성호사설의 屠隆 鴻苞集 인증에 대하여 = On the way of Yi Ik’s (李瀷) quotation and verification of Tu Long’s (屠隆) discourses from his Collected Writings of Hongbao (鴻苞集), in his Sŏngho’s Encyclopedic Discourse (星湖僿說)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper explores the way of Yi Ik’s (李瀷, 1681~1763) quotation and verification of Tu Long’s (屠隆) discourses from his Hongbao Ji (鴻苞集, Collected Works of Hongbao), in his Sŏngho Sasŏl (星湖僿說, Sŏngho’s Encyclopedic Discourse). Tu Long is an Scholar-official in the late Ming period who has been castigated in the Annotated Catalog of the Complete Work of the Four Libraries (四庫全書總目提要) as one of Li Zhuowu’s (李卓吾) epigones that the Compilation Committee of the Four Treasuries (四庫館臣), while classifying Hongbao Ji as “Miscellaneous Writings” (雜家類) in “available and checked books” (存目), censured it for its haphazard compilation and contents. However, his Examining Famine Relief Measures (荒政考) was valued by the Chosŏn literati including Hŏ Mok (許穆, 1595~1682) and Chŏng Yagyong (丁若鏞, 1762~1836), and Yi Ik, in his Sŏngho Sasŏl, quoted and validated his discourses on Heavenly Phenomena, Statecraft, Music, Paleography, and Names and their Referents from his writings including Examining Famine Relief Measures while he did not refer to the discourses devoted to philosophy of life based on the idea of predominance of Buddhism and Taoism over Confucianism. It is presumed that Sŏngho Sasŏl might supposedly subsume extracts regarding how Tu Long commented on celestial pattern, nature, culture, and scholarship, which has not been elucidated in this paper.

국문 초록 (Abstract)

屠隆은 󰡔四庫提要󰡕가 ‘이탁오의 아류’라고 혹평한 인물이다. 四庫館臣은 그의 󰡔鴻苞集󰡕을 雜家類 存目에 저록하고, 放誕하면서 駁雜한 데다가 잡문과 案牘을 마구 쌓아두었다고 비판했다. 하지만 도륭의 ｢荒政考｣는 許穆(1595~1682)과 丁若鏞(1762~1836)에 의해 중시되었다. 그런데 李瀷(1681~1763)은 󰡔星湖僿說󰡕에서 8개 조항에서 ｢황정고｣를 포함하여 도륭의 󰡔홍포집󰡕을 직접 인증했다. 그 내용은 대개 測候說, 經世說, 音學, 字學, 名物學에 관한 것이다. 도륭이 불교ㆍ도교를 유학 위에 두고 인생철학을 논한 것은 인용하지 않았다. 본고에서 밝히지 못했지만, 󰡔성호사설󰡕에는 도륭이 천문자연과 문화학술에 관해 논한 방식을 참조한 예가 더 있으리라 추정된다.

참고문헌 (Reference)

• 1 강태권, "金甁梅 硏究" 중국도서문화중심 2000
• 2 "한국고전번역원 한국고전종합DB"
• 3 丁若鏞, "정본 여유당전서" 다산학술재단 2012
• 4 "서울대학교 규장각 중국본 해제"
• 5 신승운, "산림경제 해제"
• 6 임병권, "명말 강남 백유사 문인 屠隆의 문예활동" 중국인문학회 (42) : 191-212, 2009
• 7 남칠원, "도륭의 『사라관청언』역해" 동의대학교 대학원 2006
• 8 許筠, "국역 성소부부고" 민족문화추진회 1989
• 9 許穆, "국역 미수기언" 민족문화추진회 1990
• 10 趙絅, "龍洲遺稿" 민족문화추진회 1988
• 11 屠隆, "鴻苞集 48권 16책 목판본"
• 12 安鼎福, "雜同散異 1-4" 아세아문화사 1981
• 13 陳建, "重刻校正增補皇明資治通紀 中國木板本, 零本1冊"
• 14 黃霖, "論金甁梅作者屠隆考" 文化藝術出版社 1984
• 15 徐鍇, "說文解字繫傳通釋" 臺灣商務印書館 1965
• 16 段玉裁, "說文解字注" 上海古籍出版社 1988
• 17 許愼, "說文解字" 九州出版社 2006
• 18 나도원, "華東正音 重出字 硏究" 한국중국언어학회 (40) : 1-29, 2012
• 19 권덕주, "考槃餘事: 생활과 취미" 을유문화사 1972
• 20 紀昀, "欽定四庫全書總目" 中華書局 1981
• 21 李瀷, "星湖全集 ⅠⅡⅢ" 민족문화추진회 1997
• 22 李瀷, "星湖僿說類選" 조선고서간행회 1914
• 23 李瀷著述, "星湖僿說類選"
• 24 李瀷, "星湖僿說, 李暾衡 씨 소장 필사본 30권 30책" 여강출판사 1987
• 25 商務印書館四庫全書出版工作委員會, "文津閣)四庫全書 323-5 子部ㆍ類書類" 商務印書館 2005
• 26 正祖, "弘齋全書" 민족문화추진회 2001
• 27 彭大翼, "山堂肆考 零本5冊(全228卷 補遺12卷)"
• 28 吴新苗, "屠隆研究" 首都师范大学 2006
• 29 秦皖春, "屠隆年谱" 复旦大学 2003
• 30 李燾, "域外漢籍珍本文庫 第4輯 6:史部" 西南師範大學出版社, 人民出版社 2013
• 31 陳建, "域外漢籍珍本文庫 第4輯 6-7 史部" 西南師範大學出版社, 人民出版社 2013
• 32 張廷玉, "四庫全書總目提要" 四庫全書總目提要編委會, 海南出版社 1999
• 33 鄒漪, "啓禎野乘二集"
• 34 鄒漪, "啓禎野乘一集"
• 35 李圭景, "分類五洲衍文長箋散稿"
• 36 李瀷, "2011년 선정 한국학 분야 토대연구지원사업 결과보고서, 星湖全書 정본화 사업, 성호전서 종합DB," 한림대학교 태동고전연구소
• 37 李圭景, "(국역분류)오주연문장전산고" 민족문화추진회 1982
• 38 張自烈, "(淸)廖文英·廖綸璣假託, 『正字通』"