한국 정당의 사이버 공간을 통한 정치 커뮤니케이션 = 새천년민주당과 한나라당의 홈페이지 분석을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

최근 ICTs의 혁명적인 발전은 사이버 공간을 통한 새로운 정치 커뮤니케이션 방식을 제공하게 되면서 정치 과정에 변화를 가져와 기존의 정당-시민사회 간의 관계를 변화시킬 수 있으리라는 기대를 불러 일으키고 있다.
본 연구는 한국 정당의 사이버 공간을 통한 정치 커뮤니케이션이 정책 효율성과 시민 참여를 증진시킬 수 있는 긍정적인 방향으로 전개되고 있는지를 진단, 평가하고자 하였다. 이를 위해서 의원들의 인터넷 활용 정도를 검토하고 새천년민주당과 한나라당의 홈페이지 내용을 분석하여 새로운 방식으로서 CMC 체계가 정보의 개방성과 투명성, 접근성과 공유성, 정보교환의 쌍방향성을 통한 수용성과 응답성의 측면에서 효율적으로 활용되고 있는지를 진단하였다.
본 연구의 결과는 현재 한국 정당의 사이버 공간상 정보의 흐름이 “정당→시민사회”로 치중되어 있어 시민과 정당 간의 쌍방향적인 논의의 장이 마련되지 못하고 있으며, 그 논의조차도 대부분이 정치선전의 효과에만 집중되어 있음을 보여주었다. 또한, 정보의 공유는 비교적 자유롭게 이루어지고 있었으나 개방성과 투명성, 응답성과 수용성의 측면에서는 사이버 공간을 통한 정치 커뮤니케이션의 특성과 장점을 충분히 살리지 못하고 있는 것으로 나타났다.
사이버 공간을 통한 정치 커뮤니케이션이 정당과 시민사회 간의 연계를 활성화시키는 데 기여하기 위해서는 우선 보편적 접근성이 확보되도록 하여야 할 것이며, 사이버 공간에서의 논의가 곧 현실 정치에의 관여와 직결되도록 하는 실질적인 노력이 이루어져야 한다. 이를 위해서는 사이버 공간을 통한 커뮤니케이션 체계의 보안성, 안전성, 정보처리 능력 등을 보장해 나가도록 하는 실질적인 노력이 있어야 하겠다. 특히, 사이버 공간에서의 정치 커뮤니케이션이 진지한 의견 수렴과 비판, 토론의 장이 되도록 하기 위해서는 정당과 시민사회를 포함하는 정치 행위자의 각성과 노력이 선행되어야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The recent revolutionary development of ICTs has brought a new method of political communication to party politics. This study attempts to evaluate how the two Korean parties, The Millennium Democratic Party and The Grand National Party, have adapted to this changing political communication. The CMC offers a new tool for the political process, which is expected to contribute to changing the party-civil society relationship.
The content of party homepages have been analyzed based on six evaluative indicators; transparency, openness, accessibility, information sharing, party accountability and responsiveness. According to the findings, the main flow of political communication is mainly on the direction of "party→civil society," and most of the information is focused on the party propaganda. The information seems to be shared openly but other indicators for transparency, openness, party accountability and responsiveness showed that the parties did not use the "merits" of the CMC in their homepages.
For more effective use of CMC, security of information exchange and technological development for information sorting are very necessary so that political communication in cyberspace could be directly linked to political commitment in the real world. Also, continuous support for securing universal accessibility is essential for fully accomplishing computer-mediated-communication in politics. Moreover, all of these attempts cannot be possible without the awareness of political actors including party politicians and members of the civil society.

목차 (Table of Contents)

• 논문요약
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 분석의 틀: 정당의 사이버 공간을 통한 정치 커뮤니케이션
• Ⅲ. 사이버 공간에서의 한국 정당의 정치 커뮤니케이션
• Ⅳ. 결론
• 참고문헌
• 영문 요약