좌측 편마비 환자의 편측무시와 공간의 관계 = The Relationship between Left-Sided Hemiplegia Patient`s Neglect and Space

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objective: This study is designed to verify that patients with neglect cannot represent either side of a space, failing to give attention to either side of a mental image, and provide basic data on left-sided hemiplegia patient`s neglect. Methods: The survey was conducted targeting three in-patients at hospitals “B” located in Incheon, South Korea, from May through October, 2012. For the selection of subjects, line bisection test were employed. In the case study, the therapist let the patients create images of treatment room or other familiar indoor areas of the hospital and put marks on the floor plan in the order of the things that the patient recalled. Results: In the study, three patients with neglect, when asked to imagine and describe a familiar space viewed to the person`s face or with the back to it, described it starting from the part on the right side from his view. The experiment was conducted in the familiar treatment room or other separate faraway space inside the hospital, and the patients found it harder to envision the image behind their back than in front of them. And more facilities were described as standing in front of the patient than as pictured behind the back. Conclusion: The left-sided hemiplegia patients who have hemi-neglect could not perform representation of, nor pay attention to the space on the left. This should be considered in the treatment of the patient with neglect. (J Korean Society of Neurocognitive Rehabilitation 2012;4:39∼45)

국문 초록 (Abstract)

목적: 본 연구에서는 편측 무시증 환자들이 공간의 한 면을 표상화하지 못하고 심적표상의 한면에 주의를 주지 못한다는 것을 확인하여, 좌측 편마비 환자의 편측 무시에 대한 기초 자료를 제공하고자 한다. 방법: 2012년 5월부터 10월까지 인천 소재의 B병원에 입원한 환자 3명을 대상으로 실시하였다. 대상자 선별을 위해 선이등분 검사를 사용하였다. 사례연구로 진행하였으며, 치료사는 환자에게 익숙한 치료실이나 병원 내부에 대하여 이미지화 하도록 하고 환자가 기억해내는 순서대로 설계도에 랜드마크 표시를 하였다. 결과: 연구결과 편측무시를 가진 3명의 환자가 자신의 익숙한 공간을 정면에서 보았을 때와 등지고 서서 보았을 때의 모습을 상상하게 하여 묘사하도록 하였을 때, 자신의 신체를 기준으로 오른쪽에 있는 표상부터 설명하였다. 실험은 익숙한 치료실이나 병원 내부에서 떨어진 독립된 공간에서 시행하였는데, 환자들이 정면에서 보았을 때의 모습을 상상할 때보다 등지고 서서 보았을 때의 모습을 상상하게 하였을 때 어려워하였다. 또한 앞에서 보았을 때 묘사했던 시설물의 위치들이 등지고 서서 보았을 때 묘사한 시설물의 위치보다 많았다. 결론: 편측무시를 가진 좌측 편마비 환자들은 좌측공간에 대해 표상화하지 못하고 주의를 기울이지 못하였다. 따라서 편측무시 환자들의 치료 계획 시 고려되어야 할 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김진호, "재활의학" 군자출판사 2002
• 2 통계청, "사망인구조사"
• 3 손영철, "뇌졸중과 무시증후군" 대한뇌졸중학회 1 (1): 118-125, 1999
• 4 Beis J. M., "neglect after left hemisphere stroke" 63 (63): 1600-1605, 2004
• 5 Halligan P. W., "Visuospatial disorders. The blackwell dictionary of neuropsychology" Blackwell Publishers 1999
• 6 Logie R. H., "Visuospatial Thinking" Cambrige University Press 2005
• 7 Zoltan B., "Vision, Perception, and Cognition:a manual for the evaluation and treatment of the neurologically impaired adult" Slack 1996
• 8 Bisiach E., "Unilateral neglect, representational schema and consciousness" 102 (102): 609-618, 1979
• 9 Bisiach E., "Unilateral neglect of representational space" 14 (14): 129-133, 1978
• 10 Deusen J. V., "Unilateral neglect : Suggestion for research by occupational therapists" 42 : 441-448, 1988
• 11 Kim Y. H., "The large-scale neural network for spatial attention displays multifunctional overlap but differential asymmetry" 9 : 269-277, 1999
• 12 Stone S. P., "The assessment of visuo-spatial neglect after acute stroke" 54 : 345-350, 1991
• 13 Zoltan B., "The Adult Stroke Patient" Slack 1991
• 14 Chen-Sea M. J., "Patterns of visual spatial inattention and their functional significance in stroke patients" 74 : 355-360, 1993
• 15 Heilman K. M., "Patinet-based approaches to cognitive neuroscience, Issues in clinical and cognitive neuropsychology" MIT Press 2000
• 16 Sinanovic O., "Neuropsychology of acute stroke" 22 (22): 278-281, 2010
• 17 Damasio A. R., "Neglect following damage to the frontal lobe or basal ganglia" 18 : 123-132, 1980
• 18 Heilman K. M., "Neglect and related disorders" 463-470, 2000
• 19 Schenkenberg T., "Line bisection and unilateral visual neglect in patients with neurologic impairment" 30 : 509-517, 1980
• 20 Bisiach E., "Handbook of clinical and experimental neuropsychology" Psychology Press 1999
• 21 Paolucci S., "Functional outcome in stroke inpatient rehabilitation:predicting no, low and high response patients" 8 : 228-234, 1998
• 22 McCarthy A., "Cognitive neuropsychology: A clinical introduction" Academic Press 1990
• 23 Mesulam M. M., "A cortical network for directed attention and unilateral neglect" 10 (10): 309-325, 1981