안중근 의사의 저격 행위에 대한 소고 – 테러리즘에 대한 분석 및 법적 평가를 겸하여 = An Interdisciplinary Approach to Ahn Jung-geun's Sniper Act - Referring to an Analysis of Terrorism -

국문 초록 (Abstract)

테러행위는 민간인을 대상으로 직접적인 폭력행위가 이루어지고 수많은 인명피해의 결과를 야기한다는 점에서 그 정당성을 인정하기 힘든 것이 사실이다. 하지만 확정적이고 객관적으로 특정 테러행위, 특히 그 정당성에 대하여 위법하다는 평가를 도모하는 것이 힘든 것이 사실이다. 테러에 대한 평가를 테러를 행하는 자들도 수행한다면 수단의 불법성을 그들도 인정할 것이지만 그 테러행위의 정당성, 즉 명분에 대해서는 긍정적인 평가를 할 것이기 때문이다. 따라서 결국 테러행위의 불법적인 수단에 대한 비판과 별개로 테러행위의 목적 그리고 그 행위의 이유에 대한 객관적인 부정적 평가를 하는 것은 어렵다고 보이는 것이 사실이다.
이와 같은 상황을 고려한다면 테러와 관련된 문제를 풀기란 쉽지가 않다. 우리 역시 이와 관련하여 안중근 의사의 이토 히로부미 저격 사건이 문제되고 있다. 안중근 의사의 저격에 대하여 테러로 규정한 후 결국 그를 사형에 처한 일제와 우리는 안중근 의사의 저격행위에 대한 평가에 있어서는 평행선을 달릴 수밖에 없다. 양 쪽의 정당성을 모두 부인할 수는 없기 때문이다. 하지만 안중근 의사의 저격행위는 일반적인 수준에서의 테러행위라고 치부할 수는 없다. 그 당시 조선이 국권을 박탈당하였던 상황과 보다 거시적인 수준에서의 국제법적 논의를 고려하면 안중근 의사에 대한 평가는 달라질 수밖에 없기 때문이다. 안중근의 저격행위는 전쟁행위의 일환으로 볼 수 있다는 점에서 그렇고 나아가 조선의 주권을 병탄하였던 대부분의 조약이 위협과 겁박, 즉 무력행사에 의하여 체결되었다는 점에서 그러하다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It is true that terrorism cannot be justified in that various acts of violence are committed against innocent civilians and result in a good deal of casualties. However, it is reasonable to say that it is difficult to make a definitive and objective assessment of certain acts of terrorism, especially their legitimacy of purpose of the acts. Those who conduct the assessment of terrorism cannot but recognize the illegality of means of terrorism concerning the suffering of innocent civilians, but those who terrorize tend to argue that they are obliged to terrorize for the sake their political purpose (The purpose seems justified from their point of view). Therefore, apart from criticism of the illegal and fatal means of acts of terrorism, it seems difficult to make objective assessments of the purpose of acts of terrorism and the reasons for the terrorism (The purpose never seems illegitimate to victim of terroris or others, while the purpose definitely seems legitimate to terrorists).
Given this situation, it is not easy to solve terrorism-related problems. We also have a similar problem concerning with Ahn Jung-geun's shooting at Ito Hirobumi. Provided that Ahn's shooting is regarded as a terrorist attack, the Japanese government and our government can not reach an agreement in assessing Ahn's shooting case due to the fact that it is difficult to reach an agreement whether Ahn’s act is terrorism or not. However, Ahn's shooting cannot be regarded as a terrorist act at a general level. Considering the fact that Joseon Dynasty was deprived of national sovereignty by the coercion of Japan at that time and the international law issue and discussions at a more macro level with regard to the provision of Vienna Convention on the Law of Treaties and the legal theory, the evaluation of Ahn Jung-geun is to be made objectively. In the end, it is natural to postulate that Ahn Jung-geun's act of shooting at Ito Hirobumi is not terrorism in that Ahn’s act was the act of war considering Ahn’s status (Lieutenant General) of n army for national independence. Furthermore, considering that most of the treaties that were took an advantage of for the sake of the deprivation of Joseon's sovereignty by Japan were signed by threats, intimidation, or armed actions, it is reasonable to conclude that Ahn Jung-geun resisted progressively against illegal invasion of Japan.

참고문헌 (Reference)

• 1 이상돈, "형법강론" 박영사 2017
• 2 신창훈, "해상 테러리즘(maritime terrorism)의 규제와 방지에 관한 국제법 동향과우리나라의 대응방향" 2004
• 3 戶塚悅朗, "한일강제병합 100년의 역사와 과제" 동북아역사재단 2013
• 4 강병식, "한말 군대해산 이후의 의병활동에 대한 일연구" 한성대 2 : 1964
• 5 변태섭, "한국사통론" 삼영사 1997
• 6 이기백, "한국사신론" 일조각 2000
• 7 이태진, "한국병합과 현대 : 역사적 국제법적 재검토" 태학사 2009
• 8 이태진, "한국병합" 지성지 세카이(世界), 3년간의 논쟁, 태학사-, 2001
• 9 조영갑, "테러와 전쟁" 북코리아 2004
• 10 도면회, "총론: 을사조약은 어떻게 기억되어 왔는가?" 한국역사연구회 (66) : 17-43, 2007
• 11 정인섭, "조약법강의" 박영사 2016
• 12 김의환, "정미년(1907)조선군대해산과 반일의병전쟁" 서울시사편찬위원회 26 : 1966
• 13 신용하, "전국 십삼도창의대진소의 연합의병운동" 독립기념관 1 : 1987
• 14 이상찬, "쟁점 을사조약과 병합조약은 성립하지 않았다" (31) : 1995
• 15 한철호, "일본학계의 안중근 연구 쟁점과 과제" 한국근현대사학회 (61) : 151-186, 2012
• 16 이태진, "일본의 대한제국 강점" 까치 1995
• 17 노영돈, "을사조약의 법적 효력에 관한 연구" 한국정치외교사학회 28 (28): 57-86, 2006
• 18 도시환, "을사늑약의 국제법적 문제점에 대한 재조명" 대한국제법학회 60 (60): 125-149, 2015
• 19 노명환, "유럽통합 사상과 역사에 비추어 본 안중근 동양평화론의 세계사적 의의 - 안중근의 동양평화론은 초국가주의 지역공동체 창설 제안? -" 국제지역연구센터 13 (13): 181-205, 2010
• 20 프랜시스 후쿠야마, "역사의 종말 –역사의 종점에 선 최후의 인간-" 한마음사 1992
• 21 김삼웅, "안중근평전" 시대의 창 2014
• 22 서정훈, "안중근의 이토 히로부미 저격 사건에 대한 국제법 및 교회법적 접근" (재)천주교수원교구 수원교회사연구소 (12) : 247-296, 2015
• 23 명순구, "안중근과 이토 히로부미의 접점에 대한 법적 평가" 대한변호사협회 (333) : 150-, 2004
• 24 이기웅, "안중근 전쟁 끝나지 않았다" 열화당 2019
• 25 이장희, "안중근 재판에 대한 국제법적 평가" 법학연구소 33 (33): 299-324, 2009
• 26 오수열, "안중근 의사의 생애와 하얼빈 의거" 2 (2): 2009
• 27 윤병석, "십삼도창의군의 결성" 36 : 1983
• 28 송덕수, "신민법강의" 박영사 2020
• 29 존 베일리스, "세계정치론" 을유문화사 2010
• 30 김용구, "세계외교사" 서울대학교 출판부 2006
• 31 신혜수, "북아일랜드, 길고도 멀었던 대립과 갈등" 43 : 1998
• 32 손영호, "미국 연방헌법 수정 제2조 - 무기소지권의 역사적 기원과 의미를 중심으로 -" 호서사학회 (59) : 217-252, 2011
• 33 새뮤얼 헌팅턴, "문명의 충돌" 김영사 1999
• 34 구완서, "도마 안중근 의병참모중장의 생애와 사상" (14) : 2009
• 35 김태빈, "대한국인 안중근" 레드우드 2019
• 36 한영우, "다시 찾는 우리 역사" 경세원 2000
• 37 박재영, "국제정치 패러다임" 법문사 2000
• 38 김영석, "국제법상 테러행위의 규제방안에 관한 고찰" 2004
• 39 박배근, "국제법상 시제법의 이론과 실제" 대한국제법학회 53 (53): 11-38, 2008
• 40 김대순, "국제법론" 삼영사 2009
• 41 김대순, "국제법강의-판례와 자료-" 삼영사 2010
• 42 정인섭, "국제법강의" 박영사 2010
• 43 유병화, "국제법 Ⅱ" 법문사 2000
• 44 김정건, "국제법" 박영사 2004
• 45 강기홍, "교장의 법적 지위 - 독일 노르트라인-베스트팔렌주 교육법을 중심으로 -" 대한교육법학회 23 (23): 1-33, 2011
• 46 윤대원, "『純宗實紀』의 고종시대 인식과 을사늑약의 외부대신 직인 ‘강탈’ 문제" 규장각한국학연구원 (43) : 277-305, 2013
• 47 조홍용, "‘테러’와 ‘저항권’의 구분 기준에 관한 연구: 안중근 의사의 하얼빈 의거를 중심으로" 화랑대연구소 71 (71): 19-46, 2015
• 48 박정원, "‘安重根 裁判’의 問題點과 不當性에 대한 法的 考察" 법학연구소 25 (25): 113-140, 2012
• 49 Samuel P. Huntington, "The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order" A Touchstone Book 1996
• 50 Malcolm N. Shaw, "International Law" Cambridge University Press 1991
• 51 Malcolm N. Shaw, "International Law" Cambridge University Press 2007
• 52 Rebecca Wallace, "International Law" Sweet & Maxwell 1986
• 53 Valerie Epps, "International Law" Carolina Academic Press 2001
• 54 Paul Medhust, "Global Terrorism" UN Peace Operations Training Institute 2008
• 55 Rudolf L. Bindschedker, "Encyclopedia of Public International Law" Elsevier 2000
• 56 박성수, "1907년의 의병전쟁" 전사편찬위원회 2 : 1981
• 57 박성수, "1907~10년간의 의병전쟁에 대하여" (1) : 1968
• 58 이상찬, "1900년대 초 한일간 조약들의 불성립개론" 2005