우즈베키스탄의 역사적 이슬람과 그 정체성: 중세부터 소련 시기까지를 중심으로 = A Study on Historical Islam and its identity in Uzbekistan: Focusing on the period from the medieval era to the soviet era

국문 초록 (Abstract)

이 논문의 주제는 '우즈베키스탄의 역사적 이슬람과 그 정체성: 중세 시대부터 소비에트 시대까지를 중심으로' 이다. 이 논문은 정주 문화로서 이슬람 정체성을 가장 강력하게 보존해 온 중앙아시아 국가인 우즈베키스탄의 역사적 이슬람에 대해 논증한다. 논문의 범위는 이슬람이 중앙아시아에 처음 전파된 시점부터 소비에트 시대까지를 포괄한다. 이 기간은 우즈베키스탄의 이슬람 정체성과 그 경향을 이해하는 데 있어 주요한 역사적 시기로 간주된다. 논문의 제2장은 18세기 이전 우즈베키스탄의 이슬람 정체성을 규명하는 내용으로 구성되었다. 제3장은 러시아 제국 시기(19세기-20세기) 우즈베크 민족의 역사적 이슬람 정체성을 분석한다. 제 4장은 소비에트 시기 우즈베키스탄의 역사적 이슬람 정체성을 논증하는 내용으로 구성되어 있다.
중앙아시아 이슬람 내에서 가장 중요한 정체성을 지니고 있는 우즈베키스탄 이슬람을 이해하기 위해서는 중앙아시아 이슬람의 역사적 형태에 대한 철저한 분석이 필수적이다. 이 논문의 핵심 결론은 우즈베키스탄 이슬람이 중세 시대부터 문명적 정체성을 보여왔으며, 이러한 전통이 러시아 제국 시기와 소비에트 시기를 거쳐 일관되게 지속되었다는 점이다. 러시아 제국 시기와 초기 소비에트 시기 동안 이슬람은 저항 의식을 드러냈는데, 이는 오늘날 우즈베키스탄에서 이슬람이 강력하게 자리 잡는 기반이 되었다. 이 논문의 주요 발견은 우즈베크 이슬람이 저항 의식을 넘어 소비에트 시기에 '일상의 이슬람 형태로 보존되었으며, 그 정체성이 유지되어 오늘날까지 지속되는 강력한 정신적, 도덕적 체계로 확립되었다는 사실이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The subject of this paper is ‘Historical Islam and its Identity in Uzbekistan: Focusing on the Period from the Medieval Era to the Soviet Era.” It discusses the historical Islam of Uzbekistan, the Central Asian nation that has most powerfully preserved its Islamic identity as a sedentary culture. The scope of the paper covers the period from the time Islam was first transmitted to Central Asia up to the Soviet era. This period is considered a critically important historical time frame for understanding the Islamic identity and trends in Uzbekistan. Chapter 2 defines the Islamic identity of Uzbekistan as a civilization before the 18th century. Chapter 3 analyzes the historical Islamic identity of the Uzbeks during the Tsarist Russian period (19th-20th centuries). Chapter 4 argues for the historical Islamic identity of Uzbekistan during the Soviet period.
A thorough analysis of the historical forms of Islam in Central Asia is essential for understanding Uzbekistan Islam. It holds the most significant identity within Central Asian Islam.
The core conclusion of this paper is that Uzbekistan Islam has demonstrated a civilizational identity since the Medieval period, a tradition that has consistently endured through the Tsarist Russian and into the Soviet eras. During the Tsarist Russian period and the early Soviet period, Islam exhibited a consciousness of resistance, which became the catalyst for the strong establishment of Islam in Uzbekistan today. In other words, the main finding of this paper is that Uzbek Islam, beyond the consciousness of resistance, was preserved in the form of ‘everyday Islam’ during the Soviet period, and its identity was maintained, establishing it as a powerful spiritual and moral system that persists to this day.