中国式现代化背景下乡村振兴的价值、机理与实践路径探析

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Chinese modernization and rural revitalization strategy are key links in realizing the great rejuvenation of the Chinese nation. There is a value convergence and mechanism connection between the two in the dimensions of agricultural and rural development and national strategy, and they play an important role in achieving common prosperity, agricultural and rural modernization, and urban-rural integrated development. In order to comprehensively promote the rural revitalization strategy and promote Chinese modernization development, it is necessary to promote rural industrial revitalization with new quality productivity and stimulate rural potential; promote rural talent revitalization by attracting and cultivating talents and boost rural power; promote ecological revitalization with green development and show rural charm; promote cultural revitalization with integrity and innovation and enhance rural vitality; promote organizational revitalization with collaborative governance and gather rural centripetal force.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

中国式现代化和乡村振兴战略是实现中华民族伟大复兴的关键一环，二者之间存在着农业农村发展维度、国家战略维度上的价值趋同与机理关联，在实现共同富裕、农业农村现代化、城乡融合发展方面发挥着重要作用。要想全面推进乡村振兴战略，推动中国式现代化发展，就要以新质生产力推动乡村产业振兴，激发乡村潜力；以引育并举推进乡村人才振兴，提振乡村动力；以绿色发展推进生态振兴，展现乡村魅力；以守正创新推进文化振兴，增强乡村活力；以协同共治推进组织振兴，凝聚乡村向心力。

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 引言
• Ⅱ. 文献综述与问题提出
• Ⅲ. 中国式现代化与乡村振兴战略的价值维度
• Ⅳ. 中国式现代化与乡村振兴内在机理探析
• Ⅴ. 中国式现代化背景下的乡村振兴实践路径