외국적 선박의 해양오염사건에 대한 국가 관할권 집행과 선원 인권보호에 관한 연구 = A Study on Enforcement of State Jurisdiction over Marine Pollution Accident of Foreign Ship and Prevention of Seafarers’ Rights

국문 초록 (Abstract)

선박의 해양사고로 유출된 대량의 기름유출로 인한 해양오염 피해규모는 매우 심각하다. 국제해운 역사에 기록되는 대형 해양오염사고의 대부분은 유조선 으로 인해 발생하였으며, 이러한 사고로 인해서 연안국들의 해양환경은 파괴되고 어자원은 오염되어 피해주민들이 생계유지의 어려움을 겪는 등 경제적 손실은 이루 말할 수 없이 크다 하겠다.
선박으로 인한 해양오염을 방지하고 해양환경을 보호하기 위한 목적으로 1954년 제정된 OILPOL협약은 기국의 관할권을 보장하고 항만국의 개입을 최소한으로 제한시켰다. 그러나 국제무역과 세계 선복량의 지속적인 성장과 함께 선박의 해양사고로 인한 오염이 경제 그리고 환경에서 예측할 수 없을 만큼의 막대한 피해를 유발시킴에 따라 연안국과 항만국은 관할권을 확대시키고자 노력하였다. 이러한 시대적 요구와 현실적인 문제점을 해결하기 위한 노력으로 1973년 IMO의 MARPOL73/78협약이 제정되었고 1958년 해양법협약 보다 진보된 해양오염방지에 관한 연안국과 항만국의 관할권이 반영된 1982년 UN해양법 협약이 제정되었다. 그러나 이러한 국제협약과 달리 외국적 선박의 항만국 통제 집행에 있어서 일방적으로 국내법을 적용함으로써 국제협약의 관할권과 일치되지 않는 집행이 발생하고 있다. 또한, 외국적 선원을 상대로 한 재판과정에서 신병을 확보하기 위한 목적으로 UN해양법협약에 따라 부과되는 보석금이 과도하게 부과되거나 오랜 기간 억류되는 사례가 발생하는 경우도 있다. 따라서 이 논문에서는 외국적 선박의 해양오염사건 분석을 통해서 국가 관할권과 선원의 인권문제와 관련된 국제법적 쟁점을 도출하고 이를 개선하기 위한 방안을 제시하고자 한다

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The scale of marine pollution caused by a large amount of oil spill as the result of marine accident of ships is significantly severe. Most of the large marine pollution accidents recorded in international shipping industry s history were caused by oil tankers, and such accidents would make the big economic loss of the coastal countries such as the destruction of the marine environment and the pollution of the fishermen, and the suffering of the victims who suffer the difficulties of livelihood. OILPOL Convention, established in 1954 with the aim of preventing marine pollution from ships and protecting the marine environment, has guaranteed the jurisdiction of Flag State and minimized the intervention of the Port State. However, with the continued growth of international trade and global fleet, Coastal and Port States have sought to expand their jurisdiction, as pollution from marine accidents on ships has caused unpredictable damage to the economy and the environment. In 1973, IMO s MARPOL73/78 Convention was established in an effort to solve these demands and realistic problems, and UNCLOS was established in 1982, which is more advanced than the Law of the Sea in 1958, reflecting the jurisdiction of Coastal and Port states on marine pollution prevention. However, unlike these International Conventions, enforcement of domestic laws unilaterally in Port State Control of foreign vessels has resulted in being inconsistent with the jurisdiction of International Conventions. In some cases, bail payments under the UNCLOS may be over-imposed or detained for a long period of time in order to secure whereabouts during the procedure against foreign seafarer. Therefore, in this paper, the consequences are proposed to improve issues of International Convention related to enforcement of state jurisdiction and seafarers rights through analysis of marine pollution accident of foreign ship.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서 론
• Ⅱ. 국제해양환경법의 관할권 고찰
• Ⅲ. 해양오염사건의 국제법적 쟁점과 국가이행 분석
• Ⅳ. 국제법적 개선방안
• Ⅴ. 결 론

참고문헌 (Reference)

• 1 정대율, "해양사고 발생시 선원의 정당한 대우에 관하여" 2006
• 2 이창위, "유엔해양법협약 해설서 Ⅱ" 지인북스 2009
• 3 노명준, "신국제환경법" 법문사 2003
• 4 이윤철, "선박기인 해양오염에 대한 국가관할권의 한계와 문제점 및 향후 발전과제" 한국해사법학회 19 (19): 25-42, 2007
• 5 두현욱, "선박기인 온실가스 배출권 거래제도에 관한 연구 - EU의 배출권 거래제도를 중심으로" 한국해사법학회 23 (23): 125-150, 2011
• 6 김대순, "국제법론(14판)" 삼영사 2008
• 7 Daniel Bodansky, "What’s So Bad about Unilateral Action to Protect the Environment ?" 11 (11): 2000
• 8 Alan Khee-Jin Tan, "Vessel-Source Marine Pollution-The Law and Politics of International Regulation" Cambridge University Press 2006
• 9 "United States of America v. Royal Caribbean Cruises LTD. 11 F. Supp. 2d 1358, 1998 A.M.C, 1817"
• 10 Laurence Boisson de Chazournes, "Unilateralism and Environmental Protection Issues of Perception and Reality of Issues" 11 (11): 2000
• 11 "UN Report of the International Law Commission, 58th session General Assembly Official Records, Supplement No. 10"
• 12 H. Ringbom, "The EU Maritime Safety Policy and International Law" Martinus Nijhoff 2008
• 13 IMO, "Res.LEG.3(91)-Guidelines on Fair Treatment of Seafarers in the Event of A Maritime Accident"
• 14 IMO, "Res.A.1070(28)-IMO Instrument Implementation Code"
• 15 G.C Kasoulides, "Port State Control and Jurisdiction" Martinus Nijhoff 1993
• 16 Z. Oya Ӧzcayir, "Port State Control" LLP 2001
• 17 "Mangouras v. Spain, Judgement by the European Court of Human Rights Chamber of 8 January 2009 in Case no.12050/04"
• 18 한국선급, "MARPOL" 해인출판사 2014
• 19 Joanne Scott, "EU Climate Change Unilateralism" 23 (23): 2012
• 20 Ove Ӧving, "Criminalization of the ship’s master and his crew" Maritime University 2012
• 21 Alla Pozdnakova, "Criminal Jurisdiction over Perpetrators of Ship-Source Pollution-International Law, State Practice and EU Harmonization, Leiden" Martinus Nijhoff Publishers 2013