지리산국립공원 심원계곡 생태경관 복원공사지역 식생 변화 = A Change of Vegetation at the Ecological Restoration Area of Simwon Valley in Jirisan National Park

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to obtain basic data for systematic restoration by analyzing the monitoring results of the Shimwon Valley Ecological Landscape Restoration Project area in Jirisan National Park. In 2017, when the restoration project was completed, 12 monitoring plots and 4 control plots were installed for vegetation monitoring, and changes in the relative dominance, species diversity index and similarity between 2017 and 2020 were analyzed. The species diversity index of the surveyed areas where trees were planted during the restoration project was 0-1.4552, and the similarity index with the control group was 0% except for one survey area at 1.32%. The very low species diversity index and similarity index in the survey areas were attributed to the loss of trees planted during the restoration project due to death, damage by wild boars, or erosion by running water. On the other hand, the species diversity index was 0.9538-2.3222 in the monitoring plot where no tree was planted, and the similarity index was analyzed to be as high as 8.33%. It is necessary to continue the long-term monitoring for the development of ecological landscape restoration methods in the national park and analysis of the succession in monitoring plots where no trees were planted.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 지리산국립공원 심원계곡 생태경관 복원공사지역의 모니터링 결과를 분석하여 체계적인 복원관리를 도모할 수 있는 기초자료를 확보하는데 그 목적이 있다. 복원사업이 완료된 2017년도에 식생 모니터링을 위한 조사구12개소와 대조구 4개소를 설치하였고, 2017년과 2020년의 상대우점치, 종다양도지수, 유사도 등의 변화를 분석하였다. 복원사업 시 수목이 식재되었던 조사구는 종다양도지수가 0∼1.4552로 나타났고, 대조구와의 유사도지수에서는 1개조사구가 1.32%로 분석된 것을 제외하고 모두 0%로 나타났다. 조사구의 종다양도지수 및 유사도지수가 매우 낮은것은 복원사업 시 식재된 수목이 고사하거나 멧돼지 피해, 유수에 의한 침식으로 유실되는 등의 영향으로 판단되었다. 반면 복원사업 시 수목이 식재되지 않은 미식재 조사구는 종다양도지수가 0.9538∼2.3222로 나타났고, 유사도지수는최대 8.33%까지 분석되었다. 국립공원 생태경관 복원공사지역의 복원 공법 개발을 위한 장기 모니터링과, 미식재조사구의 천이과정을 분석하는 지속적인 연구가 필요하다.

참고문헌 (Reference)

• 1 SER, 20 (20): 81-158, 2002
• 2 Kim, J.S., "Woody Plants of Korean Peninsula" Dolbegae 2013
• 3 Hagen, D., "Using short-term monitoring data to achieve goals in a large-scale restoration" 18 (18): 29-, 2013
• 4 Jo, D. G., "Theory of Ecological Restoration Plan and Design" NEXUS Institute of Environment Design 724-, 2011
• 5 Shannon, C.E., "The mathematical theory of communication" Univ. of Illinois Press 117-, 1963
• 6 Pain, R., "The effect of active and passive restoration strategies on the species composition of a hardwood forest" Biology, St. Olaf College 2012
• 7 Lee, C. B., "The Korean Plant Showcase Ⅱ" Kang Moon-sa 910-, 2003
• 8 Lee, C. B., "The Korean Plant Showcase Ⅰ" Kang Moon-sa 914-, 2003
• 9 Park, J. G., "Systematic Management Plan for Professional National Park Improvement of Present Conditions" 22 : 141-152, 2002
• 10 McIver, J., "Restoration of degraded lands in the interior Columbia River basin: Passive vs. active approaches" 153 (153): 15-28, 2001
• 11 Hobbs, R. J., "Restoration ecology : Interventionist approaches for restoring and maintaining ecosystem function in the face of rapid environmental change" 33 : 39-61, 2008
• 12 Korea National Park Service, "Research for preliminary monitoring of damaged areas in Simwon Village, Jirisan National Park" Korea National Park Service 80-, 2017
• 13 Prach, K., "Passive restoration is often quite effective: Response to Zahawi et al.(2014)" 23 (23): 344-346, 2015
• 14 Korea National Park Service, "Monitoring of Simwon Valley Ecological Restoration Project, Jirisan National Park" Korea National Park Service 80-, 2018
• 15 Korea National Park Service, "Monitoring of Simwon Valley Ecological Restoration Project, Jirisan National Park" Korea National Park Service 84-, 2019
• 16 Korea National Park Service, "Monitoring of Simwon Valley Ecological Restoration Project, Jirisan National Park" Korea National Park Service 75-, 2020
• 17 Kim, J. W., "Korea Plant Ecology Guide"
• 18 Zahawi, R. A., "Hidden costs of passive restoration" 22 (22): 284-228, 2014
• 19 Jo, Y. H., "Grasses and Sedges in South Korea" Geobook 528-, 2016
• 20 Korea National Park Research Institute, "Development of Restoration Evaluation System of National Park Damaged Area" Korea National Park Research Institute 184-, 2019
• 21 Walter, H., "Climate Diagram Maps" Springer 1975
• 22 Cole, D.N., "Changes on trails in the selway-bitterroot wilderness, Montana, 1978-89"
• 23 신현탁, "Change Vegetation After Restoration of Campsite Nogodan in Chirisan National Park" Korean Institute of Forest Recreation and Welfare 17 (17): 1-14, 2013
• 24 Brancalion, P. H., "Balancing economic costs and ecological outcomes of passive and active restoration in agricultural landscapes : The case of Brazil" 48 (48): 856-867, 2016
• 25 Trujillo-Miranda, A. L., "Active versus passive restoration : Recovery of cloud forest structure, diversity and soil condition in abandoned pastures" 117 : 50-61, 2018
• 26 Cho, J. J., "A Study on the remodeling models for the collective facilities area of National Park, Korea" Hanyang Univ 2007
• 27 Jeong, S. J., "A Study on Restoration Measures of Vegetation for Devastated Ridge Line Area in National Park, Korea" 15 (15): 69-78, 2001
• 28 Korea National Park Research Institute, "2019 National Park Ecosystem Service Valuation Study" Korea National Park Research Institute 352-, 2019