≪尚書≫經典智慧與當代傳承 - 踐行修身齊家、服務民本的文化實踐研究 -

국문 초록 (Abstract)

이글은 ≪상서(尙書)≫라는 경전이 현대 사회에서도 여전히 유용한 가치가 있음을 밝히려는 것이다. 이를 위해서는 우선 상당히 난해한 ≪상서≫의 내용을 이해해야 하므로 일단은 ≪상서≫에 대한 학습단계를 구성한다. 이글에서는 대략 100일 정도의 학습기간을 설정하였다. 그리고 이러한 학습을 바탕으로 수신(修身), 제가(齊家), 그리고 과거에 ‘치국(治國)’이 이념이었다면 현대는 ‘기업을 운영한다’는 ‘치기(治企)’의 실천 방안을 강구한다.<BR/> 첫째. 수신(修身). ≪상서≫의 “人心惟危，道心惟微, 惟精惟一，允執厥中。(사람의 마음은 위태롭고 도의 마음은 극히 미세하다. 그러니 정성을 다해 오직 하나로 하여야 진실로 그 중앙을 잡을 수 있다.)”함을 중심으로 하여 항상 스스로의 마음을 다잡을 수 있도록 노력한다. 그리고 이렇게 노력하여 실제 좋은 성과를 거둔 사례를 통해 이러한 수양의 가치에 대해 신뢰를 쌓는다.<BR/> 둘째. 제가(齊家). “彰善癉惡(착한 것을 표창하고 악행은 징벌한다)”는 누구나 쉽게 알 수 있는 원리로부터 원만하고 행복한 가정을 만들어 나갈 수 있다. 가정생활에서도 일반 사회 생활 만큼, 또는 오히려 더욱 더 많은 심리적 문제점들, 예를 들어 분노, 조바심, 질투나 깔봄 또는 허영심 등의 마음이 생길 수 있다. 이 또한 실제로는 ‘수신’의 영역과 궤를 함께 하는 것이어서, 실제 극복 사례를 대화를 통해 배우고 학습한다.<BR/> 셋째. 기업경영의 치기(治企). “心之憂危，若蹈虎尾，涉於春冰。(마음에 근심하고 위태롭게 여김이 마치 범의 꼬리를 밟거나 봄철 얼음 위를 걷듯이 한다.)”을 핵심 개념으로 한다. 의사결정은 신중히 하며, 아무리 영리 활동을 목표로 하여도 양심과 사회적 책임을 잃지 않아야 하며, 그래야 장기적 안목에서 지속 가능한 발전을 이룰 수 있다. 이 또한 실제 ≪상서≫의 가르침에 부합되게 활동한 기업가들의 사례를 통해 배우고 학습한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper takes Shangshu as the research object and explores its value and application in modern society. Through the practical analysis of the wisdom of Shangshu in personal growth, family harmony, and business management, this paper points out that Shangshu is not only a treasure of Chinese traditional culture but also an important guide to personal growth, family building, and business operations in modern society. The paper presents a series of cases to demonstrate Shangshu’s modern values and its practical significance in contemporary society.