기독교와 이슬람의 “노아 언약” 이해 비교 연구 = A Comparative Study of the Understanding of the “Noahic Covenant” in Christianity and Islam

국문 초록 (Abstract)

이슬람과 기독교에서 "언약"의 개념은 하나님과 사람 사이의 관계의 기초가 되고 언약에 대한 이해는 곧 하나님에 대한 이해와 직결되어 있다. 언약은 하나님께서 사람과 맺는 관계의 방식을 서술할 뿐만 아니라, 역사 가운데에서 여러 예언자들을 통해서 하나님과 사람 사이의 관계가 발전되어가는 과정도 알려준다.
본 연구는 기독교와 이슬람이 공유하는 노아 이야기와 "언약" 개념을 비교 분석한다. 두 종교는 홍수 심판과 방주를 통한 노아와 가족의 구원이라는 공통된 서사를 공유하지만, 신학적 해석은 크게 다르다. 기독교에서 노아 언약은 무지개로 상징되는 하나님의 무조건적이고 보편적인 창조 보존 약속이며, 이후 모든 구속 언약의 토대가 된다. 이는 인간의 죄에도 불구하고 은혜를 베푸시는 하나님의 성품을 강조한다.
반면, 꾸란의 노아 이야기는 주로 교훈적 목적으로 사용된다. 이 이야기는 노아의 예언자적 사명을 강조하며, 예언자의 메시지를 거부하는 자들에게 임할 신적 심판에 대한 강력한 경고로 작용한다. 꾸란에는 노아 언약이나 무지개가 명시적으로 언급되지 않는다. 모든 인간과의 보편적 언약은 창조 이전의 '태초 언약(Mithaq)'으로 본다. 성경에는 없는 노아와 백성들 사이의 장황한 대화는 무함마드 시대의 불신자들에게 설교하고 그의 예언자적 사명을 옹호하기 위해 노아와 그의백성들의 상황을 당대의 상황에 빗대어 설명하는 수사적 목적을 보여준다. 이러한 차이는 기독교가 보존과 은혜에, 이슬람이 심판과 하나님의 메시지를 전달하는 예언자의 중심 역할에 초점을 맞추는 두 종교의 신-인간 관계에 대한 근본적인 이해를 드러낸다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The concept of "covenant" is the foundation of the relationship between God and men and the understanding of this concept is inextricably linked with the understanding of God. Covenant not only describes the way God relates to his people, but it also shows how the relationship develops throughout history through several prophets.
This study compares the understanding of the Noah story and the concept of "covenant" in Christianity and Islam. Both religions share the narrative of God's judgment by a great flood and the salvation of Noah and his family through an ark. However, their theological interpretations differ significantly. In Christianity, the Noahic Covenant is a universal and unconditional promise from God to preserve creation, symbolized by the rainbow, and serves as a foundation for all subsequent redemptive covenants. It highlights God's grace and patience despite human sin.
In contrast, the Quran's Noah narrative is primarily a didactic tool. The story emphasizes Noah's prophetic mission and serves as a powerful warning of divine judgment for those who reject a prophet's message. The Quran does not mention an explicit covenant with Noah or the rainbow. The universal covenant for all humanity is considered the "Primordial Covenant (Mithaq)," established at the beginning of creation. The detailed dialogue between Noah and his people in the Quran, which is absent in the biblical account, suggests a rhetorical purpose: to support the prophetic mission of Muhammad by drawing a parallel between the disbelievers of Noah's time and the disbelievers of Muhammad's time. This difference reveals how each tradition views the nature of God's relationship with humanity-Christianity emphasizing preservation and grace, while Islam highlights judgment and the central role of the prophet in delivering God 's message.