10~11세기 거란의 중원 정책 = The Khitan Policy Toward Chinese States in the 10th and 11th Century

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

As Tang China slowly disintegrated in the late 9th century, Khitan tribes with powerful cavalry built a great empire that threatened Han Chinese dynasties and other neighboring states in Northeast Asia. The Khitan empire began the millenium of nomadic conquest and dominance in north China. Despite the prejudice against the “Conquest dynasties” founded by “bellicose” nomadic tribes, foreign policies of the Khitan state toward China were not overly aggressive.
In 947, Khitans destroyed the Later Jin of the Five Dynasties, but their attempt to rule northern China directly ended in disaster. The Khitans would never again attempt to conquer Chinese territories south of the Sixteen Prefectures of Yan and Yun. With the Covenant of Shanyuan, Khitans gained peaceful border and yearly payments. Thereafter, the Khitan empire recognized territorial integrity of its neighboring states and sought to maintain the status quo.
The conflicts between the Khitan and Tangut Xia in the 11th century cannot be adequately understood within the culturalistic framework of the tribute system. They show pragmatic policies pursued by all the players in the multi-state system. The study of the fluid and complex pre-modern East Asian international order must be approached from Khitan-centered perspectives.

국문 초록 (Abstract)

9세기 말 당제국이 무너지면서 기마병의 강력한 군사력을 가진 거란은 제국을 세우면서 중원을 위협하는 존재로 부상하였고 이후 천여 년 간 금, 몽골, 만주제국으로 이어지는 북방민족의 중원 정복과 통치의 서막을 열었다. 호전적 유목민족이 세운 정복왕조라는 선입관과 달리 거란의 대외 정책은 기타 동아시아 여러 역대 왕조와 비교하여 크게 침략적이지 않았다. 947년 후주를 멸망시키고 정복한 중원 지역에 대한 통치가 3개월 만에 실패로 끝나자 거란은 이후 연운16주 남쪽을 정복하고자 시도하지 않았다. 전연의 맹약으로 귀결된 송과의 치열한 전쟁은 영토에 대한 야욕보다는 송의 공격에 취약하였던 연운16주의 안정과 나아가 후주에 빼앗긴 관남지역의 수복을 목표로 한 것이다. 거란은 중원 한족왕조를 위협하여 물자를 획득하지만 상대방의 정통성과 영토를 보장하는 맹약체제가 성립된 이후에는 평화로운 국제관계를 유지하고자 노력한다.
거란은 한족중심적 조공체제와 천하관에 얽매이지 않고 송, 대하, 고려 등 이웃 국가들과 공존을 추구한다. 이는 중원의 중심에서 “황제국”의 명분으로 거란과 대하에 선제공격을 감행하고 맹약 이후에도 여진을 끌어들이면서 거란을 협공한 소위 ‘문치주의’ 송나라의 정책과 크게 대조되는 것이다. 11세기 세폐와 세사의 형식으로 송의 물자를 제공받은 거란과 대하의 충돌과 타협은 조공체제의 문화론적 해석으로는 이해가 어렵지만 국제질서의 세력균형과 실리주의의 시각에서 볼 때 당연한 결과였다. 유동적이고 복잡한 동아시아 다원적 국제질서의 현실에서 거란이 추구한 대외정책에 대한 포괄적 이해는 거란중심적 시각의 접근을 요구한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 윤영인, "하-송의 5년전쟁(1039-44)과 11세기 동아시아 세력균형" 만주학회 (16) : 7-28, 2013
• 2 "요사" 中華書局 1974
• 3 "송사" 中華書局 1977
• 4 "속자치통감장편" 中華書局 1995
• 5 "금사" 中華書局 1991
• 6 "고려사절요" 아세아문화사 1972
• 7 "고려사 3권" 아세아문화사 1972
• 8 "거란국지" 上海古籍出版社 1985
• 9 韩茂莉, "辽金农业地理" 社会科学文献出版社 1999
• 10 刘浦江, "辽朝国号考释" (6) : 2001
• 11 金渭顯, "西夏與宋契丹之關係(986-1048)" 7 : 85-92, 1995
• 12 韩生存, "西京大同和辽宋边境贸易" (5) : 2005
• 13 王晓波, "澶渊之盟的重新认识和评价" 127-, 2004
• 14 关树东, "澶渊之盟新论" 上海人民出版社 2007
• 15 张希清, "澶渊之盟新论" 上海人民出版社 2007
• 16 王小波, "对澶渊之盟的重新认识和评价" 127 : 116-118, 2003
• 17 王小波, "宋真宗对辽战争之一：遂城之战" 9 : 2000
• 18 王小波, "宋真宗对辽战争之一：瀛洲与莫州之战" 1999
• 19 王小波, "宋真宗对辽战争之一：望都之战" 10 : 2001
• 20 姬乃军, "宋与西夏在保安军互市榷场位置考" (04) : 1983
• 21 陶玉坤, "北宋对契丹归明人的政策" 24 (24): 2003
• 22 Lau, Nap-Yin, "Warfare in Chinese History" Brill 2000
• 23 Tsang, Shui-lung, "War and Peace in Northern Sung China: Violence and Strategy in Flux, 960-1104 A.D" University of Arizona 1997
• 24 Standen, Naomi, "Unbounded Loyalty: Frontier Crossings in Liao China" University of Hawaii Press 2007
• 25 Tao, Jing-shen, "Two Sons of Heaven: Studies in Sung–Liao Relations" University of Arizona Press 1988
• 26 Mackerras, Colin, "The Uighur Empire According to the T’ang Dynasty Histories: A Study in Sino-Uighur Relations" University of South Carolina Press 744-840, 1972
• 27 Barfield, Thomas, "The Perilous Frontier: Nomadic Empires and China" Blackwell 1989
• 28 Wittfogel, Karl, "The History of Chinese Society: Liao" American Philosophical Society 907-1125, 1949
• 29 Waldron, Arthur, "The Great Wall of China: from History to Myth" Cambridge University Press 1990
• 30 Dunnell, Ruth, "The Great State of White and High: Buddhism and State Formation in Eleventh-century Xia" University of Hawai’i Press 1996
• 31 Biran, Michal, "The Empire of the Qara Khitai in Eurasian History: Between China and the Islamic World" Cambridge University Press 2005
• 32 Fairbank, John K, "The Chinese World Order: Traditional China's Foreign Relations" Harvard University Press 1968
• 33 Rogers, Michael C, "The Chinese World Order in Its Transmural Extension:The Case of Chin and Koryŏ" 4 : 1978
• 34 Franke, Herbert, "The Cambridge History of China, vol. 6" Cambridge University Press 1994
• 35 Denis Twitchett, "The Cambridge History of China, vol 6" Cambridge University Press 1994
• 36 Pulleyblank, Edwin G, "The Background of the Rebellion of An Lu-shan" Oxford University Press 1955
• 37 Smith, Paul J, "Taxing Heaven’s Storehouse: Horses, Bureaucrats, and the Destruction of the Sichuan Tea Industry 1074-1224" Harvard University Press 1991
• 38 Drompp, Michael R, "Tang China and the Collapse of the Uighur Empire: A Documentary History" Brill 2005
• 39 Pan, Yihong, "Son of Heaven and Heavenly Qaghan: Sui-Tang China and its Neighbors" Center for East Asian Studies, Western Washington University 1997
• 40 Standen, Naomi, "Political Frontiers, Ethnic Boundaries, and Human Geography in Chinese History" RoutledgeCurzon 160-191, 2003
• 41 Holmgren, Jennifer, "Marriage, Kinship, and Succession under the Ch’i-tan Rulers of the Liao Dynasty (907-1125)" 72 : 44-91, 1986
• 42 Mote, Frederick W, "Imperial China 900–1800" Harvard University Press 2003
• 43 Standen, Naomi, "Frontiers in Question: Eurasian Borderlands" MacMillan 700-1700, 1999
• 44 Wright, David C, "From War to Diplomatic Parity in Eleventh-Century China" Brill 2005
• 45 Schwarz-Schilling, Christian, "Der Friede von Shan-yüan (1005 n. Chr.): Ein Beitrag zur Geschichte der Chinesischen Diplomatie" Otto Harrassowitz 1959
• 46 Rossabi, Morris, "China among Equals: The Middle Kingdom and Its Neighbors, 10th-14th Centuries" University of California Press 1983
• 47 Shiba Yoshinobu, "China Among Equals: The Middle Kingdom and Its Neighbors, 10th-14th Centuries" University of California Press 1983
• 48 Twitchett, Denis, "Alien Regimes and Border States, vol. 6 of The Cambridge History of China" Cambridge University Press 1994