원주․횡성 지역의 식물상 = Flora of Wonju-Hoengseong Area

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Flora of vascular plants in mountains located at Wonju-si and Hoengseong-gun areas such as Chiak-san(1,288m), Taegi-san(1,261.4m), Obong-san(1,126.2m), Eungbong-san(1,094.9m), Eodab-san(789.4m), Deokgo-san(521.2m), Deokga-san(700.5m) and Seongji-bong(791m) was investigated from April, 2008 to May, 2009, and results from the previous researches in which voucher specimens had been presented from Balgyo-san(998.4m), Oeum-san(930.4m), Baekun-san(1,037.1m) and Chiak-san(1,288m) were included in the list of vascular plants from these areas. This investigations resulted in 804 taxa consisted of 680 species, 1 subspecies, 111 varieties, and 12 forms of 383 genera under 97 families, and totally in 973 taxa (21.14% of all vascular plants in Korea) of 818 species, 1 subspecies, 138 varieties and 16 forms of 418 genera under 105 families on addition of voucher specimens in the previous researches. Forests of the investigated areas were generally mixed of Pinus densiflora and deciduous trees. The areas with comparatively excellent vegetation were valley from Guryong-sa (temple) to Biro-bong (summit) via Seryeom-pokpo (fall) in Mt. Chiak-san, and Keunseong-gol (valley) and eastern slope from Taegibungyo-teo to Naksu-dae (fall) in Mt. Taegi-san. 10 families with abundantly collected species were Compositae, Graminae, Rosaceae, Ranunculaceae, Leguminosae, Cyperaceae, Liliaceae, Saxifragaceae, Umbelliferae and Labiatae in order, and they occuied 49.12% of all collected taxa. Endemic plants found in these areas were 38 taxa including Hanabusaya asiatica, Megaleranthis saniculifolia, and Pyrus ussuriensis var. diamantica, and rare and endangered ones were 24 taxa including Hanabusaya asiatica, Viola websteri, Viola diamantica, and Patrina saniculaefolia. Specially designated plants by the Ministry of Environment were 88 taxa including 12 taxa of 5th degree such as Woodsia intermedia, Hanabusaya asiatica, Equisetum pratense, Iris koreana, Lilium cernum, Trillium tschonoskii, Magnolia kobus(cultivated), Gastrodia elata, Polypodium virginianum, Cimicifuga heracleifolia, Megaleranthis saniculifolia and Viola websteri. 47 taxa of alien plants were found. As to 609 taxa (13.23% of all vascular plants in Korea) of useful plants, 334 taxa for the edible, 269 taxa for the medicinal, 127 taxa for the ornamental, 332 taxa for the forage, 3 taxa for the industrial raw material, 31 taxa for the timber and 13 taxa for the fiber were classified, respectively.

국문 초록 (Abstract)

강원도 서남부에 위치하고 있는 원주시와 횡성군에 소재하고 있는 치악산(1,288m), 태기산(1,261.4m), 오봉산(1,126.2m), 응봉산(1,094.9m), 어답산(789.4m), 덕고산(521.2m), 덕가산(700.5m), 성지봉(791m)의 관속식물상을 2008년 4월부터 2009년 5월까지 총 23회에 걸쳐 조사하였고, 이전 조사에서 증거표본이 제시되어 있는 발교산(998.4m), 오음산(930.4m), 백운산(1,037.1m), 치악산(1,288m)의 자료를 전체 소산식물목록에 포함시켰다.
본 조사에서 생육이 확인된 관속식물의 총 분류군 수는 97과 383속 680종 1아종 111변종 12품종으로 총 804분류군이었으며, 문헌상 증거표본이 있는 경우의 자료를 추가하면 총 105과 418속 818종 1아종 138변종 16품종으로 총 973분류군으로 한반도 전체관속식물종의 21.14%에 해당된다. 조사지 전반의 식생은 소나무와 낙엽활엽수의 혼효림이며, 식생이 비교적 우수한 지역은 치악산의 구룡사로부터 세렴폭포를 거쳐 비로봉에 이르는 계곡, 및 태기산의 큰성골계곡과 태기분교터에서 낙수대에 이르는 능선의 동사면 지역이다. 비교적 많은 분류군이 채집된 10개 과는 국화과, 벼과, 장미과, 미나리아재비과, 콩과, 사초과, 백합과, 범의귀과, 산형과, 꿀풀과의 순이며 전체 생육분류군의 49.12%이다.
조사지에서 생육이 확인된 특산식물은 금강초롱꽃, 모데미풀, Pyrus ussuriensis var. diamanti
-ca Uyeki(금강산돌배)를 포함하는 38분류군이고, 산림청지정 희귀 및 멸종위기식물은 금강초롱꽃, 왕제비꽃, Viola diamantica Nakai(금강제비꽃), 금마타리를 포함하는 24분류군이며, 환경부지정 식물구계학적특정식물종은 총 88분류군으로서 Ⅴ등급에 속하는 식물은 좀가물고사리, 금강초롱꽃, 물쇠뜨기, 노랑붓꽃, 솔나리, 큰연영초, 목련(식재), 천마, 좀미역고사리, 승마, 모데미풀, 왕제비꽃의 12분류군이다. 또한 귀화식물은 47분류군으로서 전체식물의 4.83%, 유용식물은 총 609분류군으로서 식용식물 334분류군, 약용식물 269분류군, 관상용식물 127분류군, 사료식물 332분류군, 산업용식물 3분류군, 목재용식물 31분류군, 섬유용식물 13분류군으로 각각 구분되고, 이는 전체식물의 13.23%에 해당한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 산림청, "희귀 및 멸종위기 식물도감"
• 2 이우철, "회령봉(홍천․평창)과 인근산지의 식물상. 제 2차 전국자연환경조사보고서" 환경부 39-149, 1998
• 3 고의장, "홍천․횡성 지역의 지형경관. 제 2차 전국자연환경조사보고서" 환경부 3-50, 1998
• 4 홍선기, "홍천․평창 지역의 식생. 제 2차 전국자연환경조사보고서" 환경부 151-181, 1998
• 5 오병운, "한반도 특산관속식물"
• 6 이우철, "한반도 관속식물의 분포에 관한 연구" 8 : 1-33, 1978
• 7 정태현, "한국삼림식물대 및 적지적수론" 10 : 329-366, 1965
• 8 횡성군, "통계연보"
• 9 김영기, "태기산(강원)의 식물상 조사" 고려대학교 교육대학원 1987
• 10 도상학, "치악산의 약용식물자원 조사연구" 16 (16): 391-409, 1986
• 11 이우철, "치악산의 식물조사 보고" 10 : 259-275, 1976
• 12 조무연, "치악산의 관속식물. 치악산지역종합학술보고서" 한국자연보존협회 9 : 41-63, 1976
• 13 유기억, "치악산국립공원자연자원조사보고서" 국립공원관리공단 81-94, 2006
• 14 이은복, "치악산(원주․횡성)과 인근산지의 식물상. 제 2차 전국자연환경조사보고서" 환경부 67-96, 1999
• 15 이호준, "치악산 국립공원자연자원조사. Ⅳ-식물생태계"
• 16 송홍선, "치악산 국립공원의 식생" 한국환경생태학회 21 (21): 356-365, 2007
• 17 환경부, "제 3차 전국자연환경조사 지침"
• 18 정창호, "원주의 역사와 문화유적-원주의 지리적 환경. 강원도, 원주시"
• 19 원주시, "원주시통계연보"
• 20 박수현, "우리나라 귀화식물의 분포"
• 21 이웅빈, "오음산(횡성․홍천)과 인근산지의 식물상. 제 2차 전국자연환경조사보고서" 환경부 46-71, 2002
• 22 고성철, "봉복산의 식물상" 22 : 45-71, 1992
• 23 김기중, "백운산(1,087m)의 식물상. 제 2차 전국자연환경조사보고서" 환경부 43-73, 2003
• 24 홍석표, "발교산(홍천․횡성)과 인근산지의 식물상. 제 2차 전국자연환경조사보고서" 환경부 1-73, 1998
• 25 "기상청 홈페이지"
• 26 원종욱, "강원의 자연: 식물편-Ⅴ. 치악산의 식물상"
• 27 강원도, "강원도지"
• 28 Lee,T.B, "Vascular plants and their uses in Korea" 1 : 1-137, 1976
• 29 Tippo, O, "A modern classification of the plant kingdom" 7 : 203-206, 1942
• 30 김태욱, "89자연생태계 전국조사(Ⅰ-1)-2. 원주시, 강릉시,속초시, 원주군, 양양군, 명주군"