다문화 가족의 트라우마 현상에 관한 연구 = A Study on the Trauma Phenomena in Multicultural Families

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 다문화 가족이 경험하고 있는 트라우마 현상이 무엇인지를 파악하고, 이러한 트라우마 현상에 대응할 수 있는 좋은 방안은 무엇인지를 탐구하는 것이다. 연구 방법은 문헌 연구와 사례 분석을 통해 진행되었다. 다문화 가족에게서 나타날 수 있는 트라우마 현상은 1) 문화적 충돌로 인한 스트레스와 트라우마, 2) 언어, 종교, 가치관 등의 차이에서 비롯되는 갈등과 불안 정서와 관련된 트라우마, 3) 사회적 편견과 차별로 인한 트라우마, 4) 다문화 가족 내의 차이로 인한 트라우마, 5)경제적 어려움으로 인한 불안정서와 관련된 트라우마로 파악되었다. 상담 및 심리 치료와 교육에서의 트라우마 연구 동향을 살펴보았을 때, 다문화 가족의 트라우마에 대한 AI 도구 활용이 이루어지고 있지 않음을 볼 수 있었다. 따라서, 다문화 가족 트라우마 생존자를 위한 인공지능(AI)을 활용한 돌봄 접근, 교육적 접근 및 치료적 접근의 도구가 속히 개발되어 상용화될 필요가 있음을 제안하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to identify the trauma experiences faced by multicultural families and to explore effective ways to address these trauma phenomena. The research was conducted through literature review and case analysis.
The trauma phenomena that can arise in multicultural families were identified as follows: 1) stress and trauma caused by cultural conflict, 2) trauma related to conflicts and anxiety stemming from differences in language, religion, and values, 3) trauma due to social prejudice and discrimination, 4) trauma resulting from differences within the multicultural family, and 5) trauma associated with anxiety from economic difficulties.
When examining the trends in trauma research in counseling, psychotherapy, and education, it was noted that there has been no utilization of AI tools for addressing trauma in multicultural families. Therefore, it was suggested that tools for care, educational approaches, and therapeutic approaches utilizing artificial intelligence (AI) for survivors of trauma in multicultural families should be developed and commercialized as soon as possible.