게르하르트 리히터 작품 ‘삼촌 루디’의 도상해석학적 분석을 적용한 다학제적 연구

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 도상해석학적 방법론을 게르하르트 리히터의 작품에 적용하여 회화적 표현기법과 의미를 해석해 작품의 본래 의미를 알아보고자 하였다. 연구 진행을 위한 대상으로 게르하르트 리히터의 대표적 표현기법인 사진 회화 중 흐리기 기법을 사용한 작품 중에 도상학적 접근에 의미가 있을 것으로 판단되는 작품 ‘삼촌 루디’를 선정하였다. 분석방법으로 도상해석학의 세 가지 단계인 전도상학적기술 단계, 도상학적분석 단계, 도상학적해석 단계를 통해 작품의 전반적인 표현기법과 의미, 상징적인 내면의 이미지를 분석하였다.
분석 결과, 첫째, 게르하르트 리히터의 작품 ‘삼촌 루디’의 전도상학적 기술로는 군복을 입은 삼촌을 표현하고 있다. 이는 사진을 재현한 초상화로서의 사실적 의미를 갖고 있다. 이를 위해 사진 회화기법을 이용하고 있다.
둘째, 도상학적분석으로 주제와 재현 의도에 있어서 흐릿한 형상의 이미지 표현을 들 수 있다. 가족 앨범을 비롯한 역사적 이미지를 통해 독일 사회와 역사를 재현하였으며 이는 사회문화적 이데올로기의 재현임을 알 수 있다.
셋째, 도상학적해석으로는 개인적으로 우울한 가족사의 한 장면이다. 이는 지우고 싶은 상처이며 독일인의 정서적 충격을 상징하고 있다. 또한, 2차대전 당시 독일군인의 전형적 모델이자 아우슈비츠 이후 가족 구성원에 대한 문제의식의 제기를 위한 상징물로 그 가치가 있다.
본 연구는 게르하르트 리히터의 사진 회화 속 이미지와 형상들이 나타내는 의미를 파악할 수 있었다. 또한, 본 연구를 통해 기존의 표현기법 또는 이미지와 모티브의 분석에 머물렀던 그의 작품 분석에 실증적이고 인문학적인 새로운 접근을 제시하였다. 이와 함께 다양한 시각으로 작품을 분석할 수 있는 새로운 분석 방법의 지속적인 연구가 이루어지길 기대한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study applied the iconographic methodology to Gerhard Richter"s work to understand the original meaning of the work by interpreting pictorial expression techniques and meanings. Among Gerhard Richter"s representative expression techniques, "Uncle Rudy," which is believed to be meaningful for the iconographic approach, was selected as the subject of the study. Through the three stages of iconographic analysis, the overall representation, meaning, and symbolic inner image of the work were analyzed.
First, Gerhard Richter"s work "Uncle Rudy" depicts an uncle in a military uniform as a conduction technique. It has real meaning as a portrait reproducing the photograph. For this purpose, photographic conversation techniques are used.
Second, the iconographic analysis reveals the image representation of blurry features in subject matter and reproduction intentions. Historical images, including family albums, have reproduced German society and history, indicating that it is a reproduction of social and cultural ideologies.
Thirdly, it is a scene from a family history that is personally depressing in an iconographic interpretation. It is a wound that I want to erase and symbolizes the German emotional shock. It is also valuable as a typical model of German soldiers during World War II and a symbol for raising awareness of family members after Auschwitz. This study was able to grasp the meaning of Gerhard Richter"s images and figures in photographic paintings. Furthermore, through this work, we present a new empirical and humanistic approach to the analysis of his work, which remained in the analysis of existing representation techniques or images and motifs. At the same time, we look forward to continuous research on new analysis methods that can analyze works from various perspectives.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• 국문초록
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 이론적 배경
• Ⅲ. 게르하르트 리히터의 작품 분석
• Ⅳ. 결론
• Reference

참고문헌 (Reference)

• 1 이충영, "판타지 영화 <나니아 연대기: 사자, 마녀, 그리고 옷장>의 연출에 나타난 기독교적 특성에 관한 연구" 한국애니메이션학회 6 (6): 58-81, 2010
• 2 김승호, "아우슈비츠 이후 예술가의 책무 - 게르하르트 리히터[Gerhard Richter]의 <가족초상화시리즈>(1965)를 중심으로 -" 석당학술원 (76) : 5-36, 2020
• 3 김민수, "사진의 인지적 특성과 기억의 재현: 게르하르트 리히터의 포토 페인팅을 중심으로" 한국기초조형학회 19 (19): 59-68, 2018
• 4 이은지, "르네상스시대 복식에 대한 파노프스키(Panofsky)의 도상학적 해석" 한국패션디자인학회 12 (12): 79-96, 2012
• 5 김보라, "디지털 미디어 시대 회화의 확장에 대한 고찰 - 게르하르트 리히터의 <스트립> 연작을 중심으로 -" 한국기초조형학회 20 (20): 37-48, 2019
• 6 최경희, "도상학의 종말 혹은 또 다른 시작?: 서양 중세미술을 중심으로 본 도상해석학의 연구동향" 미술사와 시각문화학회 (9) : 222-271, 2010
• 7 김보람, "김백봉 <선의 유동>의 도상해석학적 고찰: 파노프스키의 방법론을 활용하여" 무용역사기록학회 40 : 79-108, 2016
• 8 손승남, "교육해석학의 새 지평으로서 도상(圖像)해석학의가능성 탐색" 한국교육사상학회 22 (22): 173-195, 2008
• 9 김다은, "고려시대 불교미술(佛敎美術)에 나타난 동물 이미지에 대한 도상학적 해석 연구" 한국기초조형학회 20 (20): 69-84, 2019
• 10 Kim, Hye Kyun, "Inner Scenery Perceived by Temporary Scenes" Duksung Women’s University 2003
• 11 김현미, "Alexander McQueen 컬렉션에 표현된 메이크업의 도상학적 해석" 한국복식학회 60 (60): 118-132, 2010
• 12 Woo, Ji-Chang, "A Study on the Expressional Characteristics of Contemporary Architecture from a point of the Iconology" 23 (23): 2003