로맨스, 여성, 가부장제의 함수관계에 대한 독자반응비평—제니스 A. 래드웨이의 <로맨스 읽기: 여성, 가부장제와 대중문학>을 중심으로 = Reader-Response Criticism about the Functional relation of Romance, Women and Patriarchy—Based on Janice A. Radway’s Reading the Romance: Women, Patriarchy and Popular Literature

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 제니스 래드웨이의 <로맨스 읽기: 여성, 가부장제와 대중문학>(1984)을 중심으로 로맨스 연구의 의미와 과제에 대해 고찰했다. 이 책은 문화연구와 문학연구를 조합하여 여성독자들의 로맨스 독서의 의미를 고찰하고 로맨스 텍스트를 분석한 점에서 지금까지 대표적인 로맨스 연구서로 손꼽히고 있다.
제니스 래드웨이는 여성독자공동체를 대상으로 로맨스 독서 행위의 의미를 실증적으로 고찰했다. 즉, 설문조사와 심층면담을 토대로 여성들의 로맨스 독서가 부담스러운 가부장적 일상으로부터 벗어나 탈출의 해방감을 추구하며 정서적 구원을 안겨주는 ‘보상문학’이라는 점을 밝혀냈다. 여성들이 선호하는 로맨스는 ‘만남 → 시련 → 회복 → 해피엔딩’이라는 4단계와 13개의 서사단위로 구성되어 있다. 또한 항상 미성숙한 여주인공의 정체성 불안에서 출발하여 여성의 능력으로 배려 깊은 남자로 변모한 남자주인공에 의해 여성의 본래적 가치를 인정받는 행복한 결합으로 끝을 맺는 공식을 유지한다. 따라서 로맨스는 ‘여성 유토피아적 판타지’를 추구하며 여성을 가부장제와 화해시키는 역할을 담당한다는 것이다. 당대 페미니스트 비평가들은 이런 주장에 대해 신랄하게 비판했다. 그러나 로맨스독서는 ‘여성적 읽기’이며, 로맨스는 여성의 삶과 가부장제의 함수관계를 그린 문학이라는 점을 공유한다. 다만 누구의 관점으로 볼 것인가, 여성적 유토피아의 판타지가 무엇인가에 관한 관점의 차이를 보일 뿐이다.
최근 들어 여성들의 삶의 조건과 여성독자들의 의식과 상상력이 빠르게 변화하고 있다. 이에 따라 여성 유토피아적 판타지도 이전과 현격하게 달라지고 있다. 그럼에도 가부장적 체제 내 여성의 삶은 여전히 모순적이며, 여성들의 모험적 상상력은 서브컬쳐와 같은 대안공간에서 펼쳐지고 있다. 이런 점에서 로맨스란 무엇인가, 아울러 로맨스 연구의 의미와 과제는 무엇인가라는 질문은 여전히 우리에게 남겨진 숙제이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 리타 펠스키, "페미니즘 이후의 문학" 여이연 2010
• 2 송승철, "이론과 문화연구: 양자의 갈등과 한국영문학의 좌표" 한국비평이론학회 11 (11): 29-48, 2006
• 3 손희정, "여성이론가, 타니아 모들스키" (17) : 104-119, 2007
• 4 타니아 모들스키, "여성 없는 페미니즘" 여이연 2008
• 5 유영종, "미국문학의 로맨스 소설 이론" 영미문학연구회 14 : 212-229, 2003
• 6 지그문트 바우만, "리퀴드 러브: 현대의 우울과 고통의 원천에 대하여" 새물결 2013
• 7 양석원, "로맨스와 미국소설 비평, 역사와 상상력의 변증법" 5 (5): 95-122, 1988
• 8 박은실, "로맨스 자본주의: 소비주의와 사랑의 계급화" (28) : 32-58, 2013
• 9 질리안 비어, "로망스" 서울대학교 출판부 1982
• 10 송승철, "대중문화의 불온성 논쟁: 제니스 래드웨이의 문화연구의 고찰" 1 : 1-14, 2001
• 11 허버트 J. 갠스, "대중문화와 고급문화" 나남출판 1998
• 12 에바 일루즈, "낭만적 유토피아와 소비하기 : 사랑과 자본주의의 문화적 모순" 이학사 2014
• 13 Ang, len, "Watching Dallas: Soap Opera and the Melodramatic Imagination" Methuen 1985
• 14 Melton, James Van Horn, "The Rise of the Public in Enlightenment Europe" Cambridge University Press 2001
• 15 Janice A. Radway, "Reading the Romance: Women, Patriarchy and Popular Literature" University of North Carolina Press 2009
• 16 Brunsdon, Charlotte, "Pedagogies of the feminine: feminist teaching and women’s genres" 32 (32): 364-381, 1991
• 17 Modleski, Tania, "Loving with a Vengeance: Mass Produced Fantasies for Women" Rouledge 1982
• 18 Coward, Rosalind, "Fema1e Desire: How they are sought, bought and packaged" Grove Press 1984