KCI등재
영문 『시정연보』를 통한 조선총독부의 대외선전 전략과 국제사회의 시선 = International Society's Opinion regarding the English Annual Report On Reforms And Progress in Chosen(1907-39) and Overseas Propaganda of the Japanese Colonial Government in Korea
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2022
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
177-208(32쪽)
KCI 피인용횟수
0
DOI식별코드
제공처
The Japanese colonial Government-General in Korea published the Annual Report On Reforms And Progress in Chosen (1906-1942), a condensed collection of a large volume of administrative documents issued every year. The English translation of the Annual Reports (1907-1939) which also contained additional information necessary for foreigner were widely disseminated as an important source of internal and external propaganda. Missionaries in Korea used the Annual Reports as the source of basic information for preparing mission reports or policy to expand Christianity, while foreign consulates also made sure to collect all the volumes and used them as the key reference for data.
In the United States that based the international public opinion, the Annual Report and other similar materials were disseminated through the Japan Society, the official Japanese overseas propaganda agency.
The English Annual Reports were made known to the world by prominent pro-Japan scholars who referenced them and wrote their reviews. International Relations researchers of the Pacific region also paid close attention to the Annual Reports. Their numerous writings that cited the Annual Reports supported the Japanese government’s claim that Korea had achieved based on the statistical data presented in the Reports. On the other hand, there was also criticism against the Japanese biases and misrepresentation, espeically in statistics regarding industrial production. There were fierce pro-Japanese and anti-Japanese sentiments within the international public opinion, especially regarding the implication of Japanese rule of Korea among the diplomatic circle. In addition, the international community worried that the high industrial productivity indicated in the Annual Reports statistics could turn into military industry at a time of war.
조선총독부는 매년 방대한 행정문서의 결산이자 압축본으로서 『시정연보』(1906-1942)를 발행했다. 여기에 필요한 정보들을 추가하여 영문으로번역한 영문 『시정연보』(1906-1939)가 대내외 선전의 중요 자료로 널리유포되었다. 한국내 선교사들은 선교보고서 작성이나 교세확장을 위한 선교방침의 기초자료로 활용했고, 각국 영사들 또한 중요 참고자료로 소장자료에 누락본이 없도록 챙겼다. 국제 여론의 주요 거점인 미국에는 일본 선전기관인 「일본학회」를 중심으로 영문 『시정연보』 등의 선전물이 대량 유포되었다.
영문 『시정연보』는 유력한 친일 학자들의 서평이나 인용을 통해 알려지고, 태평양을 둘러싼 국제문제 연구자들은 ‘비상한’ 관심으로 정독했다. 영문 『시정연보』가 활용되고 있는 수많은 인용 기사들과 저술들은, 일본이생산해내는 통계와 데이터에 찬탄하면서, 한국이 ‘발전’했다는 일본의 주장을 무엇보다 통계를 통해 확인할 수 있다는 점을 평가했다. 그러나 한편으로영문 『시정연보』의 허수와 기만성, 특히 정부 생산의 공식통계가 가지는편향성에 대한 지적도 적지 않았다. 국제 여론의 장에는 치열한 반일-친일지형이 있었고, 특히 외교가에서는 일본의 한국 통치가 의미하는 바에 대한심각한 경고가 상존했다. 영문 『시정연보』가 과시하는 산업생산액의 높은통계가 송신하는 바는 그것이 언제든 전시산업으로 전환될 수 있다는 가능성이라는 점을 국제사회는 예의주시했다.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2026 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2019-05-02 | 학회명변경 | 영문명 : A Laboratory of Korean Studies -> Institute of Korean Studies | KCI등재 |
2017-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2013-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2012-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2011-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 유지 (등재후보2차) | KCI후보 |
2010-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2008-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.3 | 0.3 | 0.23 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.36 | 0.38 | 0.553 | 0.14 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)