홍애수건춤 춤사위에 나타난 상징성에 관한 연구 = A Study on Symbolism Appearing in Hongae Handkerchief Dance Movements

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

From among dances with a silk towel in the Salpurichum, which is known as one of the best parts of Korean traditional dance, the purpose of this study is to analyze the symbolism of the expression of a woman's painful life in the dance movement of Hongae Handkerchief Dance, Baekdan (白丹) Handkerchief Dance in Anseong, Gyeonggi‐do. As the research analysis method, this study used methods of literature review and image analysis. A total of 62 dance movements of Hongae Handkerchief Dance were analyzed, and if distinguished centered on the symbolism of the expression of the woman's life among the dance movements, it can be divided into first, a movement expressing the daily life of a woman, second, a movement expressing the agony of the woman's life, third, a movement that expresses the process of overcoming adversity, and fourth, a movement that expresses a resurrection to leap into a new life. The Hongae Handkerchief Dance movement is not artificial and unstylish, and has wonder indigenous, natural, and clunky, and it is expressed as a dance of thoughts expressing women’s hard daily life and the agony of life. Also, through various dance movements, it is a dance that stands out in the symbolic expression of constitutionality of the composition four steps and solid story with the process of reclaiming new hope and finding pain and sublimating pain into resurrection and jubilation through a new challenge of regeneration life the process of sublimating pain into resurrection and joy through various dance movements looking for hope with new commitment through a process of life of resuscitation newly challenged.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국 전통춤의 백미라 일컬을 수 있는 살풀이춤 종목 중 명주수건을 들고 추는 춤 중에서 경기도 안성의 백단(白丹)수건춤인 홍애수건춤의 춤사위에 내포되어 있는 여인의 고달픈 삶에 대한 표현에 대한 상징성을 분석하는데 그 목적이 있다. 연구의 분석방법으로는 문헌연구방법과 영상분석방법을 사용하였다. 홍애수건춤의 총 62개 춤사위를 분석하였으며, 춤사위 중 여인의 삶에 대한 표현의 상징성을 중심으로 구분하면 첫째, 여인의 일상을 표현한 동작 둘째, 여인 삶의 고뇌를 표현한 동작 셋째, 역경을 극복하는 과정을 표현한 동작 넷째, 새 삶으로 도약하는 부활을 표현한 동작으로 나눌 수 있다. 홍애수건춤 춤사위는 인위적이거나 양식화되지 않고 토속적이고 자연스러운 투박한 멋을 지녔으며, 여인들의 힘겨운 일상생활과 삶의 고뇌를 표현한 상념의 춤으로 표현된다. 또한 새롭게 도전하는 재생의 삶의 과정을 거쳐 새로운 다짐과 함께 희망을 찾고 아픔을 부활과 환희로 승화시켜 나가는 과정을 다양한 춤사위를 통해 상징적으로 표현하는 기승전결의 구성력과 탄탄한 스토리가 돋보이는 춤이라 할 수 있다.

참고문헌 (Reference)

• 1 정병호, "한국의 전통춤" 집문당 2002
• 2 송미숙, "한국 전통춤 중 수건춤의 명칭 및 유형, 기법 분석 연구" 우리춤연구소 13 (13): 37-51, 2017
• 3 정성숙, "안성향당무의 홍애수건춤에 관한 연구" 동국대학교 문화예술대학원 2003
• 4 송미숙, "안성향당무" 도서출판 푸른미디어 2004
• 5 김효분, "살풀이춤에 나타난 정서적 측면에 관한 고찰" 17 : 77-91, 1999
• 6 김천흥, "살풀이와 중국의 건무(巾舞)" 무용한국사 1976
• 7 송미숙, "백단수건춤(白丹巾遊戱)에 대한 연구: 경기무형문화재 제34호 안성향당무 종목 중에서" 1 (1): 147-160, 2003
• 8 허순선, "박은하의 남도깁수건춤 무보의 특징 - 허순선의 무보틀에 의한 표기 -" 한국무용연구학회 30 (30): 71-97, 2012
• 9 한국예인의 명작, "명무전 공연자료"
• 10 "다음 백과사전"
• 11 임학선, "경기민속지 Ⅲ-세시풍속, 놀이, 예술편" 경기도박물관 2000
• 12 이병옥, "경기도 무형문화재 34호-안성향당무" 용인대학교 전통문화연구소 2002