검도사의 대변혁과 현대검도 = Innovation in the History of Kendo and Modern Kendo - Focused on ‘Shinai’ and ‘Shinai Kendo’ -

국문 초록 (Abstract)

일본 중세의 검술은 전장에서 살상의 기술로 행해졌던 것이 역사의 변화 속에서 현재와 같은 형태로 발전을 해온 것이다.
에도(江戶)의 평화가 유지되면서 검술은 무도로 발전하게 되었다. 이시기에 특수한 집단이 생겨나게 되었고 이것이 유파이다. 유파의 기술을 전수하는 방법은 형(形)에 의한 계고(稽古)였다.
그러나 형 검술은 실전에서의 어려운 근본적인 결점을 가지고 있었다. 이 형계고(形稽古)의 한계를 실감하고 고안해 낸 것이 ‘죽도 타격 검술’이다. 죽도타격검술의 성립에는 검도구(劍道具)의 존재가 매우 중요한 위치를 점한다.
이 죽도 타격 검술은 검의 이법을 안전성(防具,죽도의 탄생)을 확보한 가운데 경쟁의 요소가 포함되어 있기 때문에 신체운동문화(身體運動文化)이라고 할 수 있다. 이 연습법은 현재의 검도와 같은 형태이다. 방구와 죽도의 사용은 무도화를 가속화시켰다.
에도시대후기 민간 도장의 들어서고. 현무관(玄武館)은 “죽도 타격 검술”의 기법을 체계화해서 『검술육심팔수劍術六十八手』를 완성하였다. ‘죽도 타격 검술’이 오늘날 행해지고 있는 검도의 원형이라 할 수 있고, 검도사에 있어서 의미가 깊은 일이다. 메이지유신(明治維新)이후 검도는 인간형성(人間形成)을 목적으로 내세우면서 발전해 가게 된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Japanese swordsmanship, once performed as a method of killing in medieval battlefields, has developed into what it is now in the history of Japan.
The swordsmanship developed into chivalry as the peace in the Edo Period continued.
This period witnesses the generation of special groups called ‘Kendo faction’. Kendo factions handed down their skills by repeated practices(keigo,稽古) of the basic Kendo.
The basic Kendo, however, had a serious defect for being used in an actual fight. The redesigned Kendo that overcame this limitation is ‘Shinai Kendo’. And it is very important to prepare the tools in the Shinai Kendo.
The Shinai Kendo can be understood as a way of physical exercise as it promotes competition while it secures safety. This way of practice is the same as today’s Kendo. The use of the guard(bougu, 防具) and Shinai accelerated the spread of Kendo as chivalry.
In the end of the Edo Period, Gembukan(玄武舘), one of the civilian studios, systematized the techniques of “Shinai Kendo” and completed “the 68 forms of Kendo.” ‘Shinai Kendo’ is believed to be the original form of today’s Kendo, and this is very meaningful in the history of Kendo.
After the Meiji Restoration, Kendo came to put more importance on the formation of personality.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 본론
• Ⅲ. 결론
• 참고문헌
• Abstract