1622년 7월 16일, 赤壁船遊의 두 표상-축출된 관각문인들의 남한강 선유와 퇴계학파의 낙동강 선유- = July 16th, 1622, Two Recreations of theBoating Under the Red Cliff-the Yanggang Cruise of Ousted Court Literatiand the Nakkang Cruise of T'oegye School-

국문 초록 (Abstract)

본고는 1622년(광해군 14) 7월 16일에 남한강에서 이루어진 楊江船遊와 낙동강에서 이루어진 洛江船遊를 문화사의 관점에서 비교한다. 당시 두 선유의 참석자들은 蘇軾의 赤壁船遊를 모방하겠다는 동일한 문화 지향을 지녔음에도, 그들이 처한 역사적, 문화적 맥락의 차이로 인해 작품의 정서와 주제의식, 문화 집단의 정체성 등, 여러 요소에서 차이점을 드러냈다. 본고에서는 광해군 시대의 정치적 소외감으로 인한 애상적 동류의식인 ‘否’의 정체성이 우세하게 나타난 양강선유와, 퇴계학파의 도통의식과 공동체의식에 기반한 자부심인 ‘肯’의 정체성이 우세하게 나타난 낙강선유를 비교 논증함으로써, ‘肯’과 ‘否’의 스펙트럼 사이에 두 선유의 문화적 경향성을 위치시킨다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper compares the Yanggang cruise at the Namhan river and the Nakkang cruise at the Naktong river-which are conducted in July 16th, 1622-in cultural historical aspect. Although the participants of the two cruises had the same cultural orientation to imitate 'the boating under the Red Cliff', the differences in their historical and cultural context caused differences in the sentiments and themes of the composed works, as well as the identities of each cultural group. This paper situates the cultural tendencies of the two cruises in the spectrum of 'positive' and 'negative', by making a comparative argument between Yanggang cruise, where the identity of 'negative', a sense of melancholic comradeship due to the political marginalization in the Kwanghaegun's regime was dominant, and Nakkang cruise, where the identity of 'positive', a sense of self-affirmation based on the T'oegye school's consciousness of Confucius orthodoxy and cultural community was dominant.

참고문헌 (Reference)

• 1 이종묵, "합강선유록(合江船遊錄)에 담긴 낙동강의 명승" 태학사 87 : 13-47, 2021
• 2 조규백, "조선조 한문학에 나타난 소동파 ‘적벽선유’의 재연 연구 - 임술범월록(壬戌泛月錄)을 중심으로" 사단법인 한국문학과예술연구소 (38) : 191-227, 2021
• 3 이종묵, "조선의 문화공간" 휴머니스트 2006
• 4 김기엽, "조선 후기 嶺南 學團의 학적 전승과 교유에 대한 자료적 고찰" 고려대학교 2022
• 5 유주연, "조선 후기 船遊文化와 船遊圖 연구" 이화여자대학교 2020
• 6 김세호, "정백창(鄭百昌)의 강한정(江漢亭)" 태학사 78 : 38-56, 2017
• 7 김덕수, "여강(驪江)의 청사(淸士), 수상칠인(水上七人)" 태학사 20 : 160-184, 2002
• 8 한양명, "안동지역 양반 뱃놀이(船遊)의 사례와 그 성격" 실천민속학회 12 : 197-236, 2008
• 9 강필임, "시회의 탄생: 중국의 지식인 시의 나라를 열다" 한길사 2016
• 10 채광수, "서원의 지식 네트워크 활동의 실제－상주 道南書院의 詩會를 중심으로" 한국서원학회 (12) : 7-48, 2021
• 11 손유진, "상주 지역 문인들의 공동 창작의 전통과 문화적 기반-17세기 전반기 愚伏과 蒼石 시대의 활동을 중심으로-" 한국문학언어학회 (59) : 321-350, 2013
• 12 권태을, "낙강범월시" 아세아문화사 2007
• 13 심규식, "광해군 시대 관각문학 연구" 고려대학교 2023
• 14 曺文秀, "雪汀集, 한국문집총간 속15집"
• 15 김세호, "鄭敾의 뺷京郊名勝帖뺸에 그려진 조선 후기 漢江의 모습: 綠雲灘에서 渼湖까지" 근역한문학회 58 : 127-148, 2021
• 16 李滉, "退溪集, 한국문집총간 제29집"
• 17 張維, "谿谷集, 한국문집총간 제92집"
• 18 曺夏望, "西州集, 한국문집총간 속64집"
• 19 歐陽詢, "藝文類聚"
• 20 李埈, "蒼石集, 한국문집총간 제64, 65집"
• 21 최은주, "蒼石 李埈 한시의 창작 배경과 실제 -한시의 기능과 일상성을 중심으로-" 영남퇴계학연구원 (31) : 139-168, 2022
• 22 김학수, "船遊를 통해 본 洛江 연안지역 선비들의 집단의식 -17세기 寒旅學人을 중심으로-" 영남문화연구원 (18) : 41-98, 2010
• 23 "癸亥靖社錄"
• 24 任叔英, "疏菴集, 한국문집총간 제83집"
• 25 鄭百昌, "玄谷集, 한국문집총간 제93집"
• 26 趙纘韓, "玄洲集, 한국문집총간 제79집"
• 27 李肯翊, "燃藜室記述"
• 28 李植, "澤堂集, 한국문집총간 제88집"
• 29 申翊聖, "樂全堂集, 한국문집총간 제93집"
• 30 具鳳齡, "栢潭集, 한국문집총간 제39집"
• 31 李敏求, "東州集, 한국문집총간 제94집"
• 32 蘇軾, "東坡詩集註"
• 33 李廷龜, "月沙集, 한국문집총간 제70집"
• 34 趙穆, "月川集, 한국문집총간 제38집"
• 35 朱熹, "晦庵集"
• 36 김은정, "揖翠軒 朴誾의 交遊와 遊覽의 漢詩 天磨蠶頭錄" 한국한시학회 4 : 201-229, 1999
• 37 朴誾, "挹翠軒遺稿, 한국문집총간 제21집"
• 38 鄭經世, "愚伏集, 한국문집총간 제68집"
• 39 李頤淳, "後溪集, 한국문집총간 속55집"
• 40 김영두, "宣祖初 文廟從祀 論議와 道統論의 變化" 한국사상사학회 (31) : 329-364, 2008
• 41 李荇, "天磨蠶頭錄, 국립중앙도서관 소장본"
• 42 徐居正, "四佳集, 한국문집총간 제10, 11집"
• 43 趙翊, "可畦集, 한국문집총간 속9집"
• 44 "八道郡縣地圖"
• 45 "光海朝日記"
• 46 손유진, "『임술범월록』에 나타난 공간 인식의 양상과 의미" 경북대학교 대학원 2011
• 47 류소진, "『蠶頭錄』에 나타난 조선 문인들의 ‘赤壁船遊’ 문화와 『蠶頭錄』의 의의" 중국어문학회 (79) : 85-115, 2022
• 48 임명희, "『國朝儒先錄』에 나타난 선조대 사림파의 道統 인식과 관념의 변화" 민족문화연구소 (60) : 217-246, 2015
• 49 Ferdinand Tönnies, "Community and Society (Gemeinschaft und Gesellschaft)" Harper Torchbooks 1957
• 50 김형수, "17세기 초 西厓學團과 상주지역 사회의 재건" 민족문화연구원 (69) : 351-380, 2015
• 51 박현규, "1621년 조선․명 사절의 해로사행에 관한 실상과 평가" 동북아시아문화학회 1 (1): 415-429, 2013
• 52 김종구, "16-17세기 선비들의 낙동강문화(洛東江文化)와 그 의미 - 정구, 장현광, 정경세의 문학 작품을 중심으로 -" 한국학연구원 (88) : 31-68, 2022
• 53 정세진, "14-16세기 조선과 일본의 蘇軾 관련 詩會와 그들이 공유한 蘇仙의 의미" 한국중국어문학회 86 : 1-23, 2016