朝鮮朝 文集 刊行의 諸樣相 = 朝鮮後期 事例를 中心으로

국문 초록 (Abstract)

고려시대부터 일제강점기까지 간행 또는 편찬된 문집의 종수는 최소 8,000종을 상회한다. 그 많은 수량은 문집이 갖는 정치, 문화, 사회사적 영향을 단적으로 보여준다고 할 수 있다. 조선조의 문집 간행은 고려의 출판 인쇄 기술을 이어받아 금속활자, 목활자 및 목판본으로 다양하게 출간되었다. 조선조 문집 간행의 의미와 성향에 대해서 그간 유교사회 내지 성리학의 영향 하에, 학파의 형성과 긴밀한 관련 하에, 嶺南 지역을 중심에 놓고 분석되어 왔다. 이는 조선전기에서 중기까지로 국한하자면 타당한 분석이지만, 조선후기(숙종 연간 이후)로 오면 상황은 크게 변화한다. 활자의 私製 및 私有가 본격적으로 시작되면서 벌어진 새 양상, 校書館印書體字와 全史字 등을 통한 개인 문집 간행의 활성화, 張混字를 중심으로 한 中人 저작 간행의 활성화, 自編 文集의 대대적인 증가, 가문과 학파 내 문집 간행을 넘어선 교유그룹에서의 활발한 문집 간행, 조선인 문집의 중국에서의 간행 유행 등이 그것이다. 본고에서는 조선후기에 나타난 문집 간행의 새로운 諸樣相을 드러내고자 하였다.
2장에서는 우선, 문집 간행에 있어 활자 간행과 목판 간행에 대한 認識의 차이를 살펴보았다. 조선 문인들은 일반적으로 활자본은 임시방편적이며, 목판본은 爲先 事業의 대표로서 영구적 의미를 갖는다고 인식하였다. 아울러 문집 木板 板木의 이동과 판목이 보관된 곳에서의 後刷 사례를 들었다. 3장에서는 개인 문집의 國家 命撰과 조선후기 官活字의 私用(사사로운 이용)의 實例를 제시하였다. 아울러 숙종∼정조 연간 문집 인쇄에 가장 왕성하게 사용된 교서관인서체자 간행 문집 일람표를 작성하였다. 4장에서는 조선조 문집 간행의 특이 사례들을 목판본과 활자본으로 나누어 살펴보았다.
본고에서 제시한 자료와 그에 대한 분석은 다소 서울과 近畿 지역의 사례로 치중된 감이 없지 않다. 이는 18세기 이래 京鄕間 문화의 分岐가 가속화되는 상황과도 무관치 않다. 문집의 출간 과정과 의미는 대단히 복잡하고 다양하다. 본고는 그 가운데 한 국면을 제시한 것으로, 다루지 못한 양상들은 향후 후속고로 보충코자 한다. 아울러 문집의 유통 문제는 본고에서 거론하지 못했다. 역시 후고로 남긴다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

There exist more than 8,000 collections which had been published from the early Koryo dynasty to Japanese colonial era. And it represents political, cultural, and social influence of literary works.
People of Choson inherited the printing technique of Koryo, so that they published literary collections by wood-block, wooden type, and metal type. Until a recent date, researchers have focused on the Youngnam territory because they thought publication of Chosun was deeply related to the Confucian culture. It is a proper analysis if we limit time range into early Chosun and mid-Chosun era. However, this phenomenon changed a lot during the late Chosun period.
In the late Chosun, private ownership of type became possible, so that writers could print their own literary collection personally. Many literary works were printed by Kyoseokwaninseocheja and Jeonsaja, and middle class people published their works actively. Meanwhile social intercourse groups also published co-work collections. These were noticeable aspects of late Choson period.
First, I examined the differences between metal type print and wooden type print. Intellectuals of Chosun thought metal type is temporary method while wood-block is permanent.
Second, I suggested several examples of personal use of official type. And I made a table of published literary works between the King Sukjong and Jeongjo period.
Third, I researched unusual cases of those times about metal and wooden type.
As a result, I analyzed above cases focusing on the Seoul and Kyonggi area. This also means the tendency of dividing city and country at that time. This paper is a research of small parts so we need to look into well.

목차 (Table of Contents)

• 〈국문초록〉
• 1. 서론
• 2. 문집 간행에 대한 조선 문인들의 認識: 활자본과 목판본에 대한 인식 차이
• 3. 개인 문집의 국가 命撰과 조선후기 官活字의 私用
• 4. 조선조 문집 간행의 특이 사례
• 5. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 박문열, "｢東溟先生集｣ <附錄 >의 版本에 관한 硏究" 서지학연구 (44) : 5 ~ 35, 2009
• 2 옥영정, "호남지방 목활자본 연구" 성균관대학교 대학원, 2003
• 3 천혜봉, "한국서지학" 민음사, 2006
• 4 김윤제, "한국사시민강좌" 일조각, 2005
• 5 한국고전번역원, "한국문집총간해제 1-11"
• 6 김두종, "한국고인쇄기술사" 탐구당, 1974
• 7 김영진, "포럼 그림과 책 2011논문집(1)" 화봉문고, 2012
• 8 윤수진, "치암 송질의 한시 연구" 계명대학교 대학원 계명대학교 대학원, 2009
• 9 김영복, "출판인으로 본 창강 김택영" 한국고전문화진흥회 제4회 월례학술발표회, 2000
• 10 신승운, "초간본 『眉巖詩稿』와 유희춘 연구 자료 補遺" 문헌과해석 발표문, 2013
• 11 윤병태, "조선후기의 활자와 책" 범우사, 1992
• 12 김영진, "조선후기 서적 출판과 유통에 관한 일고찰 - 『欽英』과 『頤齋亂藁』를 중심으로 -" 동양한문학연구 30 (30) : 5 ~ 28, 2010
• 13 김경숙, "조선후기 서얼문학 연구" 소명출판, 2005
• 14 김영진, "조선후기 黨派譜 硏究-『北譜』를 중심으로" 한국학논집 (44) : 299 ~ 338, 2011
• 15 서정문, "조선중기의 문집편간과 문파형성" 국민대학교 대학원, 2007
• 16 국립중앙박물관, "조선의 금속활자-교서관인서체자" 2007
• 17 천혜봉, "조선목활자본" 범우사, 1993
• 18 천혜봉, "조선금속활자본" 범우사, 1993
• 19 강경훈, "잠곡 김육가의 활자주조와 문헌생산" 문헌과해석 18, 2002
• 20 "이조후기 여항문학총서(전10책)" 여강출판사, 1986
• 21 신승운, "윤춘년의 『학음고』, 그 의의와 가치" 동방고전문학연구 2,
• 22 신승운, "윤춘년과 시화 문화" 소명출판, 2001
• 23 신승운, "유교사회와 출판문화" 대동문화연구 39, 2001
• 24 유탁일, "영남지방출판문화논고" 세종출판사, 2001
• 25 김영진, "새 발굴 驪州李氏 先世 문집⋅저술 고찰(1) — <太湖詩稿 >를 중심으로 —" 온지논총 (36) : 129 ~ 166, 2013
• 26 "민족문화추진회 우선국역대상 보고서"
• 27 안대회, "문학과 사회집단" 한국고전문학회, 1995
• 28 남은경, "동명선생집(전3책)" 태학사, 1999
• 29 김승룡, "기획논문: 金澤榮의 松都 복원 작업의 의미 -방법으로서의 디아스포라- /논평:정환국" 고전문학연구 29 (29) : 105 ~ 138, 2006
• 30 서울대 규장각한국학연구원, "규장각과 책의 문화사" 2009
• 31 이재정, "국립중앙박물관 소장 활자에 대한 일고찰" 서지학연구 (29) : 311 ~ 343, 2004
• 32 박영민, "계명대 동산도서관 소장 선본고서 해제집1" 계명대출판부, 2007
• 33 양승민, "경진자본 『梅月堂集』 간행 과정과 校訂本" 한국한문학연구 (52) : 457 ~ 495, 2013
• 34 천혜봉, "陶活字本 『東溟先生集』의 발굴" 서지학보 15, 1995
• 35 신승운, "開城의 進士 崔鎭觀과 燕岩" 문헌과해석 32, 2005
• 36 박찬수, "潛在 金益謙의 詩文學 硏究" 어문연구 48 (48) : 109 ~ 138, 2005
• 37 이재정, "洛東契字를 통해 본 조선시대 文人들의 지적 교류" 민족문화연구 60 (60) : 359 ~ 386, 2013
• 38 김윤조, "樗村 李廷燮의 생애와 문학" 한국한문학연구 14, 1991
• 39 張伯偉, "朝鮮時代書目叢刊" 中華書局, 2004
• 40 張伯偉, "朝鮮時代女性詩文集編纂流傳的文化史考察"
• 41 신승운, "朝鮮後期 藏書家와 藏書樓" 한문학연구 23, 2014
• 42 정진웅, "朝鮮後期 校書館印書體字本 文集의 刊行에 관한 硏究" 서지학연구 (36) : 123 ~ 150, 2007
• 43 김수진, "朝鮮後期 文集刊行의 推移와 그 特徵" 어문연구(語文硏究) 41 (3) : 353 ~ 373, 2013
• 44 前間恭作, "朝鮮の板本" 1937
• 45 藤本行夫, "日本現存朝鮮本硏究 : 集部" 京都大學術出版會, 2006
• 46 조창록, "成琬의 『翠虛集』과 對明義理의 詩" 漢文學報 18 (1) : 503 ~ 523, 2008
• 47 辛承云, "成宗朝의 文士養成과 文集編刊" 성균관대, 1995
• 48 신승운, "張混의 출판활동과 張混字" 문헌과해석 37, 2006
• 49 姜順愛, "奎章閣의 圖書編撰 刊印 및 流通에 관한 연구" 成均館大學校 大學院, 1990
• 50 전간공작, "古鮮冊譜(전3책)"
• 51 박철상, "乙亥字본 『梅月堂集』 殘片 발굴의 의미" 문헌과해석 27, 2004
• 52 "中國古籍總目-集部(전7책)" 中华书局, 2012
• 53 김수진, "『능호집』(凌壺集) 편집시각 고찰" 국문학연구 (27) : 157 ~ 189, 2013
• 54 김영봉, "『悔堂稿』에 나타난 김종직의 초기 시 연구" 한국한문학연구 24, 1999
• 55 김영진, "19세기 조선지식인의 문화지형도" 한양대출판부, 2006