심사정 <촉잔도권(蜀棧圖卷)>의 시각 모드 연구

국문 초록 (Abstract)

시각 모드는 세상을 보는 방식으로 창작자와 감상자의 시각적 느낌과 예술품의 내용, 형 식, 의미를 결정한다. 본 논문은 <촉잔도권>의 시각 패턴, 형식, 시각 논리, 감상 체험과 시야 등 여러 방면에서 다루고자 한다. 선행연구는 그의 회화의 풍격 변화에 많은 주의를 기울였지만, 실제로는 심사정 말기 풍격의 대표작인 <촉잔도권>이 형식적인 풍격에서도 독특한 점이 있었는데, 특히 중국 쓰촨(四川)성의 풍경을 묘사한 장권화(長卷畫)로서 다양한 시각으로 분석하는 것도 중요한 것이다. 본문은 <촉잔도권>의 형제·형식·시각 논리·관람 체험·시야 등을 시발점으로 하고 하인리히 뵐플린(Heinrich Wolfflin) 미술사 관점의 five pairs of concepts, 비주얼 모드 visual mode 및 존 버거(John Berger)의 ways of seeing 등 이론과 방법으로 이런 장권산수화의 시각 패턴을 탐구하도록 한다. 본 논문은 <촉잔도권>의 시각적 모드를 다루고자 한다. 본 논문은 먼저 장권화로인 <촉잔도권>의 형제를 분석해 보고 관상점(觀賞點)으로 삼은 뒤에 같은 촉로를 묘사한 심주의 <촉도난도축>과 구영의 <검각도>, 현수막 장권화로 그린 이인문(李寅文)의 <강산무진도>와 함께 촉로를 처음 묘사한 전 이소도의 <명황행촉도>를 비교한 시야 아래 진행됐으며 뵐플린의 이론을 철저히 사용하다가 결국 이당(李唐)의 촉잔도(蜀棧圖)를 참고로 그린 현수막 장권화인 촉잔도권의 이유를 끌어냈다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Visual mode determines the visual perception of creators and viewers, as well as the content, form and meaning of artworks by observing the world. This paper intends to discuss the visual mode, form, visual logic, appreciation experience and vision of <The rugged road to Shu>. In fact, as the representative work of Sim Sajeong slate style, <The rugged road to Shu> also has its own unique style, especially as a long scroll describing the landscape of Sichuan, China. Therefore, it is important to analyze it from different perspectives. Based on the Five Pairs of Concepts of Heinrich Wolfflins art history, this paper begins with the form, form, visual logic, viewing experience and vision of <The rugged road to Shu>. Visual Mode and John Bergers Ways of Seeing and other theories and methods to discuss the long scroll landscape painting visual mode. This paper first analyzed the shape and structure of <The rugged road to Shu> as a view point, and then discussed the content from a comparative perspective again with Shen Zhous <Hard is the Road to Shu>, Qiu Yings <Sword Pavilion Diagram> , also as a banner long scroll painting of Lee Inmoons <Gangsan Munjindo>, and the painting of <the drawing Ming king gracious presence Shu>, which originally described the Shu Road. The thorough application of Wolfflins theory finally leads to the reason for drawing the banner form of <The rugged road to Shu> volume with reference to Li Tangs Shu stack picture.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• 1. 서양 미술사 개념 속에 시각 모드
• 2. 장권(長卷) 형제(形製)인 <촉잔도권>
• 3. 비교 시야 아래의 감상설정
• 4. <촉잔도권>의 시각적 논리
• 5. <촉잔도권>의 관람 체험
• 6. 남아 있는 수수께끼
• 참고문헌
• Abstract