미중 양대강국체제의 부상과 한국의 중견국 외교 전략 = The Emergence of s U.S.-China "G2" Era and the Korea's Middle Power Diplomatic Strategy

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

After 2008 global financial crisis, the rise of China and the relative decline of U.S. hegemonic power has brought the new global order, "U.S.-China, G2(Group Two) Era". This new global order has been the most important issues in the foreign policy of every states in the world. Especially the rise of China and the emergence of new global order "G2" has given the momentum for the Asian States including Korea to review the old foreign policy and build the alternative international strategy.
This paper emphasizes on differences between the old bipolar system of Cold war era and the G2 era of U.S.-China. While the Cold war era has led by the "Military based power politics" and "the global order of strict dichotomy", the new "G2 era" has led by the "complex power competitions" like economic power, military power, network capacity, and political leadership and "the global order of overlapped and multipolar network". The G2 era is building on the division of powers between Group 2, international organizations and multilateral partnerships. The most states in the G2 era are searching the new types of international strategies, not stick to one hegemone but open to any hegemonic power in selective cooperation strategy. These changes of global order has been enhancing the distribution of power and the global democracy. Under these new environments, the relationships of great powers U.S.-China will keep in the "dual structures of cooperations and competitions" and Korea with geopolitical importances, economic power, and the soft power can have the opportunities to play the important and decisive role in the G2 era as the middle power. This paper suggests the visions and action programs which Korea can implement as “the Third power" in the new G2 era.

국문 초록 (Abstract)

2008년 세계금융위기 이후 중국의 급속한 부상, 미국의 상대적 쇠퇴에 따른 'G2(미중 양대강국) 체제‘의 부상은 한국은 물론 전 세계 국가들의 핵심화두이면서 중대한 외교과제가 되고 있다. 특히 한국을 포함한 동아시아 국가들에게 중국의 부상에 따른 지역질서의 변화는 기존 외교정책에 대한 재점검과 대안수립을 촉진하는 대외환경으로 작용하고 있다.
본 논문은 21세기 정보화․세계화의 시대 미중 양대강국체제가 미소 냉전시기 ‘군사력 경쟁중심’ ‘배타적 이원적 국제질서’와 달리 ‘복합적(경제력, 군사력, 리더십, 네크워크력) 경쟁, 스마트파워 경쟁’ ‘중첩적 다원적 그물망 구조의 국제질서’라는 점에 주목한다. 즉, 미중 양대강국이 경제권력과 정치권력을 분점하는 속에서 양대강국간 국제기구와 다자체제경쟁이 강화되고 세계국가들은 어느 특정강대국과의 배타적 협력이 아닌 이익에 따라 협력과 견제를 선택적으로 전개하면서 실질적으로 권력분산과 글로벌민주주의의 가능성이 확대된다는 것이다. 이러한 미중 신양극체제의 특징이 미중 양대강국간 ‘협력과 경쟁’의 이중구조를 지속시키고, 나아가 지정학적 위상과 경제력, 문화력을 갖춘 한국이 ‘제3의 강국(the Third Power)'로서 역할할 수 있는 전략적 기회의 시기가 될 것이라는 인식 하에 비전과 과제를 제시한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김재철, "패권, 다극화, 그리고 중-미관계: 세계질서를 둘러싼 경쟁?" 한국국제정치학회 42 (42): 327-345, 2002
• 2 손병권, "중국의 부상에 대한 미국의 대응" 한국세계지역학회 25 (25): 128-149, 2007
• 3 정재호, "중국의 부상과 한반도의 미래" 서울대학교 출판문화원 [서울] 2011
• 4 서정경, "중국의 부상과 한미동맹의 변화:동맹의 방기(Abandonment)-연루(Entrapment) 모델적 시각에서" 신아시아연구소 15 (15): 95-118, 2008
• 5 전성흥, "중국의 부상 : 동아시아 및 한중관계에의 함의" 오름 2008
• 6 정재호, "중국의 강대국화" 서울대학교출판문화원 2006
• 7 김태호, "중국외교연구의 새로운 영역" 나남 2008
• 8 주형민, "미중관계의 과거, 현재, 미래 : 협력자 혹은 경쟁자" 평화와 민주주의연구소 19 (19): 75-123, 2011
• 9 서정경, "미ㆍ중관계의 맥락에서 본 한국 안보: 1970년대 미중 데땅뜨 시기를 중심으로" 현대중국학회 13 (13): 159-196, 2011
• 10 정덕구, "미·중 사이에서 고뇌하는 한국의 외교안보; 연미화중으로 푼다" 매일경제신문사 2011
• 11 Wu, XinBo, "The end of the Silver Linging : A Chinese View of the U.S.-Japanese Alliance" 29 : 1-, 2010
• 12 Mearsheimer Jone J., "The Tragedy of Politics" W.W.Norton 2001
• 13 Friedberg, L. Aaron, "The Future of U.S.-China Relations: Is Conflict Inevitable?" 30 (30): 2005
• 14 Chung, Jae-ho, "South Korea between Eagle and Dragon: Perceptual Ambivalence and Strategic Dilemma" 41 (41): 2001
• 15 Shambaugh, David, "Power Shift: China and Asia's New Dynamics" University of California Press 2005
• 16 Chung, Jae-ho, "Korea: East Asian Pivot" Naval War College Press 2006
• 17 MacDonald, Paul Ko, "Graceful Decline?： The Surprising Success of Great Power Retrenchment" 35 (35): 2011
• 18 National Intelligence Council, "Global Trend 2030 : Alternative World"
• 19 Kang, David C., "Getting Asia Wrong: The Need for New Analytical Frameworks" 27 (27): 2003
• 20 The Economist, "China's military rise : The Dragon's New Teeth"
• 21 Chung, Jae-ho, "China's "Soft" Clash with South Korea: The History War and Beyond" 49 (49): 2009
• 22 Chung, Jae-ho, "Between Ally and Partner" Columbia University Press 2007
• 23 Richardson, James L., "Asia-Pacific : the Case for Geopolitical Optimism" 38 : 1994
• 24 서진영, "21세기 중국외교정책론" 후마니타스 2007
• 25 이웅현, "21세기 동북아시아의 정치지형과 전략" 오름 2006
• 26 전재성, "2008년 경제위기와 미중관계의 변화, 한국의 전략" 극동문제연구소 28 (28): 123-153, 2012