중국의 백두산 관광정책과 뉴패러다임 = China’s Mt. Baekdu Tourism Policy and New Paradigm

국문 초록 (Abstract)

중국정부에서는 2000년대부터 추진한 ‘동북진흥전략’의 일환으로 문화관광산업을 육성했다. 특히 길림성 정부에서는 “제12차 5개년(2011~2015) 계획” 기간 ‘장백산문화건설공정’을 추진하고 있다. 이것은 백두산 권역의 생태문화 관광산업을 육성하고 백두산의 귀속권과 주도권을 강화시키려는 것이다. 중국에서는 장백산이 중국의 산이라고 하는 ‘장백산 문화론’을 주창하고 있다. 또한 겨울철의 얼음과 눈, 여름철의 피서 여행, 봄과 가을철의 자연생태 관광, 레저·스포츠 대회, 각종 축제, 민속문화 등을 결합시켜 백두산 권역을 세계적인 수준의 관광 휴양지를 조성하고 있다. 백두산 권역에서는 자연생태 스포츠센터, 관광 리조트, 스키장, 온천 휴양지, 관광열차 노선이 만들어지고 있다. 더 나아가 중국정부에서는 ‘일대일로(一帶一路)’ 정책의 일환으로 러시아, 북한과 합작을 통해 두만강 지역의 국경을 넘나드는 관광지대를 조성하고 있다. “제14차 5개년(2021~2025) 계획” 기간에는 문화와 관광을 융합해 백산시(白山市)와 장백산 권역을 일체화해서 세계적 수준의 생태관광지로 만든다는 목표를 내세우고 있다. 이를 위해 압록강과 두만강 지역의 중국과 북한의 접경지역, 러시아 연해주 지역의 도로망과 철도를 연결해서 국제적인 문화관광 산업지대를 육성하고있다. 결국 중국정부가 추진하는 ‘장백산문화건설공정’은 동북진흥전략, 두만강구역 개발, ‘일대일로’ 등의 국가전략이 집약된 것이다. 이 공정에는 역사문화와 자연생태 관광산업을 결합시켜 백두산의 역사문화적 귀속권과 정치경제적 주도권을 확보함으로써 백두산에 대한 한반도의 영향력을 차단하려는 중국의 의도가 작용하고 있다. 이러한 노력으로 2024년 3월 중국은 백두산을 유네스코의 세계지질공원으로 등재했다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Chinese government has fostered the cultural tourism industry as part of the ‘Northeast Promotion Strategy’ promoted since the 2000s. In particular, the Jilin Provincial government is promoting the ‘Changbai Mountain Cultural Construction Project’ during the 12th Five-Year Plan (2011-2015). This is to foster the eco-cultural tourism industry in the Baekdu Mountain area and strengthen the ownership and leadership of Baekdu Mountain. In China, the ‘Changbai Mountain cultural theory’ is advocated, which states that Changbai Mountain is a Chinese mountain. In addition, the Baekdu Mountain area is creating a world-class tourist resort by combining ice and snow in the winter, summer vacation trips, natural ecology tourism in the spring and fall, leisure and sports competitions, various festivals, and folk culture. In the Baekdu Mountain area, natural ecological sports centers, tourist resorts, ski resorts, hot spring resorts, and tourist train lines are being built. Furthermore, as part of the ‘One Zone, One Road(一帶一路)’ policy, the Chinese government is creating a cross-border tourism zone in the Duman River region through collaboration with Russia and North Korea. During the 14th five-year plan (2021-2025), the goal is to integrate culture and tourism to integrate Baishan(白山) City and the Changbai Mountain region into a world-class eco-tourism destination. To this end, we are fostering an international cultural tourism industry zone by connecting the road network and railways in the border areas between China and North Korea in the Yalu River and Duman River regions and the Russian Maritime Province. In the end, the Changbai Mountain cultural construction project promoted by the Chinese government is an integration of national strategies such as the Northeast Revitalization Strategy, Duman River Area Development, and ‘One Zone, One Road’. In this process, China’s intention is to block the Korean Peninsula’s influence on Mt. Baekdu by combining historical culture and natural eco-tourism industries to secure Mt. Baekdu’s historical and cultural ownership rights and political and economic leadership.

참고문헌 (Reference)

• 1 배성준, "한·중의 간도문제 인식과 갈등구조" 단국대학교 동양학연구원 43 : 2008
• 2 이은상, "한·중 간 영토 분쟁에 대한 비판적 검토" 가천대 아시아문화연구소 14 : 2008
• 3 김형종, "최근의 명청대 한·중관계사 연구와 ‘신청사’: 연구동향의 분석과 전망" 동북아역사재단 53 : 2016
• 4 조영헌, "청사공정 10년의 빛과 그림자" 52 : 2012
• 5 정혜중, "중국의 청사공정 연구" 동북아역사재단 2008
• 6 윤휘탁, "중국의 東北邊疆政策-‘東北振興戰略’을 중심으로-" 27 : 2005
• 7 문상명, "중국의 ‘창바이산문화론’과 백두산 전유화(專有化)" 동북아역사재단 78 : 2022
• 8 윤휘탁, "중국의 ‘백두산의 중국화’ 전략" 동북아역사재단 48 : 2015
• 9 문상명, "중국의 ‘백두산공정’과 대응" 동북아역사재단 76 : 2022
• 10 윤휘탁, "중국의 ‘백두산공정’-‘長白山文化建設工程’에 관한 試論-" 78 : 2018
• 11 윤휘탁, "중국에서의 ‘滿洲(長白山) 主人論’의 表象化 작업과 의미" 119 : 2019
• 12 윤휘탁, "중국·남북한의 백두산 연구와 귀속권 논리" 고려사학회 51 : 2013
• 13 김선민, "신청사와 만주학" 16 : 2013
• 14 김승채, "북경통신:백두산관광의 진정한 의미를 찾아서" 북한연구소 285 : 1995
• 15 김재민, "백두산지역 리조트 개발에 관한 연구" 한국호텔관광학회 2 (2): 2000
• 16 임한수, "백두산의 지리적 배경과 관광자원" 한국관광연구학회 2 : 1992
• 17 박찬승, "백두산의 ‘민족 영산’으로의 표상화" 한양대 동아시아문화연구소 55 : 2013
• 18 유승권, "백두산관광을 위한 삼지연공항 개선 및 남북한 항공교통체계 구축" 대한토목학회 67 (67): 2019
• 19 박계리, "백두산: 만들어진 전통과 표상" 미술사학연구회 36 : 2011
• 20 배성준, "백두산 연구의 기회와 위기: 1990년대 이래 백두산 연구의 흐름과 과제" 서울대학교 규장각한국학연구원 84 : 2018
• 21 김재민 ; 김경회, "백두산 관광자원 개발에 관한 연구" 한국호텔관광학회 7 (7): 2005
• 22 유승권, "백두산 관광과 백두산공항 개선" 한국기술사회 40 (40): 2007
• 23 김재민 ; 김경회, "백두산 관광개발과 마케팅 전략에 관한 연구" 한국호텔관광학회 8 (8): 2006
• 24 김춘선, "鴨綠·豆滿江 국경문제에 관한 한·중 양국의 연구동향" 고려사학회 12 : 2002
• 25 "骑游長白山慢行山水間"
• 26 "首屆長白山登山大會暨“百城千山”系列活動調度會議召開"
• 27 白山市經合局, "風景這邊更好-白山市旅游産業發展側記"
• 28 劉小萌, "關于新清史的幾點看法" 2010
• 29 "關于支持沿邊重點地區開發開放若干政策措施的意見"
• 30 "關于推進長白山文化與旅游産業融合發展的建議(24號)"
• 31 "長通白延吉長避暑休閑冰雪旅游大環線發展規劃(2021-2025年)"
• 32 "長白山高山花園: 七月鮮花悄然盛開"
• 33 "長白山高山牡丹園即將開園迎客"
• 34 "長白山紅松王滑雪場2020-2021新雪季正式開板"
• 35 "長白山管委會關于印發2013年全區生態保護行動方案的通知(吉長管發[2013]1號)"
• 36 "長白山管委會赴黑龍江開展“白山黑水的冬日戀歌”文旅交流活動"
• 37 "長白山特色雪地馬拉松向天跑活動落幕"
• 38 "長白山火山遺址風景區正式對外開放"
• 39 "長白山森林温泉養生中心和長白山温泉部落項目進度明顯 長白山滑冰館項目尚未開工"
• 40 "長白山文化産業發展"
• 41 "長白山天池古街項目正式開工"
• 42 "長白山大戱台河景區盛裝啓航"
• 43 "長白山和平滑雪場正式對外開放"
• 44 "長白山和平全季滑雪公園開板 配套升級迎接新雪季"
• 45 穆显鑫, "長白山區温泉旅游資源開發研究" 2013 (2013): 2013
• 46 "長白山北景區森林野雪公園日前開幕"
• 47 "長白山冰雪汽車拉力賽: 竞爭激烈 黑馬突出重圍暂列首位"
• 48 劉明昊, "長白山冰雪旅游發展研究" 2022 (2022): 2022
• 49 劉乙諾, "長白山冰雪文創産品發展背景下旅游産品設課程教學改革研究" 2022 (2022): 2022
• 50 "長白山入選2013“美麗中國”十佳景區"
• 51 長白山管委會交通運輸局, "長白山保護開發區綜合交通運輸發展“十四五”規劃"
• 52 "長白山保護開發區榮獲“2022年冰雪旅游十佳城市”"
• 53 長白山保護開發區管理委員會, "長白山保護開發區“十四五”文化和旅游發展規劃"
• 54 "長白山以“十二度粉雪 温暖相約”爲主题亮相第五屆雪博會"
• 55 "第十届文博會: 長白山寶馬養生度假古城項目簽約"
• 56 "第十二屆長白山雪文化旅游節盛壯啓幕"
• 57 "第二屆露水河長白山狩獵度假區枫葉美食節暨户外運動大會開幕"
• 58 "第二十屆中國·吉林·蛟河長白山紅葉旅游節開幕"
• 59 "第三届長白山粉雪節暨第十五屆長白山雪文化旅游節盛大啓幕"
• 60 "第三屆長白山“517”骑游文化周系列活動暨啓動儀式擧行"
• 61 양대언, "白頭山(長白山)和中, 韓(朝鮮)國境線 問題" 택민국학연구원 8 : 2011
• 62 王天亮, "滿族薩滿文化與長白山旅游開發" 2015 (2015): 2015
• 63 진태하, "民族의 聖山으로서 白頭山考" 명지대학교 인문과학연구소 7 : 1990
• 64 "杭州“金城”將投資150億打造長白山冰雪運動小鎭"
• 65 朱鶴, "旅游導向下自然保護區外圍區空間演變-以長白山國家級自然保護區外圍區爲例" 2023 (2023): 2023
• 66 윤욱, "新淸史와 앞으로의 과제" 효원사학회 47 : 2015
• 67 王品舒, "新時代長白山旅游品牌建設研究" 2022 (2022): 2022
• 68 李昭勇, "强調 “满洲之道”的“新清史”芻議" (2) : 2014
• 69 "安圖縣打生態牌謀發展路"
• 70 王颖, "基于共享经济理念的长白山区域乡村旅游发展对策研究" 2022 (2022): 2022
• 71 "國家旅游局、國家發展改革委關于印發實施《東北地區旅游業發展规劃》的通知"
• 72 "國務院關于加快發展旅游業的意見(國發〔2009〕41號)"
• 73 荀風栖(中共吉林省委常委, 宣傳部長), "啓動長白山文化建設工程-在長白山文化硏討會上的書面講話" (5) : 2010
• 74 "吉林省首個慢行交通系統在長白山建成開通"
• 75 劉剛, "吉林森工温泉度假山莊-長白山旅游明珠" 23 (23): 2004
• 76 "加快建設特色城鎭 發展壯大優勢産業努力堤升長白山科學發展國際化水平"
• 77 謝忠岩, "加快建設特色城鎭 發展壯大優勢産業 努力堤升長白山科學發展國際化水平-在2014年全區工作會議上的講話"
• 78 "加大保護發展弘揚力度 推動吉林文化發展繁榮-省政協擧辦長白山文化發展論壇"
• 79 苑曉赫, "分析長白山國際旅游度假區民俗文化旅游開發現狀與問題" 2016 : 2016
• 80 李英花, "中朝邊境地區跨境旅游合作區建設現狀及路徑探析" 55 (55): 2022
• 81 尹輝鐸, "中國의 東北文化疆域 認識 考察-“長白山文化論”을 중심으로-" 한국중국학회 55 : 2007
• 82 조법종, "中國의 ‘長白山文化’論과 高句麗" 백산학회 76 : 2006
• 83 "中共長白山保護開發區工委辦公室文件: 關于印發謝忠岩同志在2014年全區工作會議上講話的通知"
• 84 "《長白山保護開發區“十四五”文化和旅游發展規劃(2021-2025年)》政策解读"
• 85 "“生態天堂”冬日邂逅“人間天堂”"
• 86 "“梦幻長白夜炫彩新時代”2019長白山之夏燈會嘉年華燃情開放"
• 87 "“寶馬城-長白山金代皇家神庙遺址”考古成果」專家論證會在長白山召開"
• 88 허혜윤, "‘청사공정’의 배경과 현황-국가청사편찬위원회 관계자들을 만나다-" 42 : 2009
• 89 조법종, "‘장백산문화론’의 비판적 검토" 백산학회 79 : 2008
• 90 윤휘탁, "‘滿洲(長白山) 主人論’: ‘만주 및 백두산의 역사적 주체’에 대한 중국의 인식론" 숭실사학회 41 : 2018
• 91 "2021長白山滑雪定向挑戰賽擧行"
• 92 "2021環長白山“農商行杯”冰雪汽車拉力賽開幕"
• 93 "2021中國山地馬拉松系列賽-吉林長白山站暨第二屆長白山林海雪地馬拉松賽賽事調度會召开"
• 94 "2020年首届長白山羽毛球文化節開幕"
• 95 "2020年“環長白山”百日騎行系列活動之池北區夜騎巡游活動擧行"
• 96 "2019長白山粉雪節隆重開幕"
• 97 "2019長白山全國竞走冠軍賽圓滿落幕"
• 98 "2019環長白山森林自行車騎行活動開幕"
• 99 "2019年中國長白山國際林海雪地馬拉松節隆重啓幕"
• 100 "2017長白山國際氷雪嘉年華活動將擧行"
• 101 "2017中國長白山“長春建工杯”雪地摩托越野锦標賽鳴槍開賽"
• 102 "2014年“長白山杯”首届全國雪地摩托越野挑戰賽落幕"