고려시대 보살상의 圓筒形 寶冠의 源流와 전개

국문 초록 (Abstract)

고려시대에는 통일신라시대와 마찬가지로 불교가 매우 성행하였고, 불교 조상활동도 활발하였다. 이러한 분위기 속에서 고려시대 조각은 통일신라 시대를 계승하면서도 고려만의 독특한 특징이 나타났으며, 고려의 각 지방만의 특색들이 발현되는 지역성이 다양하게 표현된다. 이러한 특징에 따라 보살상들의 형태와양식이 다원적으로 나타나며, 보관 역시 다양한 형태가 있는데 이중 원통형 보관이 있다. 圓筒形 寶冠은 전면부가 높고, 정면부터 후면까지 통형으로 이루어진 것을 말하며, 중부지역에 특히 많이 분포되어 있다. 이러한 원통형 보관은 당시 거란인이 세웠던 遼에서 유행하던 보관 중 하나였다. 이 보관은 보살상 뿐 아니라 요의 귀족 사회에서 일반적으로 착용하던 관으로서 여러 요대 墓에서 발굴된 바 있다. 거란인들이 직접 착용한 금속제 관과 사료의 기록을 통해 거란에는 國服이라는 전통 복식으로 국가 행사를 거행하였고, 이때 황제는 金文金冠을 착용하였으며, 신료들 역시 금관을 착용한다는 점을 알 수 있다. 또한 관에 장식을 매다는보요관의 습성 역시 전통적인 것임을 알 수 있어 장식을 매단 통형의 보관이 거란족 전통과 긴밀함을 추정해보았다. 한편 관건의 착용이 거란인들에게 일반적인 것으로 거란인의 관모 중 毛氈의 경우 천 등이 늘어진 형태일가능성이 높으며, 이러한 형상은 한송사지 상과 신복사지 상 등이 거란인의 관건 착용을 실제로 수용하여 제작되었을 가능성을 생각해 보았다. 따라서 강릉일대 보살상의 건의 출현은 요의 영향과 관련이 깊을 것으로추정된다. 또한 원통형 보관의 분포를 통해 고려시대 고려 내의 거란인 분포 지역과의 관련성을 유추하였다. 즉 고려시대 거란과의 문화적인 교류 양상이 국가 간의 외교 관계 외에도 거란민의 수용이라는 차원에서 나타날 수 있다는 것을 볼 수 있었으며, 이를 통해 직접적인 수용을 통해 거란의 요소가 유입되어 고려에서 전개될 가능성이 있다. 이후 원통형 보관은 반복적으로 모방하는 과정을 거쳐 고려 사회로 퍼져 나갔으며, 이러한 전개 과정 중에퇴화하거나 토속화되어 본래의 원통형 보관의 原形을 상실하기에 이른다. 보살상의 기본적인 양식은 고려라는 틀에 둔 채 원통형 보관이라는 새로운 장식 요소를 편입한 형태이다. 이러한 경향은 원통형 보관이 고려시대 불상 곳곳에 나타났음에도 불구하고 고려시대 불상의 본래 양식을바탕으로 융합한 결과이며, 고려인들은 새로운 문화를 자신들의 문화와 접목시켜 전개함으로써 발전시키고 토속화시켰다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

As with Unified Silla period Buddhism was very prevalent during Goryeo period, a various Buddhist sculptures were produced throughout the period. In this background, Buddhist sculptures of Goryeo period had inherited those of Unified Silla. On the other hand, Goryeo showed unique characteristics including their locality in expression of Buddhist sculpture. Of all of various Bodhisattva form and style, the most distinguishing features is the cylindrical crown of Bodhisattva. The characteristic of form is cylindrical shape that keep a high front and low back. The Bodhisattva with the cylindrical crown are distributed in the central region. The origin of cylindrical crown that was popular in Goryeo is Liao's. In Liao period this type crown was very prevalent from Buddhist Bodhisattvas to aristocratic class, and was excavated in aristocratic tomb of Liao period. According to Liao's record on clothes and customs, Liao emperor including noblemen wore Liao style gold crown with leaf-shaed decoration during their national ceremony. In addition the headscarf in crown was common to Liao people, so Bodhisattva that wore the cylindrical crown and inner headscarf of Hansongsa temple site and that of Shinboksa has something to do with Liao. The distribution of cylindrical crown is seem to be a close relation with living place of Liao people in Goryeo territory. The cylindrical crown of Goryeo was popular throughout the repeated imitation, however, after this stage,that of Goryeo was change or lost the original form. The Bodhisattva on the cylindrical crown of Goryeo period kept the basic style, but accepted new elements so called cylinder style crown influenced by Liao.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 고려시대 원통형 보관 보살상의 현황과 특징
• Ⅲ. 원통형 보관의 원류
• Ⅳ. 고려시대 보살상의 원통형 보관의 수용과 전개
• Ⅴ. 맺음말
• 국문초록
• Abstract
• 參考文獻

참고문헌 (Reference)

• 1 "遼寧省博物館" 講談社 1982
• 2 靳楓毅, "遼寧朝陽前窓戶村遼墓" 1980
• 3 內蒙古文物考古硏究所, "遼陳國公主駙馬合葬墓發掘簡報" 1987
• 4 韓世明, "遼金生活掠影" 沈阳出版社 2002
• 5 "遼史"
• 6 陳振微, "遼代銅佛" 遼寧畵報出版社 2002
• 7 朱天舒, "遼代金銀器" 文物出版社 1998
• 8 靳楓毅, "寧寧康平縣后姓東屯二号遼墓" 1988
• 9 정예경, "한국반가사유상연구" 혜안 1998
• 10 권보경, "증평지역의 석조미륵보살입상 고찰" 동국대학교박물관 22 : 2010
• 11 정은우, "요대불상조각의 연구(Ⅰ)" 미술사연구회 13 : 1999
• 12 정은우, "요대 불상조각의 연구(Ⅱ)" 미술사연구회 14 : 2000
• 13 이송란, "신라 금속공예 연구" 일지사 2004
• 14 "북한의 문화재와 문화유적 Ⅳ" 서울대학교 출판부 2000
• 15 "북한문화재대관"
• 16 국립민속박물관, "북방민족의 샤머니즘과 제사습속" 1998
• 17 "동양미술대계, In 中國美術大典(上)" 계명문화사 1990
• 18 최성은, "당말 오대와 오대의 원통형 고관 보살상에 대한 일고찰-고려초기 고관형 보살상에 관련하여-" 한국미술사연구소 9 : 1997
• 19 김순자, "고려전기의 거란[遼], 여진[金]에 대한 인식" 한국중세사학회 (26) : 109-150, 2009
• 20 권보경, "고려전기 강릉일대 석조보살상 연구" 수선사학회 (25) : 113-149, 2006
• 21 권보경, "고려전기 강릉일대 석조보살상 연구" 동국대학교대학원 2006
• 22 박옥걸, "고려의 귀화인 동화책 : 특히 거주지와 귀화 성씨의 관향을 중심으로" 강원대학교 사학회 17 ․ 18 : 2002
• 23 권순형, "고려와 북방문화" 양사재 2011
• 24 박옥걸, "고려시대 귀화인의 역할과 영향 : 기술적, 문화적 측면을 중심으로" 백산학회 70 : 2004
• 25 박옥걸, "고려시대 귀화인의 거주 지역에 대하여" 중한인문과학연구회 7 : 2001
• 26 정은우, "고려 중기 불교조각에 보이는 북방적 요소" 한국미술사학회 265 (265): 43-71, 2010
• 27 김위현, "거란사회문화사론" 경인문화사 2004
• 28 이인숙, "거란 國家祭儀의 샤머니즘적 성격에 관한 試論 -『요사』기록을 중심으로-" 백산학회 (93) : 107-140, 2012
• 29 "高麗圖經"
• 30 "高麗史"
• 31 刘冰, "赤峰市阿魯科尔沁旗溫多尔敖瑞山遼墓發掘簡報" 1993
• 32 "草原の王朝契丹" 西日本新聞社 2011
• 33 武田和哉, "草原の王朝․ 契丹國(遼朝)の遺蹟と文物" 勉誠出版 2006
• 34 "朝鮮古蹟圖譜 7" 조선총독부 1920
• 35 "宣化遼墓壁畵" 文物出版社 2001
• 36 大阪市立美術館, "宋․ 元の美術" 平凡社 1980
• 37 田廣林, "契丹衣飾硏究, In 中國考古集成 : 東北卷" 北京出版社 1997
• 38 "契丹國志"
• 39 冯恩学, "吐尔基山辽墓墓主身份解读" 2006
• 40 "北方騎馬民族の黃金マスク展"
• 41 宋德金, "中國風俗通史 遼金西夏卷" 上海文藝出版社 2001
• 42 黃能馥, "中國服飾史" 上海人民出版社 2004
• 43 "中國彩塑精華珍賞叢書-大同下華嚴寺" 山西人民出版社 2004
• 44 沈從文, "中國古代服飾硏究" 商務印書館有限公司 1981
• 45 齊慶媛, "中國北方地區遼代與北宋菩薩像造型分析" 12 : 2010
• 46 "世界美術大全集․ 東洋編 5 五代․ 北宋․ 遼․西夏" 小學館 1998
• 47 "世界美術全集 14, 中國中世Ⅰ 宋․ 元" 平凡社 1957
• 48 이재성, "4~5세기 고구려와 거란" 고구려발해학회 14 : 2002