KCI등재후보
채팅룸 속에서의 독일 과거 : 귄터 그라스의 소설 『게걸음으로』 Zur Novelle von Gu¨nter Grass Im Krebsgang = Deutsche Verganenheit im Chatroom
저자
김래현 (서울여대)
발행기관
한국독일어문학회(Koreanische Gesellschaft FUR Deutsche Sprach- Und Literaturwissenschaft)
학술지명
권호사항
발행연도
2003
작성언어
Korean
주제어
KDC
850.5
등재정보
KCI등재후보
자료형태
학술저널
수록면
63-85(23쪽)
KCI 피인용횟수
0
제공처
소장기관
Die neueste Novelle von Gu¨nter Grass beginnt mit der Frage eines ,,Jemand,,:
"Warum erst jetzt?"
Der ,,Jemand,,. der diese Frage stellt, la¨sst sich als der Autor selbst verstehen, der in der Novelle vom Ich-Erza¨hler der ,,Auftraggeber,, oder der ,,Alte,, genannt wird. Es ist sicher nicht gewo¨hnlich, dass ein Autor eine solche Frage voranstellt, die auf die Rechtfertigung seines Eraz¨hlprojekts angelegt ist. ,,Warum erst jetzt?,,. Die antwort auf diese Frage wird letzten Endes die Novelle selbst sein. Der Autor selbst gibt allerdings mehrmals einige Hinweise darauf.
Die Geschichte, die Grass in den Mittelpunkt seiner Novelle stellt, ist eine Gescthichte, die in Deutschland jahrezehntelang tabuisiert war. Es handlet sich um die gro¨βte Schiffskatastrophe in der Geschichte. "Wilhem Gustloff", das ehemalige "Kraft durch Freude"-Schiff wurde am 30. Januar 1945 wa¨hrend ihrer Fahrt auf der Ostsee von einem sowjetischen U-Boot versenkt. Die Zahl der Verwundeten, Krankenschwestern und Flu¨chtlingen, die an Bord waren, za¨hlten bis zu 10,000, von denen ca, 9,000 Menschen ums Leben kamen.
Dieser historische Stoff hat Grass offensichtlich sehr lange bescha¨ftigt. Er weist ausdru¨cklich darauf hin, dass es in seinem Werk vom Beginn an hinweise auf diese Schiffskatastrophe gab. 'In der "Blechtormmel" so Grass, 'werde nicht nur die 'Wilhelm Gustloff' am Rande erwa¨hnt, auch vom Bombenkrieg, von Luftschutzkellern, der Massenflucht aus der Perspektive des Zwerges Oskar sei die Rede'. Dieses historische Ereignis stand -so Grass- allerdings in Deutschland ,,nie im Vordergrund der Diskussion,,.
In der Novelle "Im Krebsgang" la¨sst der Autor seinen Erza¨hler aussprechen, dass 'es eigentlich Aufagabe seiner Generation gewesen sei, dem Elend der ostpreuβischen Flu¨chtlihge Ausdruck zu geben'. Offensichtlich ha¨lt er es fu¨r ein Versa¨umnis bzw. Versagen, dass die Nachkriegsliteratur bis jetzt nicht dazu kam, diese Thema literarisch zu bearbeiten.
In der Novelle ,,Im Krebsgang,, werden die Biografien des Schweizer NS-Landesgruppenfu¨hrers Wilhelm Gustloff, seines ju¨dischen Attenta¨ters David Frankfurter und des sowjetischen U-Bootkommandanten Alexander Marinesko in Auszu¨gen rekonstruiert, Eigentlich wollte der Ich-Erza¨hler der Novell, ein Journalist, mit dem ,,Gustloff,,-Untergang, von dem er in den letzten fu¨nzif Jahren sta¨ndig von seiner Mutter geho¨rt hat, nicht zu tun haben. Sein Interesse an dieser Geschichte setzt erst an, als er beim Surfen im Internet zufa¨llig auf die Website einer "Kameradschaft" sto¨βt. Diese Website wird, wie sich spa¨ter herausstellt, von niemand anderem als seinem eigenen Sohn Konrad gefu¨hrt, von niemand anderem als seinem eigenen Sohn Konrad gefu¨hrt, von dem er getrennt let. Sein Sohn Konrad leitet na¨mlich die neonazistische Website und fu¨hrt im Chatroom als ,,Wilhelm,, mit jemandem, der sich als ,,David,, ,ein Jude, ausgibt, Gespra¨che und Diskussionen. Die beiden jungen Menschen treffen sich eines Tages real in Schwerin, der Geburtsstadt von Wilhlem Gustloff. Es kommt allerdings zu einer Mordtat: Wilhelm, der neonazistischer Junge erschieβt David, den Juden, der, wie sich aber spa¨ter herausstellt, gar kein Jude ist.
In der Novelle ,,Im Krebsgang,, wiederholt sich na¨mlich der Mord, der im Jahr 1936 von einem ju¨dischen Student, David Frankfurter, an dem Nazi-Funktiona¨r Wilhelm Gustloff veru¨bt wurde; diesmal allerdings in einer umgekehrten Konstellation.
Das historische Ereignis setzt also seine Wirkung in der Gegenwart mit ernsthaften Folgen fort. Und genau darum geht es Grassm derm wenn auch verspa¨tet, auf die Katastrophe von Wilhelm Gustloff zuru¨ckgreift. Auschwitz ist fu¨r Grass nicht vegangen, Auschwitz ist die Gegenwart und zugleich die Zukunft. So ist versta¨ndlich, dass Grass mit seiner ,,Erinnerungsarbeit,, ine enden kann, wenn sie auch durchaus eine ,,qualvolle,, ist. In der Novelle ,,Im Krebsgang,, bringt Grass anhand eines Vergleichs sein Geschichtsbild zum Ausdruck: ,,Die Geschichte, genauer, die von uns angeru¨hrte Geschichte ist ein verstopftes Klo. Wir spu¨len und spuvlen, die Scheiβe kommt dennoch hoch.,, Wenn auch so oft der ,,Schlussstrich,, unter die ,,scha¨ndliche Vergangenheit,, gefordert wurde, so hat Grass doch in den letzten fu¨nfzig Jahren hartna¨ckig versucht, sich dagegen zu widersetzen, ,,die Vergangenheit als Historie abzulegen.,, Die Geschichte ist, fu¨r Grass, immer wieder von der Gegenwart aus neu zu erza¨hlen.
In der neuen Novelle von Gu¨nter Grass wird die deutsche Vergangenheit im Internet in einer eigenartigen Form wieder wachgerufen. Das Internet wird nicht nur von den historischen Materialien gefu¨ttert, sondern bietet auch einen Raum, in dem die historischen Figuren und Ereignisse diskutiert werden. Obwohl die deutsche Vergangenheit im Internet, wie in der Novelle von Grass festzustellen ist, von den jungen Leuten weitgehend ,,verdreht,, und ,,verzerrt,, wird, scheint der Autor doch im neuen Medium eine Mo¨glichkeit gefunden zu haben, das Fortwirken der Vergangenheit zeitgema¨β zu thematisieren.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2027 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2021-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2018-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2015-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2011-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2009-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2007-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2004-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2003-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2002-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (등재후보1차) | KCI후보 |
1999-07-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.25 | 0.25 | 0.22 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.23 | 0.21 | 0.484 | 0.04 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)