죽은 자의 몸과 근대성 : 한국의 전사자·민간인 피학살자 유해 발굴 연구 = The Dead Body and Modernity : The Study of MIA/Mass Killing of Civilian Exhumations in Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Many kinds of exhumations have been done in Korea since 2000. In these exhumations, the most representative exhumations are excavations of MIA(Missing in Action) remains and mass killing of civilian remains from the Korean war. The excavation of MIA remains have been conducted since 2000, and mass killing civilian exhumations were conducted from 2007 to 2009. The two kinds of exhumations have something in common : these exhumations were conducted by the government and for ‘tragic deaths’ in the Korean war. However, the two exhumations have different features except for the period and the kinds of deaths. The main target of the MIA exhumation are solider and the police who died in the Korean war. On the other hand, mass killing of civilian exhumations are objected civilians who were massacred by the South Korea police or military in the Korean war. The MIA exhumations have also been conducted to reinforce ‘nationality’ of the modern nation-state in regards of ‘Modernity,’ but the mass killing of civilian exhumations started by the request of local people and civilians, and we could say they are connected with ‘locality.’ After MIA exhumations, the human bones were buried in a memorial park, and became a symbol of the nation. But civilian bones don’t have the same respect. Civilian bones which don’t belong to the commemoration or consolation of the nation were not buried in a memorial park, and would weaken ‘nationality.’ Therefore, we think that the bones excavated in civil exhumations represent one side of ‘post-nationalism.’ This means that civilian exhumations would be connected with ‘post-modern.’

참고문헌 (Reference)

• 1 박찬승, "한국전쟁과 진도 동족마을 세등리의 비극" 한국역사연구회 38 : 2000
• 2 손호철, "한국전쟁과 이데올로기 지형" 한길사 6 : 1999
• 3 강정구, "한국전쟁 전후 민간인 학살 개관, In 다 죽여라, 다 쓸어버려라" 한국전쟁 전후 민간인학살 진상규명 범국민위원회 2003
• 4 송현동, "한국의 죽음의례 연구" 한국학중앙연구원 2005
• 5 진실화해위원회, "피해 명예회복 및 화해 위령사업, 재단 해외사례 조사 연구용역 최종보고서" 2009
• 6 "중앙일보"
• 7 김성례, "제주무속: 폭력의 역사적 담론" 서강대학교 비교사상연구원 4 (4): 1991
• 8 전쟁기념사업회, "전쟁기념관 건립사" 1997
• 9 김동춘, "전쟁과 사회" 돌베개 2003
• 10 표인주, "전쟁과 사람들: 아래로부터의 한국전쟁 연구" 한울아카데미 2003
• 11 권헌익, "전쟁과 민간신앙: 탈냉전시대의 월남 조상신과 잡신" 한양대학교 민족문화연구소 12 : 2003
• 12 권헌익, "전사자 유해와 현대사회, 2004년 6·25전사자 유해 발굴 보고서" 육군본부 2004
• 13 윤택림, "인류학자의 과거여행: 한 빨갱이 마을의 역사를 찾아서" 역사비평사 2003
• 14 진실화해위원회, "유해 매장추정지 조사용역 최종보고서" 2007
• 15 Richard van Dülmen, "역사인류학이란 무엇인가" 푸른 역사 2001
• 16 국방부과거사진상규명위원회, "실미도사건 진상조사보고서" 국방부 2006
• 17 노용석, "민간인학살을 통해 본 지역민의 국가인식과 국가권력의 형성" 영남대학교 2005
• 18 이용기, "마을에서의 한국전쟁 경험과 그 기억" 역사문제연구소 6 : 2001
• 19 실종자 진상조사 국가위원회, "눈까 마스: 아르헨티나 군부독재의 실상" 서당 1988
• 20 정호기, "국민국가의 신성성과 ‘죽은자 모시기’" 호남문화연구소 36 : 2005
• 21 최정기, "과거청산에서의 기억 전쟁과 이행기 정의의 난점들- 광주민주화운동 관련 보상과 피해자의 트라우마를 중심으로" 한국지역사회학회 14 (14): 3-22, 2006
• 22 Ferrándiz, Francisco, "The Return of Civil War Ghosts : The Ethnography of Exhumations in Contemporary Spain" 22 (22): 2006
• 23 Verdery, Katherine, "The Political Lives of Dead Bodies: Reburial and Postsocialist Change" Colombia University Press 1999
• 24 Robben, A. C. G. M., "State Terror in the Netherworld: Disappearance and Reburial in Argentina, In Death, Mourning, and Burial" Blackwell Publishing 2000
• 25 Fisher, J., "Mothers of the Disappeared" South End Press 1989
• 26 Equipo Argentino de Antropologia Forense, "Informe Mini Annual 2005"
• 27 Equipo Argentino de Antropologia Forense, "Informe Mini Annual 2002"
• 28 Robben, A. C. G. M., "Death and Anthropology : An Introduction, In Death, Mourning, and Burial" Blackwell Publishing 2004
• 29 Kwon, H., "After Massacre: Commemoration and Consolation in Ha My and My Lai" University of California Press 2006
• 30 Hertz, R., "A contribution to the study of the collective representation of death, In Death and The Right Hand" Routledge 1960
• 31 박선주, "6·25 전사자유해발굴의 성과와 과제, 2005년 6·25전사자 유해발굴 보고서" 육군본부 2005
• 32 김성일, "6·25 전사자 유해 발굴 과정과 상징성 분석" 한양대학교 2004
• 33 진실화해위원회, "2009년 유해 발굴 보고서" 2009
• 34 진실화해위원회, "2008년 유해 발굴 보고서" 2008
• 35 진실화해위원회, "2007년 유해 발굴 보고서" 2007
• 36 Argentine Forensic Anthropology Team, "2007 Annual Report(covering the period January to December 2006)" 2007