『일어일문학』게재논문의 주제분석 - 일본학 분야(61∼100집)를 중심으로 - = Thematic Analysis of Papers Published in the Journal of Japanese Language and Literature - Focusing on the field of Japanese Studies (volumes 61-100) -

국문 초록 (Abstract)

본고는 『일어일문학』에 게재된 2014년 61집부터 2023년의 100집까지를 대상으로 일본학 분야의 연구 논문에 대해 분석한 것이다. 일본학 관련 논문은 총 735편 중 190편이 있었고 본고에서는 이를 사회, 문화, 정치, 경제, 역사, 민속, 종교, 사상 및 기타로 분류하여 세부 내용에 대해 고찰하였다. 사회 분야 69편, 문화 30편, 정치 및 경제 각 21편, 역사 15편, 민속 14편, 종교 6편, 사상 4편, 기타 2편으로 분류하였는데 각 분야에 서 실로 다양한 주제에 대해 심도 있는 연구가 이루어졌다는 점을 알 수 있었고 특히 그 중에서 다분야에 걸쳐 일제강점기에 관련된 내용이 상당수 포함되어 있다는 사실을 발견하였다. 한일간의 비극적 역사라 할 수 있는 일제강점기의 식민지 시기는 사회 분야에서 문화, 정치, 경제, 역사까지 여러 분야에 깊숙이 영향을 미치고 있음을 알 수 있었다. 그 외에는 전통적인 연구 테마에서 최신 트렌드까지 반영한 다양한 주제의 논문이 연구자의 손에 의해 열매를 맺어 학문의 발전을 이끌어 내는 토대가 되었음을 확인할 수 있었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper analyzes research papers in the field of Japanese studies published in the J ournal of J apanese Language and Literature from the 61st volume in 2014 to the 100th volume in 2023. Out of a total of 735 papers, 190 were related to Japanese studies. In this paper, we divided these papers into various sub-categories such as society, culture, politics, economy, history, folklore, religion, and ideology, and then conducted a detailed examination of each category. We classified it into 69 articles on society, 30 articles on culture, 21 articles on politics and economics, 15 articles on history, 14 articles on folklore, 6 articles on religion, 4 articles on ideology, and 2 articles on other topics, each encompassing in-depth research on a variety of topics within each field. We found that there were in-depth studies on a wide variety of topics in each field, and in particular, we found that there were a significant number of contents related to the Japanese colonial period across multiple fields. The colonial period, which is a tragic history between Korea and Japan, has deeply influenced many fields, from social fields to culture, politics, economics, and history. In addition, it was observed that papers on a variety of topics, ranging from traditional research themes to the latest trends, bore fruit in the hands of researchers and served as a foundation for academic development.