춘천 시민의 이념적 성향 : 특징과 전망 및 정치적 태도에 미치는 영향 = Ideological Inclination of Chuncheon Citizens : Characteristics, Prospects and Its Influence on Political Attitudes

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aim of this study is to examine the changes and characteristics in the ideological inclination of Chuncheon citizens and prospects of such a inclination. With this, this study aims at analyzing empirically what significant differences it may cause in citizens’ political attitudes. To achieve this purpose, I relied on Lakoff’s frame discussion as main theoretical background. In the final section of the paper, I also tried to elicit the general theoretical implications inherent in this research and their practical implications on the future election strategies of competing candidates and parties.
The main findings are as follows: First, in the last 20 years or so, the percentage of citizens who perceived themselves as conservative or progressive has declined slightly in Chuncheon, but moderate citizens have expanded a little bit, taking up half of all Chuncheon citizens. Second, there are interestingly as many citizens as ever who think that the ideological inclination of other Chuncheon citizens is conservative, but their own inclination is progressive. Of course, the number of the latter is far greater than the former. Third, the largest number of Chuncheon citizens predicted that the future ideological inclination of Chuncheon citizens would be ‘similar to the present inclination.’ Comparing the conservative with the progressive inclination, predictions that ideological inclination of Chuncheon citizens might be changed into the progressive than the conservative were much more than the reverse. Fourth, when Chuncheon citizens selected their candidate for support, candidates’ political party affiliations were regarded as an more important criterion among progressive citizens than moderate or conservative citizens. On the contrary, candidates’ recognition or general assessment of a candidate was rated as relatively more important factors among conservative citizens than moderate or progressive citizens. Like this, Chuncheon citizens showed different political attitudes in these several aspects. Fifth, the idea that pledges such as the ‘introduction of a recall system of members of the National Assembly’ would be important for Chuncheon’s future development was stronger among the progressive citizens than the moderate citizens. However, in the cases of pledge such as the Seomyeon Bridge, conservative citizens than moderate citizens supported them a little more strongly. Sixth, in the process of forming public discourse for elections in the future, political parties and candidates should concentrate on activating ideological frames in the minds of Chuncheon citizens in favour of their own frames, actively making strategies to attract moderate voters into their own frame at the same time.

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 춘천 시민의 이념적 성향의 변화와 특징 및 전망에 대해 살펴보고, 그러한 이념적 성향이 정치적 태도에 어떤 유의미한 차이를 유발하는지를 경험적으로 분석해 보는 데 있다. 여기서는 이를 위해 레이코프의 프레임 논의를 주된 이론적 논거로 삼았고, 말미에서는 이번 연구에 내재된 일반적인 이론적 함의와 그것이 후보나 정당의 향후 선거 전략에 주는 실천적 함의를 도출해 보고자 했다.
주요 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 지난 20여 년 사이에 춘천에서는 자신을 보수적 또는 진보적 성향이라고 인식하는 시민의 비중이 모두 이전보다 다소 감소했고, 중도적 성향의 시민은 좀 더 증가해 전체 시민의 절반 정도를 차지하는 것으로 나타났다. 둘째, 춘천 시민 중에는 예나 지금이나 다른 춘천 시민의 이념적 성향은 보수라고 생각하는 사람이 많지만 흥미롭게도 자신은 진보라고 인식하는 사람이 훨씬 더 많다. 셋째, 춘천 시민의 향후 이념적 성향에 대해서는 ‘지금과 비슷한 상태’일 것으로 전망하는 시민이 가장 많으면서도 보수보다는 진보 성향으로 변화할 것으로 보는 시민이 훨씬 더 많았다. 넷째, 진보적 성향의 시민은 지지 후보를 선택하는 과정에서 중도적 또는 보수적 성향의 시민보다 각각 소속정당을 더 중요시했고, 후보의 인지도나 주위의 평가 측면에서는 그 반대로 보수적 성향의 시민이 중도적 또는 진보적 성향의 시민보다 그러한 요소를 더 중시하는 정치적 태도를 보였다. 다섯째, ‘국회의원 국민소환제 도입’과 같은 공약에 대해서는 진보적 성향의 시민이 중도적 성향의 시민보다 지역의 미래 발전을 위해 이를 더 중요하다고 생각했고, 서면대교와 같은 공약의 경우에는 보수적 성향의 시민이 중도적 성향의 시민보다 이를 더 중시하는 정치적 태도를 보였다. 여섯째, 향후 선거전의 공적 담론을 구성하는 과정에서 각 정당과 후보는 춘천 시민의 마음속에 내재해 있는 자신들에게 유리한 이념적 성향의 프레임을 활성화하는 일에 주력함과 동시에 중도 성향의 유권자들을 자신의 프레임으로 끌어들이는 전략을 적극 강구할 필요가 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 최석만, "한국에서의 진보-보수적 태도의 구조와 유형에 대한 연구" 24 : 83-102, 1990
• 2 안혜정, "한국 사회와 정부에 대한 태도에서 진보·보수 집단 간 차이" 한국문화및사회문제심리학회 19 (19): 529-552, 2013
• 3 나익주, "프레임 전쟁" 창비 2007
• 4 Lakoff, George, "코끼리는 생각하지 마-진보와 보수, 문제는 프레임이다" 와이즈베리 2015
• 5 유팔무, "춘천지역의 발전과 시민들의 정치사회의식" 8 : 101-116, 2004
• 6 한림대 사회조사연구소, "춘천리포트3-분권시대의 춘천" 나남 2004
• 7 한림대 사회조사연구소, "춘천리포트-지방지치와 전환의 모색" 나남 1991
• 8 최균, "춘천 시민의 생활상태와 복지욕구" 8 : 83-99, 2004
• 9 윤상우, "춘천 리포트." 나남 2009
• 10 전석순, "춘천" 21세기북스 2020
• 11 김원동, "지방선거와 강원도민의 정치의식-도지사 선거 편" 따비 2019
• 12 중앙선거관리위원회, "제21대 국회의원선거 춘천시·철원군·화천군·양구군을 한기호 공보"
• 13 중앙선거관리위원회, "제21대 국회의원선거 춘천시·철원군·화천군·양구군을 정만호 공보"
• 14 중앙선거관리위원회, "제21대 국회의원선거 춘천시·철원군·화천군·양구군갑 엄재철 공보"
• 15 중앙선거관리위원회, "제21대 국회의원선거 춘천시·철원군·화천군·양구군갑 김진태 공보"
• 16 김윤태, "정치사회학 : 국가, 권력, 정치갈등의 사회학적 이해" 세창출판사 2019
• 17 Kourvetaris, George A., "정치사회학" 일신사 1998
• 18 조성대, "이념의 정치와 한국의 선거 : 공간이론으로 본 한국의 대통령선거" 오름 2015
• 19 Frank, Thomas, "왜 가난한 사람들은 부자를 위해 투표하는가-캔자스에서 도대체무슨 일이 있었나" 갈라파고스 2012
• 20 중앙선거관리위원회, "선거통계시스템"
• 21 중앙선거관리위원회, "선거통계시스템"
• 22 중앙선거관리위원회, "선거정보도서관(후보자선전물: 제21대 국회의원선거 춘천시·철원군·화천군·양구군갑 허영 공보"
• 23 나익주, "나는 진보인데 왜 보수의 말에 끌리는가? : 인지과학이 밝힌 진보-보수 프레임의 실체" 생각정원 2018
• 24 강원도청, "강원통계정보"
• 25 김기석, "강원정치의 성찰과 새로운 모색" 강원대학교출판부 2010
• 26 한림대 사회조사연구소, "’99 춘천리포트-춘천의 삶과 꿈" 나남 1999
• 27 Clemens, Elisabeth S., "What is Political Sociology?" Polity 2016
• 28 Brewer, Mark D, "Split: Class and Cultural Divides in American Politics" CQ Press 2007
• 29 김기석, "20대 총선거: 강원도 정치지형 변화와 표심의 향방" 사회과학연구원 56 (56): 3-36, 2017
• 30 춘천시, "2019년 춘천시 사회조사 보고서-통계로 본 춘천생각" 2019
• 31 김원동, "19대 총선과 강원도민의 투표행위 - 유권자의 연령대별 구성과 투표율의 차이를 중심으로" 지역사회학회 14 (14): 237-281, 2012