환상성과 B급 대중문화의 유사성 연구 = 중국 고전《서유기》의 문화콘텐츠화를 중심으로

국문 초록 (Abstract)

중국의 고전소설 <서유기>는 당시 봉건사회에 대한 부조리와 관료제에 대한 비판 등을 환상적인 요소들을 통해 우회적으로 표현하며 대중들의 공감을 이끌어 냈다. <서유기>의 환상적 요소는 중국은 물론 동아시아 전역, 더 나아가 서구에까지 활발히 각색되는 원동력이 되고 있다. 특히 <서유기>의 환상성이 현대 B급 대중문화의 인기와 맞물려 새롭게 재해석되고 있다. 환상문학의 초현실 공간, 무질서, 욕망의 폭로는 B급 대중문화가 추구하는 가치와 상당한 유사성을 가지고 있다. 대중들은 소설 <서유기>의 B급 대중문화화를 통해 현실 풍자의 대중적 카타르시스를 느끼며 즐거움을 얻는다. 따라서 본 연구는 환상성과 B급 문화의 유사성을 풍자와 비판의 관점에서 살펴보고, 중국 소설 <서유기>에 나타난 환상성과 B급 대중문화로의 변용 양상을 살펴보고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

A cultural value as a fantasy grows through training and asceticism. <Journey to the West>is born from a boulder, a natural object, lives as an animal, attains a great strength, but cannot control it and become a monster. These kind of identify reflect to modern mass culture. Especially B grad culture.
B grade culture also gives an impression that they are made with stimulating entertainment factors or are making tactical attempt of hybridism in genre or decategorization. Also, they are autonomous from existing rules of culture. But through this research I want to insist the characteristics of oriental fantasy and it’s acculturation of B grade culture. And Analyzing how <Journey to the West>’s fantasy reflect to B grade mass culture’s development.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 이론적 배경
• Ⅲ. <서유기> 속 환상성과 B급문화의 유사성
• Ⅳ. 결론
• 참고 문헌
• 국문초록
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 전용갑, "환상성 개념의 사회적·역사적 조건 연구 - 한국과 중남미 문학의 사례비교" 세계문학비교학회 (24) : 329-360, 2008
• 2 홍진호, "환상과 현실 - 환상문학에 나타나는 현실과 초자연적 사건의 충돌" 한국카프카학회 (21) : 325-350, 2009
• 3 장지인, "현대 광고에 나타난 키치(kitch)표현 연구 : 국내 잡지광고를 중심으로" 동덕여자대학교 디자인대학원 2006
• 4 조주영, "한국 ‘B급 영화’ 정체성 탐색을 위한 비평장 고찰 - 전통적인 미국 “B movie” 개념과의 비교를 통해 -" 인문콘텐츠학회 (37) : 45-71, 2015
• 5 전홍식, "판타지" 북바이북 2015
• 6 배경열, "최인훈 소설의 환상성 연구" 국제어문학회 (44) : 199-226, 2008
• 7 문현선, "중국적 판타지로서의 기환(奇幻), 용어의 개념정립을 위한 시론(試論)" 한국중국소설학회 (42) : 191-211, 2014
• 8 중국소설연구회, "중국소설사의 이해" 학고방 1994
• 9 정재서, "중국 환상문학의 역사와 이론-최근 판타지 소설의 흥기와관련하여" 중국어문학회 8 : 2000
• 10 이시찬, "손오공 형상에 대한 해체주의적 고찰" 한국중어중문학회 (54) : 175-204, 2013
• 11 송진영, "서유기 현상으로 본 중국 환상서사의 힘" 중국어문학회 (33) : 157-177, 2010
• 12 유용강, "서유기 즐거운 여행-서유기 새로운 해설" 차이나하우스 2008
• 13 송정화, "문화원형과 콘텐츠의 세계" 푸른사상 2016
• 14 오창섭, "디자인과 키치" 시지락 1997
• 15 권중달, "동양의 고전을 읽는다" 휴머니스트 2006
• 16 최진아, "唐代 傳奇의 여성과 환상－ 선녀, 혹은 귀신, 요괴와의 연애" 영남중국어문학회 43 : 33-60, 2004
• 17 김지선, "六朝 志怪의 ‘幻’에 대한 고찰" 아시아문화연구소 21 : 2004
• 18 서정희, "『西遊記』요괴의 來源과 法力연구" 중국학연구회 (42) : 267-288, 2007
• 19 박종천, "<서유기>의 신화적 콘텐츠 변용 양상 연구 - MSMU의 콘텐츠 융합 - 최적화 전략 -" 종교와문화연구소 (26) : 49-76, 2016
• 20 김현주, "<서유기>와 <꿈하늘>의 유사성에 관한 연구" 한민족어문학회 (72) : 563-596, 2016