정일남 시 연구 = A Study on Jung Il-nam’s Poems

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to shed light on the meaning of Jung Il-nam’s poems. Especially, sense of placeness and coal mine poems are the main subject of this paper. He can be referred to as problematic objects who shared converging and diverging points in looking into and understanding the problems of the field of regional literature reflected in poetry. This paper tries to apply the locality in broad sense to his poetic works based on the efforts to resist existence and attitude of aesthetic in various lights.
An unconventional form, symbolical poetic words, and structural placeness are found only in Jung’s poems. Coal mine poems are not reserved exclusively for those who experienced coal mining. Nevertheless, genuine agents of coal mine poems should be coal mine workers and residents. This is the very reason why such poems should be ascribed to regional literature. It is deemed appropriate for such poems to focus on creating poetic images rather than depicting reality in an abstract way. Poetry communicates abstract sense through something specific, namely, images, rather than through abstraction.
Jung’s view of poetry is characterized by regional attitude. The meaning of region can be called the spirit of lyricism, and Jung’s poems are the typical showcase of it. The good examples are poetic attributes as the spirit of the undetermined native place. And his sense of hometown and nature based on the life is a symbol of locality. The simple formality deriving from Jung’s lyricism is sometimes accompanied by the lack of aesthetic realms. Nonetheless, his spirit and works prove our centralized surroundings and the typical pattern of living in unreasonable modern times by performing effects.

국문 초록 (Abstract)

정일남은 1970년 <강원일보> 신춘문예, 1973년 <조선일보> 신춘문예(시조), 1980년 『현대문학』으로 등단한 이래 지금까지 10권의 시집을 상재하였다. 등단 당시 현역 광부로서 이른바 광부시인으로 알려진 그는 특유의 서정적 세계를 유지하며 지금까지 지속적인 시작 활동을 펴고 있다. 이 글은 지금까지 학술적 조명의 대상이 되지 못했던 정일남 시세계에 대한 본격적인 접근을 시도하였다. 그의 시세계는 10권의 시집이 반증하듯 학술적 고찰을 가능케 하는 충분한 양적 수위를 지니고 있다. 뿐만 아니라 1970년대를 전후하여 1980년대에 이르는 민중문학사를 보완하는 맥락에서도 정일남 시는 한국문학사의 필수적 요소에 해당된다. 본고는 우선 문학사회학적 관점에서 정일남 시가 지닌 문학사적 위상을 논구하였다. 정일남은 『동예』 발간을 통해 1960년대에 삼척의 지역문학장을 구성하였다. 또한 본고는 정일남의 탄광시로서의 특징에 주목하였다. 광산 산업은 당대 한국사회의 산업구조에 있어서 핵심적인 기제였고, 그에 관한 삶을 바탕으로 전문적 시세계가 형성된 면모는 분명한 문학사적 성과라 하겠다. 이어서 장소성을 중심으로 정일남 시의 학술적 의미를 논구하였다. 정일남 시에는 고향을 위시하여 고유한 장소성이 주요하게 자리하고 있다. 이러한 장소성의 시화 양상 배면에는 항상 자연이라는 요소가 함께 존재한다. 자연은 정일남 시에서 장소에 대한 성찰과 그로 인한 비의적 의미를 파생하는 핵심적인 기제로 반복해서 등장하고 있는 것이다. 정일남 시는 강원영동권 문단에서 문학장 일세대로서의 의의와 영향력을 지닌 채 여전히 현재화되고 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 정일남, "훈장" 시와에세이 2012
• 2 정연수, "한국탄광시전집(전2권)" 푸른사상 2007
• 3 정연수, "탄광시의 현실인식과 미학적 특성 연구" 강릉대학교 대학원 2008
• 4 정일남, "추일풍경" 해가 2004
• 5 남기택, "정치적 상상력과 지역문학 — 강원영동남부지역을 중심으로" 한국비평문학회 (47) : 93-120, 2013
• 6 남기택, "장소의 기원" (겨울) : 220-231, 2015
• 7 정일남, "유배지로 가는 길" 오감도 2005
• 8 정일남, "유배지(시조집)" 시선사 2015
• 9 강상중, "오리엔탈리즘을 넘어서" 이산 1997
• 10 에드워드 사이드, "오리엔탈리즘" 교보문고 1991
• 11 피에르 부르디, "예술의 규칙" 동문선 1999
• 12 정일남, "어느 갱 속에서" 혜진서관 1985
• 13 정일남, "야윈 손이 낙엽을 줍네" 맷돌 2000
• 14 정연휘, "삼척문학통사" 도서출판 해가 2011
• 15 "삼척문단"
• 16 "불모지"
• 17 정일남, "봄들에서" 푸른사상 2015
• 18 정일남, "변방문학과 일몰의 풍경" 시선사 2013
• 19 맹문재, "문학과 노동의 관계와 의의―광산 노동시를 중심으로" (가을) : 2007
• 20 정일남, "들풀의 저항" 명상 1991
• 21 "두타문학"
• 22 민영, "두 권의 노동시와 두 권의 아리랑" (가을) : 198-209, 1991
• 23 "동예"
• 24 정일남, "꿈의 노래" 시선사 2009
• 25 정일남, "기차가 해변으로 간다" 신원문화사 1997
• 26 김형수, "광부의하늘" 도서출판 황토 1991
• 27 정일남, "검은등 뻐꾸기" 탄전문화연구소 90-91, 1999
• 28 남기택, "강원영동지역문학의 정체와 전망" 도서출판 청운 2013
• 29 김명인, "炭" 미래사 1988