중국의 ‘과학보급’ 정책과 ‘과학화운동’ = China s science distribution policy and scientificization movement’

국문 초록 (Abstract)

중국은 근대이래 국가가 주도해 과학보급 운동을 추진해 왔다. 아울러 과학 지식의 보급을 부강한 사회주의 국가 건설의 중요한 수단으로 생각했다. 노동자들의 과학생산기술 습득, 자연과학지식의 확산을 통한 미신타파, 노동계층의 애국 정신 고양, 대중건강을 위한 건강·위생 지식의 확산을 주 목표로 하는 과학보급 운동은 엘리트와 대중의 역할과 지위를 명확하게 규정하고 있는 전형적인 하향식(top-down) 과학대중화 활동이었다. 본 논문에서는 중국의 과학보급정책과 과학화운동의 전개 과정을 통해 중국에서 과학이 어떻게 이념적으로 극대화되어 왔는지 살펴보고, 하향식 대중과학의 형성 과정에서 국가가 과학을 어떻게 정의하고 이용하고자 했는지와 과학지식 생산과 형성 과정에서 대중의 지위와 역할에 대해서 탐색해 보고자 한다. 이를 위해 우선 신중국 국가 정책과 법규에 반영된 과학보급 운동의 내용을 살펴보고, 이러한 정책의 이론적·사상적 원류이자 민국시기民國時期 중국 ‘과학화운동’의 보루였던 잡지 《과학적중국科學的中國》을 중심으로 중국 근대 과학보급운동의 성격과 발전 양상을 살펴보고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Since modern times, China has been leading a state-led campaign to distribute science. In addition, he considered the dissemination of scientific knowledge as an important means of building a strong socialist country. In this paper, I would like to examine how science has been ideologically maximized in China through the process of development of China s science dissemination policy and scientificization movement, and explore how the state wanted to define and utilize science in the process of forming top-down popular science, and the status and role of the public in the production and formation of scientific knowledge. To this end, we will first look at the contents of the science dissemination movement reflected in the New China national policies and regulations, and then look at the nature and development of China s modern science dissemination movement, focusing on the journal Science China, which was the theoretical and ideological source of these policies and the bastion of China s Scientific Movement. 中国近代以来一直由国家主导推进科学普及运动。 甚至把普及科学知识当作建设富强社会主义国家的重要手段，致力于科学化运动。 本论文将通过中国的科学普及政策和科学化运动的开展过程，了解科学在中国如何在理念上实现最大化。 另外，在大众科学的形成过程中，将探索国家是如何定义和利用科学的，在科学知识的生产和形成过程中，大众的地位和作用如何。 为此，首先将了解新中国国家政策和法规中反映的科学普及运动的内容，以既是这些政策的理论、思想源流，又是民国时期中国‘科学化运动’堡垒的杂志《科学中国》为中心，了解中国近代科学普及运动的性质和发展情况。

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 들어가면서 Ⅱ. 중국의 ‘과학보급’ 정책 Ⅲ. ‘과학화운동’과 《과학적중국科學的中國》 Ⅳ. 나가면서

참고문헌 (Reference)

• 1 유정원, "중국과학지식 엘리트" 학고방 2012
• 2 박성래, "중국과학의 사상-중국에는 왜 과학이 없었던가" 전파과학사 1978
• 3 첸강, "유미유동-청나라 정부의 조기유학 프로젝트" 시니북스 2005
• 4 문지호, "대중과학 ‘실험실’: 20세기 중국의 과학과 대중" 한국과학사학회 35 (35): 543-558, 2013
• 5 김영식, "근대사회와 과학" 창작과비평사 1998
• 6 천두슈, "과학과 인생관" 산지니 2016
• 7 "科學的中國"
• 8 "科學"
• 9 霍益萍, "科学家与中国近代科普和科学教育" 科学普及出版社 2007
• 10 陈贻尘, "科学化小言论" 中国科学化运动协会北平分会出版 1936
• 11 秉志, "科学与中国" 中国科学化运动协会北平分会编 1936
• 12 "新靑年"
• 13 刘新铭, "关于‘中国科学化运动’" 1987
• 14 "中國科學化運動協會會報"
• 15 顾毓秀, "中国科学化问题" 中国科学化运动协会北平分会编 1936
• 16 刘咸, "中国科学二十年" 中国科学社 1937
• 17 D.W.Y.KwoK, "中国现代思想中的唯科学主義" 江苏人民出版社 1989
• 18 Sigrid Schmalzer, "The Peopleʼs Peking Man : Popular Science and Human Identity in Twentieth-Century China" University of Chicago Press 2008