에우제니우 안드라드의 순수시 : - 인간, 대지 그리고 단어의 미학 - = A Poesia Pura de Euge´nio de Andrade - Este´tica do 'Homem',da 'Terra' e da 'Palavra' -
저자
김용재 (부산외국어대학 서양어대학 포르투갈어과 부교수)
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2001
작성언어
Korean
KDC
879.000
자료형태
학술저널
수록면
91-108(18쪽)
제공처
Euge´nio de Andrade e´ um dos mais lidos e traduzidos dos poetas portugueses vivos.De facto, desde 1948, ano em que foi publicado 『As Ma~os e os Frutos』Euge´nio de Andrade tem deixado uma grande marca na Literatura Portuguesa.Contudo, quase na~o acusa influe^ncia de quaisquer escolas litera´rias, apesar de ser contempora^neo dos movimentos neo-realista e surrealista.Seu vasto mundo litera´rio so´ se concentra na concepc¸a~o da 'Poesia Pura' ou melhor, da 'Poesia Elementar' em que se destacam os elementos de natureza, tais como a terra, a a´gua, o ar e o fogo.E esta referencialidade de natureza, cheio das contaco~es amorosas, faz com que a sua poesia se concentre numa invocada realidade dos sentidos.
Dai´, podemos encontrar, na sua poesia, uma musicalidade invulgar que so´ encontra precedentes na li´rica medieval portuguesa, ou num poeta como Camilo Pessanha, que Euge´nio pro´prio assume - a par de Cesa´rio Verde - como um dos seus mestres.Juntamente com a musicalidade que vem dos ri´tmos fra´sicos orais, uma feic¸a~o permanente da poesia eugeniana e´ um movimento de meta´fora, caracterizado pelo jogo das conotac¸o~es de um le´xico severamente secolhido, ou pela reelaborac¸a~o das palavras ate´ ao limite.Tudo isto faz a poesis eugeniana muito sensual e litera´ria, pla´stica e musical.
Entertanto, o desenvolvimento imagina´rio e metafo´rico que caracteriza o liri´smo eugeniano leva-nos a um desenvolvimento tema´tico mutio importante: o para´iso terreno onde o Homem e a Natureza possam conviver numa harmonia.Pois, quando se analisa a poesis de Euge´nio de Andrade vemos claramente que esta nos remete para o parai´so terrestre, em especial o parai´so da infancia.E dai´ sao importantes, na poesis eugeniana, as ideias como a intimidade com a terra e a pura felicidade de uns determinados momentos do passado.E ainda, estas ideias mostram-nos o que significam as relac¸o~es entre o Homem e a Natureza, porque e´ importante a recuperac¸a~o do verdadeiro retrato do Homem na poesis eugeniana.
Mantendo, ao longo dos 50 anos de vida litera´ria, sua fieldade ao homem, a` terra e a` palavra, Eugenio de Andrade tem se esforcado a procurar o verdadeiro retrato do Jomem, tentando assim devolver-nos um parai´so puramente terrestre.A grandeza do mundo litera´rio de Euge´nio de Andrade, que sempre viveu para a poesia, reside no sentimento profundo sobre e para o Homem, mantendo uma atitude poe´tica de prestar uma maior atenca~o ao valor das palavras no poema.
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)