함무라비 법과 잠언 8장의 연관성에 대한 고찰: 천상회의를 중심으로 = A Study on the Relationship between the Laws of Hammurabi and Proverbs 8 based on the Divine Council

국문 초록 (Abstract)

본고는 함무라비 천상회의와 잠언 8장의 천상회의의 연관성을 비교하고, 지혜의 신격체인 창조협력자의 신원에 대한 해석영향사적 연구이다.
함무라비와 잠언 천상회의는 고대근동의 보편적 현상의 일부로서 유사성과 차이점이 있다. 지혜는 의인화되어 신격체인 창조협력자를 드러내며, 잠언에서는 분명한 언급이 없지만, 후대 창조협력자를 해석영향사적 배경에서 신약의 로고스와 소피아인 예수 그리스도로 보는 해석의 여지는 가능한 것으로 보인다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study deals with the relationship of divine councils between the Laws of Hammurabi and Proverbs 8, and with its hermeneutic implications. Wisdom is couched in the mundanities and conducts of people, but her authority is compared to Yahweh’s creation and she has the highest authority as the fear of God. Wisdom is edited as a literary purpose to integrate the various features of ancient Israelite life and religious vision. Furthermore, she expands to a typological eternal truth through the spiritual relationship with God.
The divine councils in the Laws of Hammurabi and Proverbs 8 are parts of common features in the ancient Near East. They operate as absolute consultative bodies based on justice and righteousness, revealing noble features of divinity. The divine council in Proverbs 8 is developed independently from that in the laws of Hammurabi, rather than influenced by some special forms of literature like the laws of Hammurabi. The divine council in Proverbs 8 is Israelite cultural heritage of faith. Wisdom is personified and depicted as a hypostasis, the co-creator. It seems possible to interpret the co-creator as Jesus Christ, Logos and Sophia in the background of hermeneutic implications, though not clearly mentioned in Proverbs.
The co-creator illuminates joy and gladness, and intercession with God the creator, who is the ideal of all living beings. The divine council of Proverbs is based on concern, care, sacrifice, and love for humanity.
Communication and mutual help of the co-creator seem to be one of the best ways toward democracy and governance overcoming confusion and conflicts in this contemporary world. The model of the co-creator in primeval time in creating the heavens and the earth, delight and dynamism, mission and vision as an intermediary for humanity, is the blueprint of the human spirit, relationship and attitude to the end of time.

참고문헌 (Reference)

• 1 안근조, "히브리 지혜전승의 변천과 기독교의 기원" 동연 2016
• 2 한상수, "함무라비 법전" 인제대학교 출판부 2008
• 3 이종근, "함무라비 법의 도덕성" 법학연구소 23 (23): 295-335, 2011
• 4 이종근, "함무라비 법과 성서에 나타난 천상회의" 한국서양고대역사문화학회 (41) : 61-100, 2015
• 5 김춘기, "지혜전승에서 본 현자예수" 8 : 29-92, 1994
• 6 천사무엘, "지혜전승과 지혜문학: 지혜문학의 눈으로 다시 본 성서" 동연 2009
• 7 김춘기, "지혜의 인격화 (Lady Wisdom)와 로고스의 관계" 18 : 61-75, 2002
• 8 구덕관, "지혜와 율법" 대한기독교출판사 1989
• 9 안근조, "지혜문학연구의 제방법론: 잠언 1-9장을 중심으로" 한국구약학회 18 (18): 34-59, 2012
• 10 노세영, "지혜문학에 나타난 창조신학" 85 : 94-118, 1994
• 11 천사무엘, "지혜문학과 묵시문학의 관계" 한국기독교학회 (32) : 49-68, 2004
• 12 박종수, "잠언서에 나타난 여성지혜: 잠언 8:22-31 & 31:10-31을 중심으로" 25 (25): 9-31, 1994
• 13 천사무엘, "잠언 연구의 주요 해석학적 과제들" 한국구약학회 14 (14): 147-166, 2008
• 14 박혜경, "잠언 8장의 여성지혜와 안병무의『선천댁』에 대한 해석학적 대화" 신학사상연구소 (163) : 9-45, 2013
• 15 김정우, "잠언 8장 22‐31절에 나타난 지혜의 성격과 창조에 있어서 그의 역할에 대한 번역적 고찰" (재)대한성서공회 성경원문연구소 (24) : 7-33, 2009
• 16 김희석, "잠언 1-9장의 해석학적 기능과 신학적 함의" 한국신학정보연구원 5 (5): 203-235, 2011
• 17 이용호, "이스라엘 지혜 문학과 그 영향 - 구약성서 안에 이스라엘인 민족, 그들만의 고유한 지혜가 있는가?" 한국기독교학회 (95) : 47-68, 2015
• 18 이은애, "이스라엘 역사에 나타난 여성의 지혜-평화를 가져오는 힘" 한국기독교학회 (56) : 33-57, 2008
• 19 안근조, "욥기 38-41장의 신언설의 이해와 문화전승사적 위치" 20 : 147-166, 2006
• 20 권혁승, "여호와 경외로서의 언약" 22 : 27-44, 2006
• 21 김진희, "여자들의 신화적 우주 : 생태여성신학을 위한 지혜와 영성에 관한 고찰" 한국기독교학회 (24) : 449-476, 2002
• 22 김광률, "실천적 지혜를 탐구하는 잠언 교수 - 학습 방법" 연세대학교 신과대학 연합신학대학원 62 : 57-79, 2010
• 23 이원일, "실천신학적 접근에서의 실천적 지혜" 연세대학교 신과대학 연합신학대학원 73 : 259-286, 2013
• 24 조철수, "수메르 신화: 인류의 역사시대를 시작한 고대 메소포타미아 사람들의 이야기" 서해문집 38-39, 2003
• 25 이종근, "수메르 법전승과 성서의 왕권신수설" 한국기독교학회 (92) : 29-55, 2014
• 26 장일선, "삶을 위한 지혜: 히브리 지혜문학 연구" 대한기독교서회 2000
• 27 이종근, "메소포타미아 법의 도덕성과 종교" 삼육대학교출판부 2011
• 28 안근조, "구약성서의“쉐마”와 호크마: 고대이스라엘의 지혜교육" 한국기독교교육정보학회 (21) : 165-190, 2008
• 29 강성열, "구약성서로 읽는 지혜 예언 묵시" 한들 2004
• 30 천사무엘, "구약 지혜전승과 신약성서" 128-144, 2005
• 31 이종근, "고레스 신탁과 고레스 실린더" 한국구약학회 19 (19): 128-166, 2013
• 32 박준서, "고대 이스라엘의 지혜운동" 133-149, 2006
• 33 배철현, "고대 메소포타미아의 신왕사상" 한국서양고대역사문화학회 (24) : 35-66, 2009
• 34 Alkadry, Mohamad G., "“Bureaucracy: Weber’s or Hammurabi’s,” Ideal or Ancient?" 26 (26): 317-345, 2002
• 35 Fox, Michael V., "World Order and Maat: A Crooked Parallel" 23 : 37-48, 1995
• 36 Ringgren, Helmer, "Word and Wisdom: Studies in the Hypostatization of Divine Qualities and Functions in the Ancient Near East" Boktryckeri 1947
• 37 김성진, "Wisdom(hm'k.x') in the Book of Proverbs: The Literary and Hermeneutic Function of Wisdom" 한국기독교학회 (75) : 63-82, 2011
• 38 Whybray, Ronald N., "Wisdom in Proverbs, the Concept of Wisdom in Proverbs 1-9 SBT" 1965
• 39 Jacobsen, Thorkild, "Toward the Image of Tammuz" Harvard University Press 1970
• 40 Jacobsen, Thorkild, "The Treasures of Darkness" Yale University Press 1976
• 41 Mullen, E. Theodore, "The Divine Council in Canaanite and Early Hebrew Literature" Scholars Press 1980
• 42 Davies, W. W., "The Codes of Hammurabi and Moses" The Apocryphile Press 2006
• 43 Coogan, Michael D., "Stories from Ancient Canaan" Westminster Press 1978
• 44 Lenzi, Alan, "Proverbs 8:22-31: Three Perspectives on Its Composition" 125 (125): 687-714, 2006
• 45 Davidson, Richard, "Proverbs 8 and the Place of Christ in the Trinity" 17 (17): 33-37, 2006
• 46 Doukhan, Jacques B., "Proverbs" Pacific Press 2014
• 47 Roth, Martha M., "Mesopotamian Legal Traditions and the Laws of Hammurabi" 71 (71): 17-, 1995
• 48 Sherwood, Stephen K., "Leviticus, Numbers, Deuteronomy: Beit Olam Studies in Hebrew Narrative & Poetry" Liturgical Press 29-44, 2000
• 49 Roth, Martha M., "Law collections from Mesopotamia and Asia Minor" Scholars Press 1997
• 50 Frankfort, Henry, "Kingship and the Gods" University of Chicago Press 1978
• 51 Van de Mieroop, Marc, "King Hammurabi of Babylon: a Biography" Blackwell Pub 2005
• 52 Richardson, M. E. J., "Hammurabi’s Laws: Text, Translation and Glossary" T & T Clark International 2000
• 53 Black, Jeremy, "Gods, Demons an Symbols of Ancient Mesopotamia: An Illustrated Dictionary" University of Texas Press 1992
• 54 Toews, Wesley I., "Divine Assembly" 2 : 214-217,
• 55 Foster, Benjamin R., "Context of Scripture, 1" 395-396,
• 56 Greengus, Samuel, "Civilizations of the Ancient Near East" Charles Scribner's Sons 470-471, 1995
• 57 Sparks, Kenton L., "Ancient Texts for the Study of the Hebrew Bible: A Guide to the Background Literature" Hendrickson Pub 2005
• 58 Walton, John, "Ancient Near Eastern thought and the Old Testament: Introducingthe Conceptual world of the Hebrew Bible" Baker Academic 2006
• 59 Landes, George M., "A Light unto My Path: Old Testament Studies in Honor of Jacob M. Myers" 279-293, 1974
• 60 Leick, Gwendolyn, "A Dictionary of Ancient Near Eastern Mythology" Routledge 1998
• 61 Wells, Bruce, "A Companion to the Ancient Near East" Blackwell Companions to the Ancient World 209-211, 1988