초등학교 국어 교과서의 연극 교육 내용에 대한 비판적 고찰―희곡 제재를 사용한 단원을 중심으로 = A Critical Study on the Contents of Drama Education in Elementary School Korean Textbooks

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The 2015 revised curriculum emphasizes theater education to cultivate humanities. This study critically examined Korean textbook0s because textbooks are important in the classroom.
Analysis of the textbook revealed some problems. First, the unit is biased. This arrangement does not fit the characteristics of drama education. Second, materials are too simple. Most of the materials were made by converting widely known stories into plays. Third, there was a lack of core activities ‘if as~’ in drama education. Fourth, the use of terminology related to drama education is incorrect.
Based on the results of the analysis, I suggest proper placement of drama units, development of various play materials, balanced placement of play materials, and emphasis on interpretation activities for characters.

국문 초록 (Abstract)

2015 개정 교육과정에서는 인문학적 소양을 함양하기 위한 연극 교육을 강조하였다. 본고에서는 교육 현장에서의 연극 교육에 중요한 역할을 할 교과서 중 희곡 제재를 사용한 단원의 내용을 비판적으로 고찰하였다.
교과서를 분석한 결과, 다음과 같은 문제가 발견되었다. 첫째, 단원의 배치가 편향되어 있었다. 연극단원의 경우 운영 시기와 방식의 자율성이 강조되어 있었으나 다른 학년의 경우 학기 말에 연극을 해 보는 단원이 배치되어 있어 연극 교육의 특성에 맞지 않았다. 둘째, 제재가 지나치게 단순하였다. 널리 알려진 이야기를 희곡으로 바꾸어 쓴 제재가 많았으며 학생들이 일상생활에서 겪는 문제를 다룬 제재는 없었다. 셋째, 연극 교육의 핵심이라 할 수 있는 인물에 대한 해석 과정이 부족하였다. 넷째, 용어 사용에서 혼란이 있었다. ‘극본’의 경우 의미를 제시하는 시기가 맞지 않았으며 ‘역할극’은 시기에 따라 용어의 의미가 달리 쓰였다.
분석 결과를 바탕으로 연극 교육의 특성을 고려한 단원 배치, 다양한 희곡 제재의 계발, 희곡 제재의 학년별 균형 있는 배치, 인물에 대한 해석 활동의 강화를 주장하였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 황정현, "희곡 장르의 교육과정 개정 방안" 한국문학교육학회 (20) : 111-132, 2006
• 2 교육부, "항해장비운용" 교육부 2019
• 3 황정현, "학습자 중심 교육을 위한 교육연극" 1 (1): 41-54, 2001
• 4 김병주, "학교폭력예방 교육연극 TIE의 가능성과 초등교육에의 시사점" 초등교육연구원 24 (24): 75-96, 2013
• 5 황정현, "총체적 언어교육 방법론으로서의 교육연극의 이해" 15 : 51-67, 1999
• 6 황정현, "총체적 언어 교육을 위한 동화교육 방법론 : 교육연극의 방법을 중심으로" 5 : 245-271, 2000
• 7 이은주, "초등학생들의 학습동기의 변" 14 (14): 47-66, 2000
• 8 오판진, "초등학교 교육연극의 유형과 특징 연구" 4 : 54-74, 2012
• 9 천효정, "초등 교육연극에서 마당극 양식의 구현 방법 연구 －희곡 개작을 중심으로－" 한국국어교육학회 (119) : 59-92, 2019
• 10 황정현, "창의적 사고력 계발을 위한 교육연극의 역할과 기능" 3 : 301-315, 2010
• 11 심상교, "종합교육으로서의 연극교육과 교육연극" 15 : 145-171, 2013
• 12 김병주, "연극을 통한 교육, 문화, 그리고 사회적 변화 - 참여와 소통의 교육연극 방법론 T.I.E.(Theatre in Education)를 중심으로" 한국영미문화학회 8 (8): 65-92, 2008
• 13 김병주, "연극과 교육의 접목 - 초등국어교과의 연극단원 구성에 관한 소고" 한국교육연극학회 10 (10): 95-112, 2018
• 14 전국교사연극모임, "연극 놀이와 즉흥으로 1주일 만에 뚝딱 연극 만들기" 작은 숲 2006
• 15 오영민, "연극 교육을 위한 인물이야기의 활용 방안－과정드라마의 교육적 적용을 중심으로" 한국아동청소년문학학회 (21) : 431-463, 2017
• 16 구민정, "수업 중에 연극하자 : 교육연극의 실제 사례 30가지" 다른 2014
• 17 양경희, "국어교육에서 연극의 교육적 기능과 활용 방안" 한국어교육학회 (156) : 185-208, 2017
• 18 교육부, "국어과 교육과정(제2015-74호[별책 5])"
• 19 박현정, "교육연극의 교육적 의미 고찰- 교육본위론적 관점을 중심으로" 한국문화교육학회 8 (8): 87-114, 2013
• 20 오형정, "교육연극을 활용한 말하기 학습이 초등학생의 자기표현력과 자기효능감에 미치는 효과" 이화여자대학교 교육대학원 2012
• 21 김주연, "교육연극, 방법에서 철학으로: 황정현의 교육연극 접근방식 고찰" 초등교육연구원 25 (25): 293-308, 2014
• 22 황정현, "교육연극(Drama in Education)의 철학적 이해 –교과교육학의 이론적 배경을 위하여-" 1 : 1-16, 2005
• 23 김영숙, "교육연극 프로그램이 초등학생의 발표불안과 사회성에 미치는 효과" 경희대학교 교육대학원 2009
• 24 Richard Courtney, "교육연극 입문 교육연극의 인지적 배경" 연극과 인간 2014
• 25 최보희, "과정 중심 창작 공연 만들기 교육연극 프로그램이 초등학생의 자아존중감과 대인관계에 미치는 영향" 서경대학교대학원 2017
• 26 조호규, "‘오늘은 나도 선생님’수업으로, 학기말 전환기 학습효과 높여!"
• 27 정하늘, "[김경희의 교사성장연습] 학생들이 ‘1학기 교육과정 반성회’를 열었어요"
• 28 김주연, "2015 개정 교육과정 국어과 ‘연극’단원의 구성 방향: 드라마(drama)와 씨어터(theatre)의 통합에 기반을 둔 드라마 예술 형식" 초등교육연구원 28 (28): 49-66, 2017