19세기 寶匠 全씨 집안 형제들의 활동실태와 金寶匠으로의 성장과정 연구

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 19세기에 조선 왕실을 상징하는 어보를 제작한 寶匠 全三得과 全興石 및 全興吉 등을 대상으로 30년 또는 50년 이상 장기간 국역에 동원된 장인들의 활동실태를 분석하여 그들이 金寶匠으로 성장하는 과정을 밝혀 보려는 데 있다. 『조선왕실의궤』에 의하면 전씨 집안의 장인들은 18세기 말부터 등장하여 20세기 초까지 국혼이나 국장 및 존호존숭 때마다 설치 운영하였던 도감에서 왕실의 대표적인 상징물인 금보를 만드는 금보장으로 오랫동안 활동하였다. 하지만 그들 장인들이 처음 도감에 징발되었을 때는 대개 금속공예 분야의 마경장이나 두석장이었으며, 그들 중에서도 가장 뒷자리에 위치하였다. 그러다가 10년 또는 15년 뒤 그들이 도감에 재입역해서는 해당 분야에서 중간 이상의 자리로 이동하였다. 이를 통해 공백기 동안 그들이 관련 분야의 기술을 연마하여 수준을 끌어올렸음을 알 수 있다. 이후에 전씨 집안 장인들 대부분은 2~3년마다 도감역에 동원될 때는 마경장이나 두석장의 우두머리 역할을 주로하며 성장하였는데, 의례의 핵심 상징물로 사용되는 국혼이나 국장 및 존숭 때에는 보장으로서 각자 5과 이상의 책봉보나 시호보 및 존호보를 제작하였다. 이것은 이들 집안 장인이 아닌 다른 보장들이 대개 1번의 도감에만 동원되어 1과의 금보만 제작했던것과 비교된다. 전씨 집안의 보장 중 全三得은 19세기 전반에 금보 5과를, 全興石과 全興吉은 19세기 후반부터 대한제국까지 國璽와 御寶로 금보 7과씩을 만들며 그 영향력을 발휘하였다. 그들이 제작하여 종묘에 소장되어 있던 금보는 현재 국립고궁박물관 등지에 소장되어 이 시기를 대표하는 유물로서 역사적 예술적 학술적 가치를 지녀 2023년 보물로 지정되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to shed light on the growth and development of craftsmen involved in the production of royal seals—symbols of royal authority—over a span of 30 to 50 years during the 19th-century Joseon period. Focusing on the artisans Jeon Sam-deuk, Jeon Heung-seok, and Jeon Heung-gil, this study analyzes their activities and career progression. According to Uigwe (“Illustrated Record of Rituals”), members of the Jeon family began their work as seal-makers in the late 18th century, continuing into the early 20th century. They were responsible for crafting gold seals in offices established for significant events such as royal marriages, state funerals, and ceremonies honoring royal family members. When first mobilized for these offices, Jeon family artisans typically started in the lowest positions within the metalcraft field, such as Magyeongjang (metal-sanding artisans) or Duseokjang (brass-making artisans). However, after 10 to 15 years, upon being mobilized again, they had advanced to mid-level positions, suggesting that they refined their skills during the intervening years. Over time, many Jeon family craftsmen rose to leadership roles, heading the Magyeongjang or Duseokjang offices during their mobilizations, which occurred every 2 to 3 years. These artisans also distinguished themselves by producing multiple gold seals for significant state ceremonies. While other craftsmen typically made only one seal when called upon, Jeon Sam-deuk created nine gold seals in the early 19th century, and Jeon Heung-seok and Jeon Heung-gil each produced seven seals from the late 19th century into the Korean Empire period. The seals they made were preserved in Jongmyo (the Royal Ancestral Shrine) and have been passed down through generations. In 2003, these artifacts were designated as treasures, representing key examples of craftsmanship from this period.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 19세기 전반 보장들과 全三得의 활동실태
• Ⅲ. 19세기 후반 ‘興’자 항렬 全씨 금보장의 활동실태
• Ⅳ. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract