조선후기 여창가곡의 형성배경과 여성가자 활동의 계보론 = A study of the background of formation of yeochang gagok, and discourse of genealogy of female gaja(singers) in late Joseon Dynasty

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Gagok is a music category transmitted in the forms of Yeochang and Namchang, both of which are considered as specific areas. This kind of categorization is never seen in other traditional music.
Settled type of music and structural independence of performance are needed to form a category. Activities and capabilities of individuals and groups would be very important factors in cultural background which establishes independence of music categories. This article is to investigate the relations between yeochang gagok and female gaja observing historic viewpoint and background of yeochang gagok are not female musician oriented. I also considered in culture historical viewpoint unlike precedent studies of gagok.
As a result, it was found that in goongjoong yeoak and folk, female gaja performed joongdae-yeop and sakdae-yeop in dual mode differentiated by cultural space. More specifically, female gaja sang gagok without any separation from male singers before yeochang gagok separated and customary performance was settled with specific saseol after 18th century.
It is highly probable that concept of yeochang gagok and social recognition before late 19th century seeing that female gaja made customary performance of specific lyrics and daeyeopjo. saseol and In conclusion, we could see that female gaja had kept the continuity of music performance as the subject of yeochang gagok performance by confirming roles of female gaja who participated in performance of gagok in Joseon Dynasty period.

국문 초록 (Abstract)

가곡은 현재 여창과 남창으로 나뉘어 전승되고 있으며, 그중 여창가곡은 우리 음악 중 유일한 여창전유의 갈래이다. 19세기 후반의 『가곡원류』와 『삼죽금보』, 『현금오음통론』 등 여러 가집과 금보 중심의 연구성과를 바탕으로, 본 연구에서는 여창가곡의 형성배경에 주목하였다. 조선후기 음악역사의 변화가 파생․변주의 과정으로 전개된 점에 착안하고, 공연예술의 전환을 통한 여창가곡의 형성배경을 고찰하였다.
17세기 무렵, 『양금신보』 가곡은 민간의 중대엽 연행과 함께, 궁중연향의 창사(삭대엽)로 이루어진 가능성을 탐색하고, 18세기초반까지 『승정원일기』 가곡은 궁중에서 악공의 반주와 여악의 창사로 이루어진 것으로 보았다. 18세기이후 중대엽 성행기에 이미 반주를 수반한 편가의 구성과 혼성․단성 등의 연창방식으로써 여성가자들에 의해 공연예술 지향을 이어갔다. 악곡과 사설의 특정화(여창중대엽), 연행방식, 남녀창 유희성 등 향유층 기호에 부합하는 공연예술적 특성이 관습적으로 진행되어 여창가곡이 형성되었다.
본 연구는 『가곡원류』의 발문에서 말한 ‘正音’의 지향이 점차 공연예술화한 정점에 여창가곡이 있다고 보았다. 따라서, 여창가곡의 형성배경은 곧 공연예술화의 과정이었다. 그리고 여창가곡이 공연예술로 정착하도록 한 연행의 주역은 여성가자였다. 여창가곡의 전승에는 여성가자의 연행주체 활동의 연속성이 필연적 요소라는 점에서, 조선후기 여창가곡의 계보론을 말하였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "현금동문유기" 국립국악원 1976
• 2 김수장, "해동가요" 경성제국대학 1930
• 3 "한금신보" 국립국악원 1985
• 4 장사훈, "한국전통무용연구" 일지사 1977
• 5 "풍정도감의궤 26" 국립국악원 1-3, 1983
• 6 조규익, "초창기 가곡창사의 장르적 위상" 국어국문학회 11 : 191-210,
• 7 권순회, "청구영언 김천택편-영인편(해제)" 국립한글박물관 150-161, 2017
• 8 "진연의궤 권1" 국립국악원 1988
• 9 한영숙, "중여음의 형성시기에 관한 연구" 한국국악학회 47 : 229-251, 2010
• 10 "주해 악학습령" 국립국악원 2013
• 11 송방송, "조선후기의 향기와 궁중정재" 단국대동양학연구소 26 : 341-359, 1996
• 12 愼慶淑, "조선후기 女唱 歌曲의 연구" 高麗大學校 大學院 1995
• 13 성기옥, "조선후기 지식인의 일상과 문화" 이화여자대학교출판부 145-191, 2007
• 14 宋 芝 媛, "조선후기 음악의 문화담론 탐색 - 19세기 궁중음악과 관련하여 -" 한국무용예술학회 17 (17): 101-120, 2006
• 15 신경숙, "조선후기 시가사와 가곡 연행" 고려대학교 민족문화연구원 2011
• 16 전통예술원, "조선후기 문집의 음악사료" 민속원 2002
• 17 성무경, "조선후기 呈才와 歌曲의 관계―19세기 현상에 주목하여―" 한국시가학회 14 : 7-, 2003
• 18 김종수, "조선시대 궁중연향과 여악연구" 민속원 2003
• 19 김우진, "이혜구박사구순기념음악학논총" 이혜구학술상운영위원회 101-131, 1998
• 20 신경숙, "옥소 권섭의 음악경험과 18세기 음악환경" 국제어문학회 (36) : 39-73, 2006
• 21 "영조판 악학궤범" 국립국악원 1988
• 22 "연대소장금보" 국립국악원 1984
• 23 "양금신보" 국립국악원 1984
• 24 "신역악학궤범" 국립국악원 2000
• 25 조규익, "시조와 궁중 악장의 관계" 한국시조학회 (25) : 145-174, 2006
• 26 "승정원일기 93" 국사편찬위원회 1972
• 27 "삼죽금보" 국립국악원 1998
• 28 김용찬, "병와 이형상의 <금속행용가곡>에 대한 고찰" 한국고전문학회 10 : 175-208, 1995
• 29 "낭옹신보" 국립국악원 1984
• 30 강혜영, "광해군 조의 문예진흥 정책" 25 : 405-435, 1997
• 31 송지원, "가곡의 존재 양상을 보는 지평 확장을 위한 담론" 한국학연구원 (54) : 77-92, 2014
• 32 박효관, "가곡원류" 국립국악원 1979
• 33 김우진, "가곡과 시조에 수용된 7언율시" 동양음악연구소 38 : 127-152, 2015
• 34 김영운, "가곡: 중요무형문화재 제30호" 국립문화재연구소무형문화재연구실․민속원 2009
• 35 김영운, "가곡 연창형식의 전개양상 연구" 성균관대학교 대학원 2004
• 36 김영운, "가곡 연창형식의 역사적 전개양상" 민속원 2005
• 37 임미선, "耽羅巡歷圖의 정재공연과 주악 장면" 한국학중앙연구원 (26) : 256-291, 2011
• 38 권순회, "歌曲 연창 방식에서 中大葉 한바탕의 가능성" 민족문화연구원 (44) : 31-62, 2006
• 39 윤영해, "『현금동문류기』금조(琴操) 연구" 동양음악연구소 38 : 153-173, 2015
• 40 成武慶, "『國연呈才唱詞抄錄』을 통해 본 高宗朝 宴饗樂章 整備" 대동문화연구원 (49) : 311-345, 2005
• 41 장희선, "20세기 전통음악계 여성음악가의 활동양상 연구" 한국학중앙연구원 한국학대학원 2012
• 42 신경숙, "19세기 가집의 전개" 계명문화사 1994
• 43 송방송, "(국역)풍정도감의궤 21" 민속원 1999
• 44 송방송, "(국역)영조조 갑자진연의궤" 민속원 1998
• 45 송방송, "(국역)숙종조기해진연의궤" 민속원 2001