중일전쟁시기 소련의 대(對)중국 신용차관과 ‘역화(易貨)’교역 = The Soviet Union’s Credit Loans to China and the ‘Barter’ Trade during the Sino-Japanese War

국문 초록 (Abstract)

1930년대 구미 국가들은 대공황의 후유증 혹은 자국의 외교방침으로 인해 동아시아 분쟁에 개입할 의사가 없었다. 이러한 상황에서 중국이 일본에 맞서 전쟁을 지속할 수 있는 기반을 제공해준 나라가 바로 소련이었다. 따라서 중일전쟁 초기 적어도 태평양전쟁 발발 이전에 소련은 중국에 원조를 제공한 거의 최대이자 유일한 나라였다고도 하고, 이 시기를 그들 양국의 ‘밀월’기간이라고 묘사하는 이들도 있다. 물자는 세 차례의 차관협정을 통해 약속한 차관 금액의 범주에서 제공하였다. 차관협정에서 소련은 중국에 차관을 제공하고 그 금액 범위에서 중국은 소련의 군수물품과 유류품을 구매하며, 연이율은 3%로 하여 중국은 차관을 물자로 상환하거나 달러나 파운드로 상환하기로 하였다. 그러나 실제 외화보유액이 매우 적은 중국이 외화로 상환하는 것을 기대하기는 어려웠다. 따라서 실제로 돈이 오간 것은 아니며, 차관금액을 설정하고, 그 설정된 차관금액 범위에서 물자를 주고 물자로 상환하는 방식이었다. 전시 중소 양국의 군수물자를 둘러싼 교역은 ‘역화(易貨)’, 즉 물물교환 방식이었다.
소련의 차관액은 미국이 무기대여법에 기반을 두고 제공한 원조액에 비하면 적은 금액이었다. 그래도 소련의 차관은 무상원조는 아니었으나 담보가 없는 신용차관이었고, 이율도 3%로 낮은 편이었다. 약속한 차관 총액은 미화 2억 5,000만 달러였으나 실제로 집행된 금액은 1억 7,317만 5,810.36달러였다. 중국은 이들 금액에 해당하는 군수물자를 구매하였고, 차관 사용일 1년 후부터 농산물과 금속광물로 매년 상환하였다. 상환에 사용된 물품은 소련이 필요로 하는 농산물과 전략적으로 의미 있는 금속광물이었으므로, 이 역화교역은 중국과 소련 양측에 도움이 되는 교역이었다. 따라서 중국과 소련의 역화교역은 도의적 차원의 도움이라거나, 일방적인 원조가 아닌 서로의 필요에 의해 제공하고 상환한 협력관계였다고 하는 것이 적절하다고 하겠다.

참고문헌 (Reference)

• 1 정형아, "차선의 파트너 — 1931-1941년 중소양국의 협력관계 연구 —" 중국근현대사학회 (77) : 179-205, 2018
• 2 정형아, "중일전쟁시기 중소 양국의 협력과 갈등- 비행기 제조공장 합작 설립 논의를 중심으로 -" 한국세계문화사학회 (60) : 93-124, 2021
• 3 정형아, "중일전쟁 전반기 중국의 항공전력 확보와 소련의 지원 비행기와 조종사 지원을 중심으로" 아세아문제연구원 63 (63): 138-163, 2020
• 4 정형아 ; 정창원, "조약 논의 과정을 통해 본 중소관계의 변화, 1931-1941" 인문과학연구소 43 (43): 127-159, 2022
• 5 정형아, "동아시아 전후처리와 중·소갈등(1941-1952)" 국방부 군사편찬연구소 2019
• 6 "行政院: 對外易貨委員會組織規程"
• 7 蔣廷黻, "蔣廷黻回憶錄" 嶽麓書社 2003
• 8 "蔣中正總統文物: 俄帝侵華罪行(四)"
• 9 陳雷, "統制經濟與抗日戰爭" (2) : 2007
• 10 李榮秋, "珍珠港事變到雅爾達協定其間的美國對華關系" 私立東吳大學中國學術著作獎助委員會 1978
• 11 李嘉谷, "抗日戰爭時期蘇聯對華貸款與軍火物資援助" (3) : 1998
• 12 中國第二歷史檔案館, "抗戰期間中國政府對蘇聯易貨償債相關史料(1939年2月~1945年6月)" (2) : 2006
• 13 孫月華, "抗戰時期蘇聯援華的主要方式 : 中蘇易貨借款" 30 (30): 2008
• 14 中國人民抗日戰爭紀念館編, "抗戰時期蘇聯援華史論" 社會科學文獻出版社 2013
• 15 黃如棟, "抗戰時期國民黨政府外彙政策概述及評價" (4) : 1987
• 16 王真, "抗戰時期中蘇國家關系中的意識形態問題" (10) : 2003
• 17 李嘉谷, "抗戰時期三個蘇聯對華信用借款條約" 中國社會科學出版社 1996
• 18 梁敬錞, "抗戰後期之中美關系" 國防研究院 1970
• 19 中國第二歷史檔案館, "抗戰初期楊傑等和蘇聯磋商援華事項秘密函電選" (1) : 1985
• 20 吳景平, "從膠澳被占到科爾訪華 : 中德關系(1861-1992)" 福建人民出版社 1993
• 21 郭榮趙, "從珍珠港到雅爾達 : 中美戰時合作之悲劇" 中國研究中心出版社 1979
• 22 吳景平, "國民政府時期的大國外交" 上海人民出版社 2012
• 23 李嘉谷, "合作與衝突: 1931-1945年的中蘇關系" 廣西師範大學出版社 1996
• 24 王真, "動蕩中的同盟 : 抗戰時期的中蘇關系" 廣西師範大學出版社 1993
• 25 沈志華, "中蘇關係史綱, 1917-1991" 新華出版社 2007
• 26 羅志剛, "中蘇外交關系研究(1931-1945)" 武漢大學出版社 1998
• 27 李玉貞, "中蘇外交文件選擇(下)" 中國社會科學出版社 (80) : 1992
• 28 中國第二歷史檔案館, "中國軍事代表團與蘇聯軍方五次商談援華抗日械彈記錄稿" (3) : 1987
• 29 沈慶林, "中國抗戰時期的國際援助" 人民出版社 2000
• 30 中國社會科學院近代史研究所, "『顧維鈞回憶錄』第二分冊" 中華書局 1985
• 31 秦孝儀, "『中華民國重要史料初編-對日抗戰時期』 第三編戰時外交(二)" 中國國民黨中央委員會黨史委員會 1981
• 32 Титов, А. С., "Борьба за единый национальный фронт в Китае, 1935~1937" 1981
• 33 Weeks, Albert L., "Russia’s Life-Saver: Lend-Lease Aid to the U.S.S.R. in World War II" Lexington Books 2004
• 34 Wu, Aichen, "China and the Soviet Union; a study of Sino-Soviet relations" J. Day Co 1950
• 35 정치학대사전편찬위원회, "21세기정치학대사전" 아카데미아리서치 2002
• 36 謝.列.齊赫文斯基, "1937-1939年蔣介石同斯大林·伏羅西洛夫的通信" (3) : 1996