(92.10.1) : Korea, China set for boom in trade ties = 208
• The Nation(92.9.17) : South Korea artfully co-opts China = 209
• The Nation(92.10.1) : China, SK sign pacts, ending their Cold War / ANDREW BROWNE[Reuter Beijing] = 210
• Matichon(92.9.29) = 211
• The Star(92.9.29) : HISTORIC REVIEW = 212
• The Star(92.10.1) : China and S. Korea sign accords = 213
• 中國報(92.9.28) : 盧泰愚訪華東亞趨穩定 = 214
• 中國報(92.9.29) : 中韓友誼譜新曲 楊尙昆盧泰愚握手言歡 = 215
• 中國報(92.10.1) : 盧泰愚訪華意外收穫 韓朝關係緩和 = 216
• 南洋商報(92.9.29) : 中韓建交后擧行首次峰會盧泰愚訪華加强貿易 = 217
• 南洋商報(92.10.1) : 中韓關係發展剖析 = 218
• 南洋商報(92.10.1) : 從盧泰愚訪華 看東北亞新格局 = 219
• Business Times(92.9.29) : China boosts prospects for reunified Korea = 220
• Business Times(92.10.1) : South Korea, China sign historic economic pacts = 221
• 星州日報(92.9.28) : 盧泰愚訪華與中韓關係 = 222
• 星州日報(92.9.28) : 中韓將擧行峰會 盧泰愚抵訪北京 = 223
• 星州日報(92.9.29) : 楊尙昆與盧泰愚會談 希望朝鮮半島成非核區 中韓將簽協議促進全面經濟合作 = 224
• Utusan Malaysia(92.9.29) : Pemimpinz China dan Korea Selatan meterai hubungan persahabatan = 225
• 通報(92.10.2) : 中韓簽四項合作協定決建聯合經貿委員會 = 226
• The Straits Times(92.9.28) : Bouquets to welcome Roh and wife = 227
• The Straits Times(92.9.29) : Beijing says it will use influence over Pyongyang to push process forward China gives boost to Korean reunification = 228
• The Straits Times(92.9.30) : S. Korea, China to try and persuade North to stop N-arms development = 229
• The Straits Times(92.10.1) : Roh and Yang attend signing of wide-ranging economic accords = 230
• Indonesia Observer(92.9.29) : Roh Asks China to Pressure North Korea on Nuclear Weapons = 231
• The Jakarta Post(92.9.29) : China plans to help push Korea's reunification = 232
• The Jakarta Post(92.9.29) : WELCOMING CEREMONY = 233
• The Jakarta Post(92.9.30) : South Korea hails China visit as end to Cold War = 234
• Binis Indonesia(92.9.29) : ROH DI CINA = 235
• Angakatan Bersenjata(92.9.30) : ROH DI CINA = 236
• Merdeka(92.9.29) : TIBA DI RRT = 237
• Merdeka(92.9.30) : DI TEMBOK BESAR = 238
• Borneo Bulletin(92.9.28) : China, S.Korea at historic meeting = 239
• The Philippine Star(92.9.29) : Historic Sino-Sokor summit underway = 240
• Philippine Times Journal(92.10.1) : Beijing, Seoul sign agreements on trade = 241
• The Manila Times(92.9.28) : Roh heads for China for summit = 242
• The Manila Times(92.9.29) : China-S.Korea summit opens = 243
• Manila Standard(92.10.5) : Germany and Korea = 244
• Daily Globe(92.10.3) : Breakfast with Eddie = 245
• The Canberra Times(92.9.29) : China, S. Korea meet to seal new relations = 246
• The Canberra Times(92.9.29) = 247
• Australian Financial Review(92.9.29) : S Korea and China break the ice = 248
• Sydney Morning Herald(92.9.28) : Ties warm between S Korea, China / YVONNE PRESTON[Herald Correspondent] = 249
• Dawn(92.9.29) = 250
• Dawn(92.9.29) : China, Rok mend fences / David Holley = 251
• The News(92.9.28) = 252
• Kayhan International(92.9.29) : Chinese, S. Korean Leaders Hold Historic Meet = 253
• Kayhan International(92.9.30) : Roh Optimistic Over Korean Unification = 254
• Kuwait Times(92.9.28) : Roh in China to boost ties = 255
• Arab Times(92.9.28) : Roh arrives in China to reaffirm ties = 256
• Daily Gulf Times(92.9.29) : Historic summit begins : ROH SEEKS CHINA'S HELP TO IMPROVE TIES WITH N. KOREA = 257
• Al-Sharq(92.9.29) = 258
• Al-Sharq(92.10.1) = 259
• Ⅲ. 아프리카系 = 261
• Le Matin(92.9.29) : CHINE／COREE DU SUD Rencontre historique Roh Tae-Woo Yang Shangkun = 263
• Kenya Times(92.9.29) : History as Chinese, South Korean leaders hold talks = 264
• Daily Nation(92.10.2) : Roh's visit crowns major diplomatic gain over N. Korea / ANDREW STEELE(SEOUL, Thursday) = 265
• Daily Mail(92.10.1) : China, S／Korea plan talks with N／Korea on arms = 266