<백년전>의 인물 형상화와 시대적 의미 = The characterization of Beagnyonjoen and its Meaning of the Times

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examined the expectations of novel readers and its meanings in the early 20th century in a world created by monotheistic narratives of Baegnyeonjeon. This novel, which was a story that was enjoyed in the form of Yadam since the late 19th century, has been widely read in the early 20th century. Baegnyeonjeon was created as a novel, actively deploying Minor characters and expanding their role. As a result, Minor Character proved the value of the main character, proved morality, and led readers to have an optimistic view of their actions. Park Yil Yong, the male protagonist in the halo of the people around him, is a descendant of the fallen family, but he internalizes the motivation for success given by Baegnyeon and endures the success of traditional men. Baegnyeon, through her marriage, pursued a desire to acquire a proper nobility, and she also managed the treasury and became the landowner of the local village and equipped the house of the noble family of Seoul. The success of these couples, originally hoped for by Baegnyeon, follows the manner in which the descendants of the fallen village nobility chose to restore their social status from the end of the nineteenth century to the beginning of the twentieth century. However, this success was a very rare possibility for those who had difficulty in having a vision for the new environment, although it was hard to achieve in the time and system, but it was unforgivable. Baegnyeonjeon realizes the wishes of Yil Yong and Baegnyeon, and is in a position to open a dead end door to reality without breakthrough.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 <백년전>의 단조로운 서사가 만들어낸 세계에서 20세기 초 소설 독자들의 기대와 그 의미를 살펴보았다. 이 작품은 19세기 후반부터 야담으로 향유되던 이야기가 소설화된 것으로 20세기 초 활발하게 유통되고 많이 읽혔다. <백년전>은 소설화 과정에서 주변인물을 적극적으로 배치하고 그들의 역할을 확대하여 주동 인물에 대한 가치를 보증하고 도덕성을 확보하도록 했으며 그들의 행보에 대한 낙관적 전망을 가지도록 유도했다. 이처럼 주변인물의 후광을 입은 주동인물 박일용은 몰락한 집안의 후예로 불우한 형편이지만 백년에 의해 부여된 성공의 동기를 내면화하여 전통적인 남성의 성공 의지를 다졌다. 백년은 혼인을 통해 제대로 된 양반의 신분을 얻고자 하는 바람을 관철시키며 본인 역시 재물의 경영에 나서서 향촌의 지주가 되고 서울 재상가의 집치레를 갖추었다. 애초 백년에 의해 소망된 이들 부부의 성공은 19세기 말, 20세기 초 몰락한 향촌의 사족 후예가 사회적 지위를 회복하고자 선택했던 방식을 따랐다. 그러나 이러한 성공은 당시 세태와 제도 속에서 이루어지기 힘든 일이었음에도 새로운 환경에 대한 비전을 갖기 어려운 이들에게는 희박한 가능성이지만 포기할 수 없는 것이었다. 이에 <백년전>은 일용과 백년의 소망을 실현하면서 돌파구가 없는 현실에 막다른 출구를 열어두는 소임을 하고 있는 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 이효재, "한국 여성노동사 연구서설-조선사회와 여성노동" 이화여대 한국여성연구원 2 : 147-167, 1985
• 2 서경희, "탈권위적 여훈서의 성립과 이념성의 문제 - <여자행실록>을 중심으로" 동양고전연구소 (32) : 59-93, 2015
• 3 강성숙, "조선후기(19세기) 일상생활의 장에서 남/녀 젠더 차이의 간극과 교섭-가장의 역할을 한 여성의 생활사 서술을 중심으로-" 한국여성문학학회 (30) : 7-42, 2013
• 4 김경미, "조선후기 여성의 노동과 경제활동:18~!9세기 양반여성을 중심으로" 한국여성학회 28 (28): 85-117, 2012
• 5 박현순, "조선후기 文科에 나타난 京鄕 간의 불균형 문제 검토" 규장각한국학연구원 (58) : 3-37, 2012
• 6 강명관, "조선의 뒷골목 풍경" 푸른역사 1-394, 2003
• 7 윤홍식, "전(前)자본주의 분배체계의 해체 - 환곡을 중심으로 1910년 강제병탄까지 -" 한국사회복지학회 68 (68): 79-105, 2016
• 8 박무영, "여성시문집의 간행과 19세기 경화사족의 욕망 -『정일당유고』의 간행을 중심으로-" 한국고전문학회 (33) : 369-406, 2008
• 9 김경미, "여성노동에 대한 유가 담론과 그 재생산 방식에 대하여" 한국여성문학학회 (38) : 41-72, 2016
• 10 진동혁, "미발표 고대소설 <빅년젼> 해제" 단국대학교 국어국문학과 5 : 161-179, 1989
• 11 "됴션냐셜 쳥구긔담" 朝鮮書舘 21-25, 1911
• 12 천정환, "대중지성의 시대" 푸른역사 1-375, 2008
• 13 천정환, "근대의 책읽기" 푸른역사 1-563, 2003
• 14 조희웅, "고전소설 이본목록" 집문당 1-907, 1999
• 15 신정연, "朝鮮後期 閨房文化에서 治産活動의 展開過程" 성균관대학교 생활과학대학원 2014
• 16 김동욱, "影印 古小說板刻本全集" 연세대학교 출판부 573-594, 1973
• 17 김성은, "『계서야담』을 통해본 19세기 조선지식인의 여성인식" 한국여성사학회 (8) : 21-57, 2008
• 18 강영순, "<백년전> 원전 연구" 열상고전연구회 8 : 295-358, 1995
• 19 김귀석, "<백년전> 연구" 한국언어문학회 42 : 169-184, 1999
• 20 조상우, "<백년전> 硏究" 東洋古典學會 8 : 63-88, 1997
• 21 김귀석, "<민시영전>과 <백년전>의 비교연구" 東新大學校 10 : 15-30, 1998
• 22 김준형, "19세기말～20세기 초 야담의 소설화 과정과 <백련전>" 우리어문학회 (29) : 201-238, 2007
• 23 황수연, "19세기 사족 여성의 빈곤 경험과 대처에 관한 연구" 한국여성문학학회 (32) : 46-74, 2014
• 24 이도흠, "18∼19세기 가사에서 상품화폐경제에 대한 태도 유형 분석" 한국고전문학회 (34) : 61-106, 2008