영국의 문화융성정책에 내제된 문화정체성의 비판적 소고 = Critical study of Cultural Identity in Cultural Prosperity Policy of United Kingdom

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 영국의 문화융성정책이 내포하고 있는 문화정체성과 세계화를 비판적으로 논의하고자 1990년대 영국에서 발현된 ‘창의산업’ 정책을 탐구하고 있다. 세계화와 정권 교체라는 국내외적 시대 상황과 깊은 관련을 맺고 있는 영국의 문화융성정책은 내적으로는 전통과 현대 문화를 경제와 산업에 동원해 신경제성장 동력으로 발전시키고자 했고, 외부로는 영국이라는 국가에 대한 이미지 쇄신 및 국가 결속력을 높이고자 했다. 특히 영국이 가지고 있는 다문화주의적 문화 정책성은 세계화 시대 상당히 부합하는 정신으로 다민족의 역사를 통합해 이끌고자 했던 당시 정치 상황에서도 관심을 두었던 주제이다. 결국 영국적인 것을 공감하고 만들면서 공유할 수 있도록 문화 정체성을 강조했던 영국정부는 창의산업이라는 문화융성정책을 계획하며 주도적으로 이끌었고, 그 지원 분야도 소설, 시 같은 문학뿐만 아니라 현대 미술, 패션, 영화, 도서, 텔레비전, 스포츠 그리고 대중음악까지 이르렀다. 특히 1990년대 후반에는 ‘쿨 브리타니아’라는 구호를 통해 전통과 현대 문화의 대중화, 상업화 프로젝트를 시행하면서 유니언 잭은 대중에게 이전보다 더욱 개방되었고, 브릿팝에서는 영국의 문화정체성을 보다 강화시키는 많은 사건들이 일어났다. 결국 문화를 통해 경제를 활성화시키겠다는 정책의 논리는 문화를 융성해야 하는 궁극적인 목적과 부합되는 부분도 있지만, 대치되는 지점도 분명히 존재하면서 창의산업 정책은 여러 가지 우려되는 상황을 낫기도 했다. 하지만 글로벌 문화 시장이 더욱 활발하게 교류·확산되는 세계화 시대, 문화융성정책은 문화 정체성을 지켜야 하면서 동시에 정치, 사회, 경제적으로 현명하게 접근하고 활용해야 하는 중요한 대상이 되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study explores the idea of cultural identity and globalization in cultural prosperity policy of UK. During 1990s, British government announced ‘creative industries’ as well as reformed the government organization. When the era faced the wave of globalization, British government led by New Labor party most of all need to find the next generation of economic growth engine but at the same time, the new government committed to unify the cultural identity which is constituted by four nations internally. The culture policy multiculturalism based also relevant to the global wave, such as globalization and neoliberalism. Therefore the creative industries targeted to broad range of cultures, for instance the policy supported from modern art, fashion, movie, books, television and pop music. Particularly the slogan of policy, ‘Cool Britannia’ became successful and influence to the cultural identity as the case of Britpop. The initial purpose of cultural prosperity policy left enormous legacy and influence to changing the idea of culture although the policy has significant considerations.

목차 (Table of Contents)

• 1. 들어가며
• 2. 영국의 민족·문화·정체성
• 3. 영국의 다문화주의와 문화정체성
• 4. 영국의 창의산업과 문화정체성
• 5. 문화융성정책의 슬로건 ‘쿨 브리타니아’: 브릿팝 사례
• 6. 나가며

참고문헌 (Reference)

• 1 Kymlicka, W, "현대 정치철학의 이해" 동명사 2008
• 2 손태원, "해외통신 / 영국 : ‘영국을 브랜딩하자’ 민관합동의 국가마케팅 열기 후끈" (218) : 87-93, 1999
• 3 신철호, "해외 주요국의 국가 브랜드 관리 사례 연구. <여성과 경영>, 2권 2호" 2 (2): 1-36, 2010
• 4 대한상공회의소, "한류열풍의 실체와 기업의 전략적 활용방안" 2005
• 5 김윤지, "한류 활용을 통한 신시장 개척. <2012/13 글로벌 이슈 리포트>" 288-315, 2012
• 6 윤인진, "한국적 다문화주의의 전개와 특성: 국가와 시민사회의 관계를 중심으로" 한국사회학회 42 (42): 72-103, 2008
• 7 전병태, "팔길이 원칙, 문화 민주주의, 창조적 산업 : 전후영국의 예술진흥 정책 개관. <문화예술>, 327호" (327) : 89-95, 2007
• 8 최병두, "탈지구화시대 다문화공간과 지구-지방적 윤리: 후기자본주의의 문화공간에서 인정투쟁의 공간으로" 서울대학교 2009
• 9 윤병윤, "창조산업(Creative Industry)의 혁신 : 영국의 사례와 한국의 과제" 8 (8): 2008
• 10 홍종열, "창조경제 시대의 문화산업과 지역문화정책 -창조도시 리버풀을 중심으로-" 한국문화산업학회 12 (12): 1-17, 2012
• 11 김정곤, "주요국의 창조경제 추진사례와 시사점" 13 (13): 2013
• 12 김고현, "주요국의 국가이미지 제고 전략과 시사점" 한국무역협회 무역연구소 2002
• 13 정준희, "전통을 지켜 새것을 만드는 나라 영국 이야기" 아이세움 2006
• 14 베이징, "전세계에서 박물관이 두 번째로 많은 도시 (2014, 12, 3)"
• 15 박우룡, "영국인의 정체성과 의사 표현 방식" 영미연구소 1 (1): 211-254, 2003
• 16 박우룡, "영국인의 문화와 정체성" 소나무 2008
• 17 백상민, "영국의 지역브랜드 활성화 사례" (8) : 33-35, 2012
• 18 박은석, "영국의 젊은 반란 이끈 ‘브릿팝’" 한겨레
• 19 구문모, "영국의 대중음악과 지역개발 정책의 특성" 한국유럽학회 24 : 389-413, 2007
• 20 김성수, "영국의 다문화성향과 다문화주의" EU연구소 (23) : 65-88, 2008
• 21 정상철, "영국 창조산업정책의 특징과창조경제에 대한 시사점" 한국유럽학회 31 (31): 51-73, 2013
• 22 하윤금, "영국 창조산업 정책의 전개와 특성" (74) : 1-22, 2013
• 23 정종은, "영국 창조산업 정책의 부상 - 개념들의 변천에 관한 고찰 -" 한국문화관광연구원 27 (27): 123-145, 2013
• 24 정영태, "서구다문화사회의 국제이주민 정책과 실태" 한국학연구소 (20) : 311-374, 2009
• 25 Anderson, B, "상상의 공동체: 민족주의의 기원과 전파에 대한 성찰" 나남 2007
• 26 배순탁, "브릿팝 타임슬립을 통해본 시대별 뮤직 아이콘" ING버킷리스트
• 27 박정수, "민족주의와 다문화: 중국식 다문화주의 ‘다원일체문화론(多元一體文化論)’의 비판적 고찰" 한국정치학회 47 (47): 5-23, 2013
• 28 이광석, "디지털 야만 : 기술잉여, 빅데이터와 정보 재난" 한울아카데미 2014
• 29 "두산백과: 소니뮤직"
• 30 이희은, "대중음악의 전지구화와 문화 정체성" 2005
• 31 조병준, "다문화주의 정체성 담론 분석 - 퀘벡의 ‘아메리카성’에 대한 고찰을 중심으로 -" 한국프랑스학회 72 : 591-617, 2010
• 32 권금상, "다문화사회의 이해" 태영 출판사 2012
• 33 최은경, "글로벌 미디어와 문화경계" 커뮤니케이션북스 2014
• 34 김진호, "加 시그램社, 폴리그램 1백6억달러에 인수" 연합뉴스
• 35 정준희, "‘미래의 저수지’ 창의 산업 실물경제 의존성은 한계" (510) : 77-81, 2013
• 36 BBC News, "Timeline : Blur v Oasis after Britpop"
• 37 "Time Warner"
• 38 BBC Archive, "Seven Ages of Rock - Blur vs Oasis Singles Battle – 1990s"
• 39 Britton, A., "Revolution rock : The albums which defined two ages" AuthorHouseUK 2011
• 40 Parekh, B., "Rethinking multiculturalism : Cultural diversity and political theory" Harvard University Press 2000
• 41 Seton-Watson, H., "Nation and states : An enquiry into the origins of nations and the politics of nationalism" Westview Press 1977
• 42 Ayto, J., "Movers and shakers : A chronology of words that shaped our age" Oxford University Press 2006
• 43 Battsek, J., "Live Forever : The Rise and Fall of Brit Pop" Passion Pictures 2003
• 44 Williams, R., "Keywords : A vocabulary of culture and society" HarperCollins 1983
• 45 Harris, J, "Damon Albarn: From Cool Britannia to radical campaigner for peace" The Independent
• 46 Department for Culture, Media & Sport., "Creative industries mapping document" UK Parliament 1998
• 47 Barrett, O., "Communications media, globalization, and empire" John Libbey 2007
• 48 Campbell, M, "Citigroup Sells EMI in Parts for $4.1 Billion to Vivendi, Sony. Bloomberg Business"
• 49 Janson, E., "A Case of Electronic Commerce : The On-line Music Industry-Content, Regulation and Barriers to Development" 1998
• 50 김대륜, "18세기 영국에서 국민, 민족주의, 제국 – 주요 연구들에 대한 검토" (3) : 185-206, 1999