KCI등재
廣開土大王碑文의 吏讀的 要素 = 広開土大王碑文の 吏讀的 要素
저자
李勇 (서울시립대학교)
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2006
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
67-85(19쪽)
제공처
이 글은 廣開土大王碑文을 國語學的인 觀點에서 살펴 從前에 更讀라고 主張되어 왔던 것들을 中心으로 吏讀的 要素를 찾아보려는 데 그 目的을 두고 있다. 따라서 旣의 論議에서 吏讀로 主張되어 왔던 것들을 中心으로 論議를 進行하였다. 이 過程에서 從前에 吏讀나 韓文으로 보았던 要素들에 대해서 漢文으로 보아도 큰 무리가 없다는 結論을 내렸다. 다만 ‘之’에 대해서는 吏讀의 可能性을 열어 두었다.
貝體的인 結果는 다음과 같다. ①‘我是皇天之子 母河伯女郞 鄒牟王 爲我連?浮龜’에서 問題가 되었던 ‘鄒牟王’은 앞뒤의 文脈 어디에 붙여도 다소 語塞하기는 하나 그렇다고 해서 이것을 吏讀의 萌芽라고 主張하는 것은 성급히다. ②‘我是皇天之子’의 ‘是’는 繫辭이다. ‘是’의 繫辭 用法은 이미 奏簡에서부터 보이고, 이 句節에서의 ‘是’ 역시 繫辭로 보아 아무 問題가 없다. ③'王於忽本東岡’의 ‘於’는 文法史的 側面을 考慮할 때 對格 助詞로 보기 어렵다. ④ ‘黃龍負昇天’과 關聯한 從來의 主張 중 韓文이라는 主張에 대해서 漢文과 韓文의 與否를 떠나서 正確한 判讀이 于先해야 함을 主張했다. ⑤‘而倭以辛卯年來渡’를 韓文이라는 主張에 대해서도 이 主張이 核心으로 삼고 있는 ‘來’에 대한 主張을 批判하고 韓文의 可能性을 間接的으로 否定하였다. ⑥‘買人制令守墓之’의 마지막 ‘之’에 대해서는 漢文과 吏讀의 可能性 둘 다 가지고 있어 어느 한쪽으로 決定하기 어려웠다. 결국 ‘廣開土大王硬文’에서 마지막 ‘之’를 除外하고는 吏讀로 볼 만한 要素가 없다는 것이 현재 筆者의 暫定的 結論이다.
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)